Herunterladen Diese Seite drucken

Vermeiren Gemini 2 Gebrauchsanweisung

Vermeiren Gemini 2 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Gemini 2:

Gebrauchsanweisung (216 Seiten)

,

Installationsanleitung (12 Seiten)

,

Gebrauchsanweisung (36 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

DE

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

VERMEIREN

Gemini 2

U S E R

M A N U A L

M A N U E L

D ' U T I L I S A T I O N

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

G E B R A U C H S A N W E I S U N G

M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I

M A N U A L

D E

I N S T R U C C I O N E S

I N S T R U K C J A

O B S Ł U G I

N Á V O D

K

O B S L U Z E

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Vermeiren Gemini 2

Seite 1 VERMEIREN Gemini 2 U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
Seite 2 Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the product and must accompany every product sold. Version: D, 2021-06 Tous droits réservés, y compris la traduction. Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
Seite 51 Gemini 2 2021-06 Inhalt Inhalt Inhalt ........................1 Vorwort ........................2 Ihr Produkt ..................... 3 Zubehör ......................3 Vor der Benutzung ..................4 Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 4 Zeichenerklärung ..................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............4 Transport ....................... 5 Zusammenbau / Auseinandernehmen des Rollstuhls ........5 Lagerung .......................
Seite 52: Vorwort
Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und die Nutzungsdauer Ihres Produkts zu verlängern, sollten Sie es gut behandeln und regelmäßig überprüfen und/oder warten lassen. Dieses Handbuch enthält die neuesten Produktentwicklungen. Vermeiren behält sich das Recht vor, Veränderungen an dieser Art von Produkt vorzunehmen, ohne eine Verpflichtung einzugehen, ähnliche bereits ausgelieferte Produkte anzupassen oder auszutauschen.
Seite 53: Ihr Produkt
6. Fussplatte 7. Lenkräder (Vorderräder) 8. Antriebsräder (Hinterräder) 9. Bremsen 10. Rahmen 11. Typenschild Zubehör Für den Gemini 2 ist das folgende Zubehör erhältlich:  Regenschutz  Verdeck  Beinabdeckung  Fußbefestigungsstreifen  Seitliche Polsterung  Stabilisierungs- und Stützteile Für weiteres Zubehör setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Er berät Sie gern.
Seite 54: Vor Der Benutzung
Er ist nicht dafür vorgesehen, Sachen oder Objekte zu transportieren oder zu anderen Zwecken als zuvor beschrieben benutzt zu werden.  Verwenden Sie ausschließlich von Vermeiren genehmigte Zubehör- oder Ersatzteile.  Sehen Sie sich auch die technischen Daten und die Einschränkungen Ihres Rollstuhls in §5 ...
Seite 55: Transport
Gemini 2 2021-06 Vor der Benutzung Transport 2.4.1 Beiseiteschaffen Am besten lässt sich der Rollstuhl transportieren, indem die Räder verwendet und der Rollstuhl geschoben wird. Sollte dies nicht möglich sein (beispielsweise wenn die Hinterräder für den Transport in einem Auto abgenommen wurden), greifen Sie den Rahmen fest an der Vorderseite und Hinterseite.
Seite 56: Lagerung
Ihnen gerichtet ist. Für beide Varianten gelten die gleichen Anweisungen. Es ist ebenfalls möglich, den Sitz nicht zu entfernen und den Gemini 2 zu falten. Achten Sie darauf, dass Sie zuerst sämtliche Zubehörteile und Stützen entfernen, bevor Sie die Rückenlehne vollständig nach vorn klappen.
Seite 57: Verwendung
