Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SDRB 1000 B1:
- Bedienungsanleitung (88 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SDRB 1000 B1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDRB 1000 B1
- Seite 1 GARMENT STEAMER SDRB 1000 B1 ČETKA NA PARU ČETKA NA PARU Upute za upotrebu Uputstvo za upotrebu PERIE CU ABURI ПАРНА ЧЕТКА Instrucţiuni de utilizare Ръководство за експлоатация ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΒΟΎΡΤΣΑ ΑΤΜΟΎ DAMPFBÜRSTE Οδηүίες χρήσης Bedienungsanleitung IAN 377153_2110...
- Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Uvoznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SDRB 1000 B1 ... -
Seite 5: Uvod
čuvajte izvan dohvata beba Nazivna snaga: 1000 W i male djece . NAPOMENA ► Za prebacivanje proizvoda između 50 i 60 Hz nije potreban nikakav zahvat korisnika . Proizvod će se prilagoditi i raditi i na 50 i na 60 Hz . ■ 2 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 6: Sigurnosne Napomene
. U pro- tivnom možete oštetiti tkaninu . Ukoliko vam nisu poznate upute za održavanje, započnite sa najnižom postavkom temperature . Nikada ne dopustite djeci da koriste parnu četku . ► SDRB 1000 B1 3 ■ │... - Seite 7 . Ukoliko tekućina ipak dospije u kućište uređaja, odmah izvucite utikač uređaja iz utičnice, a uređaj predajte na popravak kvalificiranom stručnom osoblju . Oprez Upozorenje: ► Mogućnost strujnog udara ! Ne otvarati kućište proizvoda ! ■ 4 SDRB 1000 B1 │...
- Seite 8 (ili destiliranom vodom pomiješanom s vodovodnom vodom) . U protivnom može doći do oštećenja uređaja . Uređaj se ne smije čistiti pomoću otapala, alkohola ili abrazivnih ► sredstava za čišćenje . U protivnom može doći do oštećenja . SDRB 1000 B1 5 ■ │...
-
Seite 9: Prije Prve Uporabe
. Udio destilirane Tvrdoća vode vode u odnosu na vodu iz vodovoda vrlo mekana / mekana srednja tvrda vrlo tvrda O tvrdoći vode možete se raspitati u lokalnom vodoopskrbnom poduzeću . ■ 6 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 10: Stavljanje/Skidanje Nastavka S Četkom
četkom q mora čujno ulegnuti . materijal . Ove materijale ne dodirujte izravno ♦ Za korištenje funkcije glačanja, skinite nastavak vrućom površinom za glačanje 0 . Koristite s četkom w s parne četke . samo mlaz pare . SDRB 1000 B1 7 ■ │... -
Seite 11: Njega Odjeće
8 . ♦ Ako uređaj koristite vodoravno, povremeno ga Za generiranje pare, regulator temperature 3 okrenite okomito kako biste dobili maksimalnu mora biti podešen najmanje na oznaku ••• snagu pare . ili više . ■ 8 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 12: Nakon Uporabe Parne Četke
. Opasnost od opeklina! kako biste uklonili ostatke sredstva za uklanja- nje kamenca . POZOR ► Ne koristite agresivna sredstva za čišćenje . Ova sredstva mogu oštetiti površine uređaja! SDRB 1000 B1 9 ■ │... -
Seite 13: Čuvanje
20–22: Papir i karton, Neispravna mrežna utičnica . 80–98: Kompozitni materijali . ♦ Isprobajte drugu utičnicu . Ambalaža se sastoji od materijala neš- kodljivih za okoliš koji se mogu zbrinuti preko mjesnih ispostava za recikliranje . ■ 10 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 14: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
. za to ovlaštena podružnica servisa . 3 . Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje teći ponovno samo za taj dio . SDRB 1000 B1 11 ■ │... -
Seite 15: Servis
. S ovim QR kodom, možete otići izravno na Lidl servisnu stranicu (www .lidl-service .com) i otvoriti upute za uporabu unosom broja artikla (IAN) 377153_2110 . ■ 12 SDRB 1000 B1 │... - Seite 16 Garancija i garantni list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SDRB 1000 B1 ...
