Werbung
CONTENTS
3 Safe Operation ··································································· 1
1. Requesting Servicing ························································ 1
2. Specifications ····································································· 3
3. Pre-Start Checks ································································ 5
3.1
Capacity ····································································· 5
3.2
Fuel ············································································ 5
3.3
Crankcase Oil ···························································· 7
4. Starting and Operation ····················································· 9
4.1
Starting ······································································ 9
4.2
Operation ································································ 15
4.3
How to Stop the Engine ········································· 15
4.4
Reversed Engine Revolution and Remedies ········ 17
5. Maintenance ····································································· 19
5.1
Check List ································································ 19
5.2
Cleaning / Replacing the Fuel Filter ······················ 21
5.3
Changing the Crankcase Oil ·································· 21
5.4
Cleaning / Replacing the Air Cleaner ···················· 21
5.5
Cleaning the Oil Cooler ·········································· 23
5.6
Replacing the Rubber Hose ··································· 23
5.7
Battery ····································································· 25
6. Pulley and Others ···························································· 29
6.1
Pulley ······································································· 29
6.2
How to Hoist Up the Engine ·································· 29
6.3
How to Store the Engine ········································ 29
6.4
Genuine Regulator Installation Example ·············· 31
6.5
Wiring Diagram ······················································ 33
7. Additional information and instructions ······················· 35
SOMMAIRE
3 Sécurité d'utilisation ························································· 1
1. Service après vente ··························································· 1
2. Caracteristiques ································································· 3
3. Avant de démarrer ····························································· 5
3.1
Capacités ··································································· 5
3.2
Réservoir ··································································· 5
3.3
Carter moteur ··························································· 7
4. Démarrage et marche ························································ 9
4.1
Démarrage ································································ 9
4.2
Marche ···································································· 15
4.3
Arrêt du moteur ······················································ 15
4.4
Cycle du moteur inverse et remedes ··················· 17
5. Entretien ··········································································· 19
5.1
Operations d'entretien ··········································· 19
5.2
Nettoyage et remplacement du filtre à carburant ······· 21
5.3
Changement de l'huile du carter moteur ············· 21
5.4
Nettoyage et remplacement du filtre à air ··········· 21
5.5
Nettoyage du refroidisseur d'huile ······················· 23
5.6
Remplacement des tuyaux en caoutchouc ·········· 23
5.7
Batterie ···································································· 25
6. Poulie et les autres ·························································· 29
6.1
Poulie ······································································· 29
6.2
Levage du moteur ·················································· 29
6.3
Remisage du moteur ·············································· 29
6.4
Exemple d'installation de regulateur d'origine ···· 31
6.5
Schema de cablage ················································ 33
7. Informations supplémentaires et instructions ············· 35
Werbung
