Dolmar AG-3628 Betriebsanleitung Seite 34

ENGLISH
For European countries only
EC Declaration of Conformity
The undersigned, Tamiro Kishima and Rainer
Bergfeld, as authorized by Dolmar GmbH, declare
that the DOLMAR machine(s):
Designation of Machine: Cordless Blower
Model No./ Type: AG-3628
Specifications: see "SPECIFICATIONS" table.
are of series production and
Conforms to the following European Directives:
2000/14/EC, 2006/42/EC
And are manufactured in accordance with the following
standards or standardized documents:
EN15503
The technical documentation is on file at:
Dolmar GmbH,
Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ,
D-22045 Hamburg
The conformity assessment procedure required by Direc-
tive 2000/14/EC was in Accordance with annex V.
Measured Sound Power Level: 92.4 dB
Guaranteed Sound Power Level: 96.0 dB
12.11.2009
Tamiro Kishima
Managing Director
34
Rainer Bergfeld
Managing Director
FRANÇAIS
Pour les pays d'Europe uniquement
Déclaration de conformité CE
Les soussignés, Tamiro Kishima et Rainer Bergfeld,
tel qu'autorisés par Dolmar GmbH, déclarent que
le(s) machine(s) DOLMAR suivante(s) :
Désignation de la machine : SOUFFLEUR SANS FIL
N° de modèle / Type : AG-3628
Spécifications : voir le tableau "SPÉCIFICATIONS".
sont produites en série et
sont conformes aux Directives européennes suiva-
ntes :
2000/14/CE, 2006/42/CE
et qu'elles sont fabriquées conformément aux normes ou
documents normalisés suivants :
EN15503
La documentation technique se trouve sur fichier à
l'adresse suivante :
Dolmar GmbH,
Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ,
D-22045 Hamburg
La procédure d'évaluation de la conformité requise par la
Directive 2000/14/CE a été réalisée conformément à
l'Annexe V.
Niveau de puissance sonore mesuré : 92,4 dB
Niveau de puissance sonore garanti : 96,0 dB
12.11.2009
Tamiro Kishima
Président directeur
ENH024-6
Rainer Bergfeld
Président directeur