Inhaltsverzeichnis
Werbung
7. Adapterstecker
8. Auswechselbares Messer
2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE
In dieser Anleitung und/oder am Gerät werden folgende
Symbole verwendet:
Anweisungen durchlesen.
Entspricht grundlegenden anwendbaren
Sicherheitsnormen der europäischen Richtlinien.
Gerät Klasse II - Doppelisolierung - Ein geerdeter
Stecker wird nicht benötigt.
Gefahr von Materialbeschädigung bzw.
Verletzungen.
Zeigt eine vorhandene Spannung.
Batterien immer recyceln
Nur zur Benutzung in Gebäuden
Thermoschutzvorrichtung
Nicht im Regen benutzen.
Augenschutz tragen.
Schutzhandschuhe tragen
Schallleistungspegel
Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder
elektronische Geräte müssen an den dafür
vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben
werden.
SPEZIELLE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Falls Sie mit Batteriesäure in Berührung kommen,
ist diese sofort mit Wasser abzuwaschen. Falls
Säure in die Augen gelangt, mit reichlich Wasser ausspülen
und einen Arzt hinzuziehen!
1. Lesen und beachten Sie vor Gebrauch die
Bedienungsanleitung und die Sicherheitsvorschriften
für Batterie und Batterieladegerät!
2. Achtung: Verwenden Sie nur die vom Lieferanten
gelieferte Batterie und das entsprechende
Ladegerät, um Unfallrisiken auszuschließen.
6
3. Schützen Sie Batterie, Batterieladegerät und das
elektrische Gerät vor Feuchtigkeit wie Regen oder
Schnee.
4. Überprüfen Sie vor Benutzung des
Batterieladegeräts immer, ob alle Kabel richtig
angeschlossen sind.
5. Benutzen Sie das Batterieladegerät nicht, wenn Sie
feststellen, dass dessen Kabel beschädigt ist. Lassen
Sie das beschädigte Kabel sofort austauschen.
6. Wenn Sie das Batterieladegerät nicht benutzen,
ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie den Stecker
nicht am Kabel heraus.
7. Falls das Batterieladegerät herunterfällt oder durch
eine andere starke mechanische Kraft in seiner
Funktion unterbrochen wird, lassen Sie es durch eine
anerkannte Fachwerkstatt auf Beschädigung
überprüfen, bevor Sie es wieder benutzen.
Beschädigte Teile müssen repariert werden.
8. Batterie mit Vorsicht handhaben. Nicht fallen lassen
oder Stoßkräften aussetzen.
9. Versuchen Sie nie, Batterie oder Batterieladegerät
selbst zu reparieren. Reparaturen müssen immer
durch eine anerkannte Fachwerkstatt ausgeführt
werden, um Unfallrisiken auszuschließen.
10. Ziehen Sie vor einer Reinigung oder Wartung der
Batterie oder des Batterieladegeräts stets den
Netzstecker des Ladegeräts.
11. Laden Sie die Batterie nie bei einer
Umgebungstemperatur unter 10 °C oder über 40 °C
auf.
12. Die Belüftungslöcher des Ladegeräts sollten stets
frei sein.
13. Die Batterie darf nicht kurzgeschlossen werden.
Kommt es zu einem Kurzschluss, fließt ein hoher
elektrischer Strom. Dies kann dazu führen, dass
die Batterie überhitzt wird, Feuer fängt oder explodiert,
wodurch die Batterie beschädigt werden oder der Benutzer
einen Unfall haben kann.
Deshalb:
1. Kabel nicht an die Batteriepole anschließen.
2. Sicherstellen, dass sich in dem Batteriehalter keine
Metallgegenstände (Nägel, Büroklammern, Münzen
usw.) befinden.
3. Batterie nicht in Wasser oder im Regen stehen lassen.
4. Beschädigte Batterieladegeräte oder Batterien, die
nicht mehr aufgeladen werden können, sollten als
Sondermüll entsorgt werden. Nicht zusammen mit
Hausmüll entsorgen.
5. Werfen Sie die Batterie nie in Wasser oder Feuer:
Sie kann explodieren.
3. ZUSAMMENBAU
DIE BATTERIE EIN- ODER AUSBAUEN
Abb. 2
Überprüfen Sie vor dem Anschließen des
Ladegeräts, ob die Außenseite der Batterie oder
des Geräts sauber und trocken ist.
MINI GRÆSTRIMMER
TALLENE I DEN FØLGENDE TEKST
KORRESPONDERER MED AFBILDNINGERNE PÅ
SIDE 2
Advarsel! Brugsanvisningen til elektriske maskiner
skal altid gennemlæses før brug. På den måde får
du bedre kendskab til produktet og undgår unødige risici.
Gem denne brugsanvisning et sikkert sted til senere brug.
INDHOLD:
1. Produktinformation
2. Sikkerhedsinstruktioner
3. Samling
4. Brug
5. Service & vedligeholdelse
1. PRODUKTINFORMATION
KASSEN INDEHOLDER
1 Græstrimmer
1 Batteri
1 Batterioplader
1 Omformer
6 Blade
1 Sikkerhedsinstruktioner
1 Instruktionsvejledning
1 Garantibevis
INTRODUKTION
Maskinen kan anvendes til meget havearbejde såsom
kantning af græsplæner, trimning af langt græs og
aftopning af ukrudt.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Spænding
Spænding batterilader
Frekvens batterilader
Batteriydelse
Opladetid
Hastighed ubelastet
Klippediameter
Vægt (inkl. batteri)
Lwa (Lydeffektniveau)
KOMPONENTER
Fig. 1
1. Opladerbase
2. Batteripakke
3. Knappe til at frigøre batteri
4. Hovedkontakt
5. Frigiv knap
6. Håndgreb
7. Omformer/stik
Ferm
Ferm
8. Extra blade til udskiftning
2. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
FORKLARING TIL SYMBOLER
I denne brugsanvisning og/eller på maskinen bruges
følgende symboler:
Læs instruktionerne.
I overensstemmelse med relevante
sikkerhedsstandarder i europæiske direktiver.
Klasse II maskine – Dobbelt isoleret – Der kræves
ikke jordet stik.
Indebærer risiko for personskade, livsfare eller
beskadigelse af maskinen, hvis instruktionerne i
brugsanvisningen ikke følges.
Angiver risiko for elektrisk stød.
Batterier skal altid afleveres til recirkulation
Kun beregnet til indendørs brug
Termosikring
Må ikke bruges i regn.
Brug beskyttelsesbriller.
Bær beskyttelseshandsker
Lydeffektniveau
| 6 V — ---
| 230 V~
Defekte og/eller kasserede elektriske eller
elektroniske maskiner skal afleveres på en
| 50 Hz
| 1.3 Ah, NiCd
genbrugsplads.
| 12 timer
SÆRLIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
| 10.000/min
| 150 mm
Hvis man kommer til at berøre syren i batteriet,
| 0.7 kg
| 85 dB(A)
skal man straks vaske det af med vand. Kommer
syren i øjnene, skylles grundigt med vand, og der søges læge!
1. Før brug skal man læse betjenings- og
sikkerhedsinstruktionerne for batteri og
batterilader, og instruktionerne skal følges!
2. Bemærk! Brug kun det batteri og den batterilader,
der er blevet leveret af forhandleren, så man undgår
risiko for ulykker.
3. Batteriet, batteriladeren og den elektriske maskine
må ikke udsættes for fugt, for eksempel regn eller sne.
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
