Schäfer Premium R 3000 Montage- Und Bedienungsanleitung
Fachbodenregal/187
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Premium R 3000:
- Montageanleitung (28 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Schäfer Premium R 3000
Inhaltszusammenfassung für Schäfer Premium R 3000
- Seite 1 MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE R 3000 Fachbodenregal Premium R 3000 Modular Shelving Premium R 3000 Rayonnages à Premium MADE IN MADE IN GERMANY GERMANY...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.0 Inhalt 1.0 Content 1.0 Sommaire Seite Page Page Contents ............. 2 Sommaire ........... 2 Inhalt ............2 Warnhinweise ..........2 Warning notes ........... 2 Avertissements .......... 2 Sicherheitshinweis ........2 Safety measures ........2 Consignes de sécurité ......2 Regalaufbau .......... -
Seite 3: Bedien- Und Nutzungs Hinweise
2.3 Bedien- und Nutzungs hinweise / Maintenance and user guidelines / Conseils d‘utilisation et de manipulation max. 200 kg Fachlast max. 200 kg Shelf load max. 200 kg Charge par étagère max. 200 kg Feldlast max. 1500 kg max. 200 kg Bay load max. -
Seite 4: Übersicht
4.0 Übersicht / Overview / Apercu Regalrahmen Echelle Abschlusskappe Capuchon d’extrémité Kreuzverband Croisillon Zwischenboden Etagère Freistehende Trennwand Paroi séparatrice libre Etikettenhalter Porte-étiquettes Schublade Tiroir Schubladenunterteilung Séparateurs tiroirs Einsatzkästen kompl. Gamme complète de bacs 10 Seitenwand innen intercalaires 11 Flügeltür 10 Panneau latéral intérieur 12 Befestigungsmaterial 11 Porte à... -
Seite 5: Regalaufbau
6.0 Regalaufbau / Assembly of the shelving units / Montage d‘une travée de rayonnage Seitenwand innen Zwischenboden Inner side panel Shelf Panneau latéral intérieur Etagère Zwischenboden Shelf Etagère Zwischenboden Shelf Etagère Zwischenboden Shelf Seitenwand Etagère innen Inner side panel Panneau latéral intérieur Kreuzverband Zwischenboden... -
Seite 6: Rückwand Außen (Optional)
7.0 Rückwand außen (optional) / Outer back panel (optional) / Panneau dorsal extérieur (optionnelle) Achtung! Bei Regalfeldern mit Kreuz verband Halteleiste oben oberhalb und unten unterhalb der Kreuzverbandlaschen einhängen. Warning! For shelf sections that have cross brace insert holding rails into place above and below the cross brace. -
Seite 7: Teleskopschiener
8.0 Teleskopschiene / Telescopic rails / Montage des glissières de tiroirs Achtung! Warning! Beim Einbau mehrerer Schubladen oder Aus- When fitting several drawers or extendable Attention ! zugsböden ohne Auszugssperre ist eine Ver- shelves, it is required to have a connection Pour le montage de plusieurs tiroirs ou tablettes bindung von Regalen untereinander (z.B. -
Seite 8: Schublade
Einhängeprofil Hinten Support profile Back Support glissière Arrière Teleskopschiene Einhängeprofil Teleskopschiene Telescopic rail Support profile Telescopic rail Glissière Support glissière Glissière 9.0 Schublade / Drawer / Tiroir Hinten Back Retour Nocke der Teleskopschiene Telescopic rail tappet Ergot de glissière Teleskopschiene Telescopic rail Glissièr Schublade... -
Seite 9: Schubladenunterteilung
10.0 Schubladenunterteilung / Drawer dividers / Montage des compartiments de tiroirs Schublade Drawer Tiroir Trennblechhalter Schublade Divider holders Drawer Support de parois Tiroir séparatrices Trennblechhalter Divider holders Supports de parois séparatrices Trennblech Trennblechhalter Divider Divider holders Paroi séparatrice Supports de parois séparatrices Trennblechhalter Divider holders... -
Seite 10: Flügeltür
11.0 Flügeltür / Double door / Montage de portes à double battant Regalrahmen Upright Echelle DIN 603 M8x45-8.8-VZ DIN EN1661 M8-8-VZ Scharnierleiste Scharnierleiste Hinge trim Hinge trim Profilé d‘accrochage Profilé d‘accrochage inférieur inférieur Scharnierleiste Hinge trim Tringle charnière supérieure DIN EN1661 M8-8-VZ DIN 603 M8x45-8.8-VZ Scharnierleiste... -
Seite 11: Flügeltürjustierung
12.0 Flügeltürjustierung / Adjustment of double door / Règlage des portes Flügeltür Double door Portes battantes Flügeltür Double door Portes battantes 13.0 Freistehende Trennwand / Free standing 14.0 Etikettenhalter / Label holder / porte- divider / Paroi séparatrice libre étiquettes Freistehende Trennwand Free standing divider Paroi séparatrice libre... - Seite 12 15.0 Bodenbefestigung von Regalrahmen/ Securing rack uprights to the ground / Fixation au sol HUS3-H6 x 60 HUS3-H6 x 60 6 mm Unterlegplatte Underlay plate Plaquette de nivellement Unterlegplatte Underlay plate Plaquette de nivellement Einfachzeile / Single line / Ligne de rayonnage simple Doppelzeile (Rahmendistanz bis 6mm) / Double line (frame distance up to 6 mm) / Ligne de rayonnage double (distance entre échelles jusqu’à...