 Achten Sie darauf, dass der Rollstuhl auf einer flachen, horizontalen Fläche steht, bevor Sie die Bremsen lösen. Lösen Sie niemals beide Bremsen gleichzeitig. Die Bremsen des Gemini 2 werden mit einem zentralen Bremshebel bedient:  Drücken Sie die zentrale Bremse in Richtung (1), um sie zu aktivieren.
Seite 58: Komfort-Einstellungen
Gemini 2 2021-06 Verwendung Komfort-Einstellungen Verletzungsgefahr und/oder Beschädigung WARNUNG Vergewissern Sie sich, dass alle Einstellungen sicher befestigt sind, bevor Sie den Rollstuhl benutzen. 3.2.1 Sitzneigung 1. Drücken Sie den Hebel (3) an der Seite des Schiebebügels. 2. Drücken Sie die Vorderseite des Sitzes nach unten bzw.
Seite 59: Neigung Der Fußstütze
Gemini 2 2021-06 Verwendung 3.2.3 Rückenhöhe Entfernen Sie den Bezug, um die Höhe der Rückenlehne zu verändern. 1. Lösen Sie die beiden Flügelmuttern (6) an der Rückseite der Rücken. 2. Bewegen Sie den oberen Teil (Kopfstütze) (7) der Rücken auf- oder abwärts, bis die gewünschte Rückenhöhe erreicht ist.
Seite 60: Fußauflagen (Optional)
Gemini 2 2021-06 Verwendung 3.2.6 Fußauflagen (optional) Der Winkel der Fußauflagen (10) kann in verschiedene Positionen eingestellt werden (Sitzbreite 32: 5 Positionen, 10°-Schritte - Sitzbreite 40: 4 Positionen, 8,5°-Schritte). 1. Lösen Sie die Flügelmuttern (11) an der Unterseite der Fußplatte.
Seite 61 Gemini 2 2021-06 Verwendung Einstellen der Höhe: 1. Lösen Sie die zwei Rändelschrauben (14) seitlich an die Pelotte. 2. Bewegen Sie die Kopfpelotte (15) nach oben oder unten, bis die gewünschte Höhe erreicht ist (stufenlos, Bereich 25 mm). 3. Ziehen Sie die Rändelschrauben (14) wieder fest.
Seite 62: Abduktionskeil (Optional)
Gemini 2 2021-06 Verwendung 3.2.8 Abduktionskeil (optional) Abduktionskeil (18) zwei Flügelmuttern (19) befestigt. Er lässt sich leicht entfernen bzw. wieder anbringen, indem die Flügelmuttern (19) gelöst/festgezogen werden. Der Abduktionskeil kann über einen Abstand von 115 mm nach vorne/hinten bewegt werden.
Seite 63: Fahren Mit Dem Rollstuhl
Gemini 2 2021-06 Verwendung Fahren mit dem Rollstuhl Gefahr von Verletzungen und Schäden VORSICHT  Achten Sie vor jeder Benutzung auf Folgendes: o Feststellbremsen funktionieren einwandfrei. o Reifen sind in gutem Zustand, siehe Kapitel 4.  Verhindern Sie, dass Ihre Finger von den Radspeichen erfasst werden.
Seite 64: Wartung
Wartungspunkte Gefahr von Verletzungen und Schäden VORSICHT Reparaturen und Teileaustausch dürfen nur von geschultem Personal durchgeführt werden und es dürfen nur Originalersatzteile von Vermeiren verwendet werden. Die Wartungshäufigkeit hängt von der Häufigkeit und Intensität der Nutzung ab. Wenden sich Ihren Händler,...
Seite 65: Störungsbeseitigung
Gemini 2 2021-06 Wartung 4.2.3 Desinfektion Beschädigungsgefahr VORSICHT  Eine Desinfektion darf nur von dafür geschultem Personal durchgeführt werden. Wenden Sie sich hierfür an Ihren Fachhändler. Störungsbeseitigung Auch bei ordnungsgemäßer Benutzung Ihres Rollstuhls kann ein technisches Problem auftreten. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Seite 66: Technische Daten
Gemini 2 2021-06 Technische Daten Technische Daten Die nachstehenden technischen Daten gelten für diesen Rollstuhl nur bei Standardeinstellungen und optimalen Umgebungsbedingungen. Berücksichtigen Sie diese Details bei der Benutzung. Die Werte gelten nicht mehr, falls Ihr Rollstuhl modifiziert wurde, beschädigt ist oder starke Verschleißerscheinungen aufweist.
Seite 132 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com...