-
Seite 17: Uvod
Proverite da li je sadržaj isporuke potpun i da li ima vidljivih oštećenja . ► Obratite se servisnoj službi u slučaju nepotpu- nog sadržaja isporuke ili oštećenja izazvanih lošom ambalažom ili transportom . ■ 14 │ SDRB 1000 B1... -
Seite 18: Bezbednosne Napomene
. U suprotnom, možete da oštetite tekstil . Ako niste upoznati sa uputstvima za negu, počnite od najniže postavke temperature . Nemojte nikada dozvoliti deci da koriste četku na paru . ► SDRB 1000 B1 │ 15 ■... - Seite 19 . Nipošto ne koristite aparat u blizini vode koja se nalazi u kadama, ► tuš-kabinama, umivaonicima ili drugim posudama . Blizina vode predstavlja opasnost i kada je aparat isključen . ■ 16 │ SDRB 1000 B1...
- Seite 20 (ili destilovanu vodu pomešanu sa vodom iz česme) . U suprotnom ćete oštetiti aparat . Aparat ne smete da čistite rastvaračima, alkoholom ili abrazivnim ► sredstvima za čišćenje . U suprotnom možete da ga oštetite . SDRB 1000 B1 │ 17 ■...
-
Seite 21: Pre Prve Upotrebe
. Udeo destilovane Tvrdoća vode vode u odnosu na vodu iz česme veoma meka / meka srednja tvrda veoma tvrda Za tvrdoću vode možete da se raspitate kod lokal- nog vodovoda . ■ 18 │ SDRB 1000 B1... -
Seite 22: Stavljanje/Skidanje Nastavka Četke
četke q mora čujno da usedne . ♦ Da biste koristili funkciju peglanja, uklonite nastavak četke w sa četke za paru . ♦ U tu svrhu, pritisnite deblokadu q nadole i istovremeno svucite nastavak četke w unapred . SDRB 1000 B1 │ 19 ■... -
Seite 23: Nega Odeće
čujemo da izvršite probno peglanje na ne- ♦ Kada koristite aparat u vodoravnom položaju, vidljivom mestu (na unutrašnjoj strani šava) . držite ga na rastojanju i uspravno, da bi se održavala maksimalna snaga pare . ■ 20 │ SDRB 1000 B1... -
Seite 24: Nakon Upotrebe Četke Na Paru
1) Uverite se da se aparat u potpunosti ohladio . sudopere i blago ga nagnete . 2) Sipajte sredstvo za uklanjanje kamenca u rezervoar za vodu 1 . 3) Uključite mrežni utikač 7 u propisno instalira- nu i uzemljenu mrežnu utičnicu . SDRB 1000 B1 │ 21 ■... -
Seite 25: Čuvanje
željenu temperaturu pomoću regulatora temperature 3 . Četka na paru je neispravna . ♦ Dajte aparat kvalifikovanom stručnom osoblju da ga popravi . Mrežna utičnica je neispravna . ♦ Pokušajte sa drugom mrežnom utičnicom . ■ 22 │ SDRB 1000 B1... -
Seite 26: Servis
Uputstvom za upotrebu . Na zahtev kupca, koji je izjavljen u garantnom roku, prodavac će izvršiti otklanjanje kvarova i nedostataka na proizvodu u roku predviđenim Zakonom . SDRB 1000 B1 │ 23 ■... - Seite 27 Garantni uslovi: Naziv proiz- SDRB 1000 B1 Pre obraćanja prodavcu za tehničku pomoć, po- voda: trebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih po- Model: Četka na paru trebnih uslova naznačenih u Uputstvu za upotrebu . IAN / Serij- 377153_2110 Kupac je dužan da prodavcu preda sve pripada- ski broj: juće delove proizvoda koje je preuzeo u trenutku...
- Seite 28 Importator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SDRB 1000 B1 ...
-
Seite 29: Introducere
INDICAŢIE ► Nu este necesară nicio acţiune din partea utili- zatorului pentru a reseta produsul între 50 Hz și 60 Hz . Produsul se adaptează atât pentru 50 Hz, cât și pentru 60 Hz . ■ SDRB 1000 B1 │ RO... -
Seite 30: Indicaţii De Siguranţă
Aparatul trebuie utilizat și oprit pe o suprafaţă stabilă . ► Așezaţi aparatul numai cu stativul desfăcut pe o suprafaţă plană și ► rezistentă la căldură . Aparatul trebuie să fie așezat stabil în poziţie verticală atunci când este oprit . SDRB 1000 B1 27 ■ │... -
Seite 31: Pericol De Electrocutare
în carcasa aparatului . Nu expuneţi aparatul mediilor umede și nu îl utilizaţi în aer liber . Dacă, din întâmplare, în carcasa aparatului se infiltrează lichide, scoateţi imediat ștecărul din priză și predaţi apa- ratul unui specialist calificat în vederea reparării . ■ SDRB 1000 B1 │ RO... - Seite 32 (sau cu apă distilată amestecată în apa de la robinet) . În caz contrar, aparatul se va defecta . Este interzisă curăţarea aparatului cu solvenţi, alcool sau cu substanţe ► de curăţare abrazive . În caz contrar, aparatul se poate defecta . SDRB 1000 B1 29 ■ │...
