Schäfer R 3000 Montage- Und Bedienungsanleitung
Fachbodenregal basis/185
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R 3000:
- Montageanleitung (28 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Schäfer R 3000
Inhaltszusammenfassung für Schäfer R 3000
- Seite 1 MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE R 3000 Fachbodenregal Basis R 3000 Modular Shelving Basic R 3000 Rayonnage à tablettes modèle de base...
-
Seite 2: Avertissements
1.0 Inhalt 1.0 Content 1.0 Sommaire Seite Page Page Contents ............. 2 Sommaire ........... 2 Inhalt ............2 Warnhinweise ..........2 Warning notes ........... 2 Avertissements .......... 2 Sicherheitshinweis ........2 Safety measures ........2 Consignes de sécurité ......2 Regalaufbau .......... - Seite 3 Achtung! Unverpackte Ware wie Obst usw., darf laut Deutschem Lebensmittelgesetz nicht direkt auf verzinktem Material gelagert werden. Attention! In accordance with the German Food Act, unpackaged goods such as fruit, etc. may not be stored directly on galvanised material. Attention ! Les marchandises non emballées comme les fruits ne doivent pas être entreposées directement sur le matériau galvanisé...
- Seite 4 5.0 Regalrahmen / Upright frame / Composition d‘une échelle Abschlusskappe Regalrahmen Top cap Upright Capuchons d' Montant extrémites ST 4.8x19 DIN EN ISO 7049 Regalrahmen Upright Montant Schottsteg Frame brace Entretoise Fußplatte Footplate Platine Fußplatte Footplate Platine Abschlusskappe DIN_EN_ISO7049 Top cap ST 4.8x16 Capuchon d‘...
- Seite 5 Kreuzverband Zwischenboden Cross brace Shelf Croisillon Etagère Kreuzverband Cross brace Croisillon 7.0 Rückwand außen (optional) / Outer back panel (optional) / Panneau dorsal extérieur (optionnel) Achtung! Bei Regalfeldern mit Kreuz verband Halteleiste oben oberhalb und unten unterhalb der Kreuzverbandlaschen einhängen. Warning! For shelf sections that have cross brace insert holding rails into place above and below the cross brace.
- Seite 6 Halteleiste Holding rail Barre de support Halteleiste Holding rail Barre de support Aushubsicherung Lifting safety device Protection contre levage 8.0 Seitenwand außen (gelocht) / Outer side panels (perforated) / Montage des panneaux latéraux perforés Regalrahmen Upright Echelle Seitenwand außen (gelocht) Side panels outer (perfrorated) Seitenwand außen Paroi latérale externe (perforée)
- Seite 7 11.0 Freistehende Trennwand / Free standing 12.0 Etikettenhalter / Label holder / Porte- divider / Paroi séparatrice libre étiquettes Freistehende Trennwand Free standing divider Paroi séparatrice libre Etikettenhalter Label holder Porte-étiquettes Zwischenboden Shelf Etagère 13.0 Bodenbefestigung von Regalrahmen/ Securing rack uprights to the ground / Fixation au sol Ausrichtlinie Alignment line Bohrloch wird ausgeblasen...
- Seite 8 Bodenbefestigung von Regalrahmen / Securing to the Ground / Ancrage ménaiquie Einfachzeile / Single line / Ligne de rayonnage simple Doppelzeile (Rahmendistanz bis 6mm) / Double line (frame distance up to 6 mm) / Ligne de rayonnage double (distance entre échelles jusqu’à 6 mm) KV innen / Cross bracing internal / Croisillon intérieur KV außen / Cross bracing external / Croisillon extérieur Doppelzeile (Rahmendistanz größer 6mm)/Double line (frame distance greater than 6mm)/Ligne de rayonnage double (distance entre...