Werbung
Specifications
Type
Number of cylinders
Bore X Stroke (mm)
Displacement (
)
Rated output (kW/rpm)
Maximum output (kW/rpm)
Length (mm)
Dimensions
Width (mm)
Height (mm)
Weight (kg)
Cooling system
Combustion system
Fuel
Lubricating oil
Lubricating system
Fuel tank capacity (
)
Crankcase oil capacity (
)
Rotational direction
Starting system
● Specifications are subject to change for improvement without prior notice.
*D:Crank shaft PTO, G:Cam shaft PTO
Modèle
Caractéristiques
Type
Nombre de cylindres
Alésage et course (mm)
3
Cylindrée (cm
)
Puissance nominale (ch DIN/trl/mn) 5,0 / 3000 5,4 / 3300 5,6 / 3600
Puissance maximale (ch DIN/tr/mn) 5,5 / 3000 5,9 / 3300 6,1 / 3600
Longueur (mm)
Largeur (mm)
Dimensions
Hauteur (mm)
Poids (kg)
Refroidissement
Chambre de combustion
Carburant
Huile
Graissage
Capacité réservoir (
)
Capacité carter (
)
Sens de rotation
Démarrage
● Caractéristiques modifiables sans preavis
*D : PDF à vilebrequin, G : PDF à arbre à cames
Model
D*
3.7 / 3000 4.0 / 3300 4.1 / 3600
4.0 / 3000 4.4 / 3300 4.5 / 3600
403
12V, 0.7kW starting motor/
Recoil starter
D*
403
Carburant diesel à très faible teneur en soufre uniquement (en Amérique du Nord)
3,5 (moteur standard)
Electrique, démarreur 12V, 0,7 kW/
Lancement à retour automatique
OC60-E4
G*
Vertical, liquid-cooled, 4-cycle diesel engine
1
72 X 68
0.276
4.1 / 1800
4.5 / 1800
390
461
458
38
ACTV (liquid cooling)
TVCS (swirl chamber type)
Ultra low sulfur diesel fuel only (In North America)
API Service CF-class (SAE # 30, 20, 10W30)
Forced lubrication with trochoid pump
3.5
1.3
Counterclockwise viewed from the power take-off shaft
OC60-E4
G*
Diesel, 4-temps, refroidissement par huile et air
1 vertical
72 X 68
276
5,6 / 1800
6,2 / 1800
390
461
458
38
ACTV (huile et air)
TVCS (chambre de turbulence)
API Service Classe CF (SAE 30, 20, JOW 30)
Sous pression avec pompe trocoÎdale
1,3
Anti-horaire vu de la PdF
OC95-E4
D*
G*
87 X 77
0.416
6.3 / 1800
6.3 / 3600
7.0 / 1800
7.0 / 3600
452
438
503
501
56
5.5
1.7
12V, 1.2kW starting motor
OC95-E4
D*
G*
87 X 77
416
8,5 / 1800
8,5 / 3600
9,5 / 1800
9,5 / 3600
452
438
503
501
56
5,5 (moteur standard)
1,7
Electrique, démarreur 12V, 1,2 kW
Werbung