-
Seite 33: Înainte De Prima Utilizare
. tor de mânerele proeminente pentru a-l ridica În caz contrar, materialele textile/piesa de vertical, în sus . Regulatorul de temperatură 3 mobilier se pot deteriora . rămâne la aparat și nu este ridicat . ■ SDRB 1000 B1 │ RO... -
Seite 34: Montarea/Demontarea Periei Atașabile
(partea interioară a tivului), că aburul fierbinte nu deteriorează materialul . Nu atingeţi aceste materiale direct cu talpa de călcat 0 fierbinte . Utilizaţi numai jetul de aburi . SDRB 1000 B1 31 ■ │... -
Seite 35: Îngrijirea Hainelor
În cazul utilizării aparatului în poziţie orizontală, de călcare într-un loc care nu este vizibil din când în când acesta se va ţine vertical în (partea interioară a tivului) . vederea obţinerii unei puteri maxime a aburului . ■ SDRB 1000 B1 │ RO... -
Seite 36: După Utilizarea Periei Cu Aburi
2 a de apă 1 . rezervorului de apă 1, întoarcerea aparatului 3) Introduceţi ștecărul 7 într-o priză instalată și înclinarea ușoară a acestuia . regulamentar și împământată . SDRB 1000 B1 33 ■ │... -
Seite 37: Depozitarea
Introduceţi ștecărul 7 în priză și setaţi regulatorul de temperatură 3 la valoarea dorită . Peria cu aburi este defectă . ♦ Solicitaţi repararea aparatului de către specialiști calificaţi . Priza este defectă . ♦ Încercaţi o altă priză . ■ SDRB 1000 B1 │ RO... -
Seite 38: Garanţia Kompernass Handels Gmbh
. Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanţie vor beneficia de un nou termen de garanţie care curge de la data preschimbării produsului . SDRB 1000 B1 35 ■ │... -
Seite 39: Service-Ul
.lidl-service .com . Cu ajutorul acestui cod QR puteţi accesa direct pa- gina Lidl de service (www .lidl-service .com) și puteţi deschide instrucţiunile de utilizare prin introducerea numărului de articol (IAN) 377153_2110 . ■ SDRB 1000 B1 │ RO... - Seite 40 Вносител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SDRB 1000 B1 ...
-
Seite 41: Въведение
УКАЗАНИЕ ► От страна на потребителя не е необходи- мо действие за пренастройка на продукта между 50 и 60 Hz . Продуктът е подходящ както за 50, така и за 60 Hz . ■ 38 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 42: Указания За Безопасност
Уредът трябва да се използва и оставя върху стабилна повърхност . ► Оставяйте уреда само с разгъната стойка върху равна и нечувст- ► вителна на топлина основа . Уредът трябва да стои стабилно, когато се оставя . SDRB 1000 B1 39 ■ │... - Seite 43 на влага и не го използвайте на открито . В случай че в корпуса на уреда попадне течност, незабавно издърпайте щепсела на уреда от контакта и дайте уреда за ремонт от квалифициран специалист . ■ 40 SDRB 1000 B1 │...
- Seite 44 на вода (или дестилирана вода, смесена с чешмяна вода) . В противен случай ще повредите уреда . Не трябва да почиствате уреда с разтворители, алкохол или аб- ► разивни почистващи препарати . В противен случай е възможно да го повредите . SDRB 1000 B1 41 ■ │...
