3TECH Ti-940L Bedienungsanleitung Seite 58

Fig. 9-1 Fig. 9-2
9.4 Manuelles Trocknen
Außen und innen mit Druckluft trocknen, bis keine Wassertropfen mehr zu sehen sind.
9.5 Sterilisation
– Die Turbine einzeln in einem Sterilisationsbeutel verpacken und in einen Dampfsterilisator (Autoklaven) legen.
– Mit 3 Vorvakuumzyklen mindestens 18 Minuten bei 134 °C autoklavieren.
HINWEIS
– Falsche Pfl ege und Wartung der Turbine führen zu vorzeitigem Verschleiß und Funktionsstörungen und verkürzen somit die Lebensdauer des Geräts.
Pfl ege und Wartung der Turbine sind gemäß ISO 17664 mit den Schritten Reinigung, Desinfektion, Schmierung und Sterilisation durchzuführen.
– Der Turbinenkopf darf nicht abgespült werden.
114
– Bei der Reinigung der Außenfl ächen der Turbine kann Desinfektionsmittel auf ein fusselfreies Tuch gesprüht und das Gerät damit gründlich
abgewischt werden.
– Bei der Reinigung der Innenfl ächen der Turbine muss der Schmiervorgang wiederholt werden, wenn verschmutztes Schmiermittel austritt.
– Bei Bedarf die Turbine an die LED-Kupplung und den Druckluftschlauch anschließen und 10–20 Sekunden laufen lassen, um das Schmiermittel
besser im Rotor zu verteilen.
– Die Turbine gut festhalten, damit sie nicht durch übermäßigen Sprühdruck aus der Hand fällt.
– Die Sprühdose beim Reinigen und Schmieren des Spannfutters aufrecht halten.
– Das Spannfutter mindestens einmal pro Woche reinigen und schmieren.
– Die Sprühdose immer aufrecht halten und keinesfalls auf den Kopf stellen.
VORSICHT
– Zur Reinigung muss ein Neutralisationsmittel verwendet werden. Keinesfalls chlorhaltige Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden.
– Den Turbinenkopf und die Turbine selbst nicht in ein Desinfektionsbad eintauchen und die Turbine nicht im Ultraschallbad reinigen.
– Zum Autoklavieren einen Dampfsterilisator gemäß EN 13060 B/ISO17665-1 Klasse B oder S verwenden, der für Dentalturbinen geeignet ist.
– Die Sterilisationstemperatur darf 138 °C nicht übersteigen.
– Die Turbine nach dem Autoklavieren an einem trockenen, dunklen und kühlen Ort staubgeschützt und mit möglichst geringer Keimexposition
au ewahren.
– Die Turbine nicht in kaltes Wasser eintauchen, um die Abkühlung nach dem Autoklavieren zu beschleunigen.
115