3TECH Ti-940L Bedienungsanleitung Seite 29

9.4 Secado manual
Seque el exterior y el interior con aire comprimido hasta que no se vean gotas de agua.
9.5 Esterilización
– Selle el dispositivo médico individualmente en una bolsa de esterilización y colóquelo en un esterilizador a vapor (autoclave).
– Autoclave con 3 ciclos de prevacío al menos 18 minutos a 134°C (273°F).
NOTA
– El mantenimiento y el cuidado incorrectos del dispositivo médico provocarán un desgaste prematuro y un mal funcionamiento, lo que reducirá la
vida útil del dispositivo médico. Se solicita que realice el mantenimiento y conservación del dispositivo médico según la norma ISO 17664, siguien-
do los pasos de limpieza, desinfección, lubricación y esterilización.
– No está permitido lavar el cabezal del dispositivo médico.
– En el procedimiento de limpieza del exterior del dispositivo médico, se permite pulverizar el desinfectante en un paño que no suelte pelusa y
después limpiar completamente el dispositivo médico.
– En el procedimiento de limpieza del interior del dispositivo médico, si existen fugas del líquido lubricante sucio, se solicita que repita el procedi-
miento de lubricación.
– Si fuera necesario, conecte el dispositivo médico al acoplamiento LED y a la manguera de aire comprimido y ponga en funcionamiento el disposi-
tivo durante entre 10-20 segundos para distribuir el líquido lubricante al cartucho del dispositivo médico de manera más efectiva.
– Sostenga fi rmemente el dispositivo médico para evitar que el dispositivo médico se caiga de su mano debido a la presión excesiva de la pulverización.
– En el procedimiento de limpieza del sistema de sujeción y lubricación, mantenga el bote de aerosol en posición vertical.
– Realice la limpieza y lubricación del sistema de sujeción al menos una vez a la semana.
– Mantenga siempre el bote de aerosol en posición vertical, no boca abajo.
56
PRECAUCIÓN
– En el procedimiento de limpieza, el limpiador debe ser un agente neutre, nunca use un limpiador o desinfectante que contenga cloro.
– No sumerja el cabezal del dispositivo médico o el dispositivo médico en un baño desinfectante, y no está permitido limpiar el dispositivo médico en
una unidad de ultrasonidos.
– Este producto debe esterilizarse en un esterilizador a vapor que cumpla con la norma EN13060 B/ISO17665-1 Clase B o S y está especifi cado para
turbinas dentales.
– La temperatura máxima de autoclave no debe superar los 138 °C (280 °F).
– Saque el dispositivo médico del esterilizador a vapor y guárdelo en un lugar seco, oscuro y fresco protegido del polvo con la mínima exposición a los gérmenes.
– No sumerja el dispositivo médico en agua fría para acelerar el proceso de enfriamiento después de retirarlo del esterilizador a vapor.
10. Almacenamiento
- Los dispositivos médicos reprocesados deben almacenarse en un lugar seco, oscuro y fresco protegido del polvo con una exposición mínima a
gérmenes, gases corrosivos y lejos de cualquier fuente de calor.
- Tenga en cuenta la fecha de caducidad de los artículos esterilizados.
80% 106 kPa
+55°C
-40°C 10%
min. 50 kPa
57