-
Seite 45: Преди Първата Употреба
ла 7 от контакта! Съществува опасност от да повредите дрехата . токов удар! ► Не обработвайте кожа, кадифе, импрег- нирани мебели или чувствителни на пара материали . В противен случай е възможно повреждане на текстила/мебелите . ■ 42 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 46: Поставяне/Сваляне На Накрайника С Четка
риали с горещата плоча на ютията 0 . накрайника с четка w от парната четка . Използвайте само парен удар . ♦ За целта натиснете надолу механизма за деблокиране q и същевременно издърпай- те напред накрайника с четка w . SDRB 1000 B1 43 ■ │... -
Seite 47: Поддръжка На Облекло
Когато използвате уреда хоризонтално, ли препоръчваме да тествате годността за от време на време го дръжте отвесно за гладене на незабележимо място (вътреш- постигане на максимална производителност ната страна на подгъва) . на пара . ■ 44 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 48: След Употреба На Парната Четка
за вода 1, отворете отвора за пълнене 2 на но . резервоара за вода 1, завъртете уреда и го 2) Налейте препарат за почистване на котлен наклонете леко . камък в резервоара за вода 1 . SDRB 1000 B1 45 ■ │... -
Seite 49: Съхранение
Опаковката е произведена от еко- ♦ Включете щепсела 7 в електрически логични материали, които могат да контакт и настройте желаната температура се предават в местните пунктове за посредством терморегулатора 3 . рециклиране . ■ 46 SDRB 1000 B1 │... -
Seite 50: Гаранция
на сила и при интервенции, които не са извър- продукт . С ремонта или смяната на продукта шени от клона на нашия оторизиран сервиз, не започва да тече нов гаранционен срок . гаранцията отпада . SDRB 1000 B1 47 ■ │... -
Seite 51: Сервизно Обслужване
адрес не е адрес на сервиза . Първо се принадлежности, доставени при покупката, свържете с горепосочения сервизен център . и осигурете достатъчно сигурна транспортна опаковка . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ГЕРМАНИЯ www .kompernass .com ■ 48 SDRB 1000 B1 │... - Seite 52 му бъде възстановена заплатената сума или може да претендира за разваляне на дого- да иска намаляване на цената на потреби- вора, ако несъответствието на потребител- телската стокасъгласно чл . 114 . ската стока с договора е незначително . SDRB 1000 B1 49 ■ │...
- Seite 53 теля за решаване на спора . (3) Упражняването на правото на потребителя по ал . 1 не е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока по ал . 1 . ■ 50 SDRB 1000 B1 │...
- Seite 54 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 SDRB 1000 B1 GR │...
-
Seite 55: Εισαγωγή
σημεία μη προσβάσιμα για βρέφη και μικρά και 60 Hz δεν απαιτείται κάποια ενέργεια παιδιά . από τον χρήστη . Το προϊόν προσαρμόζεται τόσο στα 50 όσο και στα 60 Hz . ■ 52 │ GR │ CY SDRB 1000 B1... -
Seite 56: Υποδείξεις Ασφαλείας
μια σταθερή επιφάνεια . Τοποθετείτε τη συσκευή μόνο με ανοιχτή τη βάση επάνω σε μία επίπε- ► δη και θερμανθεκτική επιφάνεια . Η συσκευή πρέπει να είναι σταθερή, όταν την ακουμπάτε κάτω . SDRB 1000 B1 GR │ CY │ 53... - Seite 57 ρικούς χώρους . Στην περίπτωση που εισχωρήσει πάντως υγρό στο πε- ρίβλημα της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα της συσκευής από την πρίζα και αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο προσωπικό . ■ 54 │ GR │ CY SDRB 1000 B1...
- Seite 58 βρύσης (ή αποσταγμένο νερό αναμειγμένο με νερό βρύσης) . Σε αντίθετη περίπτωση, θα καταστρέψετε τη συσκευή . Δεν επιτρέπεται να καθαρίζετε τη συσκευή με διαλυτικά μέσα, οινόπνευ- ► μα ή τριβικά καθαριστικά μέσα . Διαφορετικά, μπορεί να τη φθείρετε . SDRB 1000 B1 GR │ CY │ 55...
-
Seite 59: Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
αποσταγμένο νερό σύμφωνα με τον πίνακα . Αναλογία αποσταγ- Σκληρότητα νερού μένου νερού προς νερό βρύσης πολύ μαλακό/μαλακό μέτριο σκληρό πολύ σκληρό Μπορείτε να ενημερωθείτε για τη σκληρότητα του νερού από την τοπική εγκατάσταση ύδρευσης . ■ 56 │ GR │ CY SDRB 1000 B1... -
Seite 60: Τοποθέτηση/Αφαίρεση Προσαρτήματος Βούρτσας
Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ατμού το πλήκτρο εκτόξευσης ατμού 8 . και βούρτσας, τοποθετήστε το προσάρτημα της βούρτσας w επάνω στη βούρτσα ατμού . Η συσκευή είναι έτοιμη προς λειτουργία . SDRB 1000 B1 GR │ CY │ 57... -
Seite 61: Περιποίηση Ρούχων
να με τα διεθνή σύμβολα (ετικέτα πλυσίματος) ή ανάλογα με το είδος υφάσματος . Η λυχνία ελέγχου θέρμανσης 5 ανάβει . Μόλις επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, η λυχνία ελέγχου θέρμανσης 5 σβήνει . ■ 58 │ GR │ CY SDRB 1000 B1... -
Seite 62: Μετά Τη Χρήση Της Βούρτσας Ατμού
Όταν πιέζετε το πλήκτρο εκτόξευσης ατμού 8 ρυπαντικό πιάτων . ενώ ανάβει η λυχνία ελέγχου θέρμανσης 5, δημιουργείται νερό συμπυκνώματος αντί ατμού και στάζει νερό από τον πάτο του σίδερου 0 . SDRB 1000 B1 GR │ CY │ 59... -
Seite 63: Απομάκρυνση Των Αλάτων
7) Στη συνέχεια, γεμίστε το δοχείο νερού 1 με καθαρό νερό και ψεκάστε εκ νέου ένα παλιό κομμάτι πανί, ώστε να απομακρύνετε υπο- λείμματα από τη διαδικασία αφαίρεσης των αλάτων . ■ 60 │ GR │ CY SDRB 1000 B1... -
Seite 64: Απόρριψη
τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί . Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέ- σως μετά την αποσυσκευασία . Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται . SDRB 1000 B1 GR │ CY │ 61 ■... -
Seite 65: Σέρβις
πίσω ή κάτω πλευρά του προϊόντος . www .kompernass .com ■ Εάν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή άλλες ελλείψεις, επικοινωνήστε κατ’ αρχήν με το ακόλουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με E-Mail . ■ 62 │ GR │ CY SDRB 1000 B1... - Seite 66 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 SDRB 1000 B1 DE │...
-
Seite 67: Einleitung
Produkt zwischen 50 und 60 Reichweite von Babys und Kleinkindern auf . Hz umzustellen . Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an . ■ 64 │ DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1... -
Seite 68: Sicherheitshinweise
. Legen Sie das Gerät nur mit ausgeklapptem Ständer auf einen ebe- ► nen und hitzeunempfindlichen Untergrund . Das Gerät muss stabil stehen, wenn es abgestellt wird . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH │ 65... -
Seite 69: Gefahr Durch Elektrischen Schlag
Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen . Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren . ■ 66 │ DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1... - Seite 70 Leitungswasser gemischt) in den Wassertank 1 einfüllen . Andernfalls beschädigen Sie das Gerät . Sie dürfen das Gerät nicht mit Lösungsmitteln, Alkohol oder scheuern- ► den Reinigungsmitteln säubern . Andernfalls könnten Sie es beschädigen . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH │ 67...
-
Seite 71: Vor Dem Ersten Gebrauch
öffnen Sie zum Beispiel ein Fenster . Anteil destilliertes Wasserhärte Wasser zu Leitungs- wasser sehr weich/weich mittel hart sehr hart Die Wasserhärte können Sie beim örtlichem Was- serwerk erfragen . ■ 68 │ DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1... -
Seite 72: Bürstenaufsatz Aufsetzen/Abnehmen
Bürstenaufsatz w von der Dampfbürste . ♦ Drücken Sie hierzu die Entriegelung q nach unten und ziehen den Bürstenaufsatz w gleich- zeitig nach vorne ab . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH │ 69 ■... -
Seite 73: Kleiderpflege
Stelle (Sauminnenseite) eine Bügelprobe durchzuführen . ♦ Wenn Sie das Gerät waagerecht benutzen, halten Sie es ab und zu senkrecht, um eine maximale Dampfleistung zu erhalten . ■ 70 │ DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1... -
Seite 74: Nach Dem Gebrauch Der Dampfbürste
. 2) Füllen Sie das Entkalkungsmittel in den Wasser- tank 1 . 3) Stecken Sie den Netzstecker 7 in eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH │ 71 ■... -
Seite 75: Aufbewahren
Die Dampfbürste ist defekt . ♦ Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fach- personal reparieren . Die Netzsteckdose ist defekt . ♦ Probieren Sie eine andere Netzsteckdose aus . ■ 72 │ DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1... -
Seite 76: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH │ 73 ■... -
Seite 77: Service
. www .kompernass .com Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 377153_2110 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 74 │ DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1... - Seite 78 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 12 / 2021 · Ident.-No.: SDRB1000B1-122021-1 IAN 377153_2110...