Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lehner Lifttechnik DELTA Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lehner Lifttechnik Anleitungen
  4. Treppenlift
  5. DELTA
  6. Benutzerhandbuch

Lehner Lifttechnik DELTA Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DELTA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lehner Lifttechnik DELTA

Inhaltszusammenfassung für Lehner Lifttechnik DELTA

  • Seite 2 Benutzerhandbuch Plattformlift „Delta“ Ausgabe: Juli 2022 Version 1.01 Lehner Lifttechnik GmbH Salling 8 4724 Neukirchen am Walde Österreich Tel: +43 7278 3514 15 E-mail: office@lehnerlifttechnik.at Web: www.lehner-lifttechnik.at...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauch des Plattformliftes ......................... 5 2.11 Schematische Darstellung ........................6 2.12 Plattform ..............................7 2.13 Technische Spezifikationen ........................8 Überblick über die Funktionen des Delta ....................9 Sicherheitseinrichtungen ........................9 3.1.1 Plattformbarrieren und Auffahrrampen ..................9 3.1.2 Sicherheitsboden ..........................9 3.1.3 Seitliche Kontaktleisten ........................
  • Seite 4 Fangvorrichtung / Geschwindigkeitsbegrenzer ..............25 10.2.8 Mechanische Schalter ........................25 10.2.9 Getriebe und Antriebsmotor ..................... 26 10.2.10 Signaleinrichtungen ........................26 10.2.11 Unterlagen / Notentriegelungsschlüssel ................26 10.3 Schmier- und Betriebsmittel, Ersatzteile ..................26 10.3.1 Schmier- und Betriebsmittel ...................... 26 Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022...
  • Seite 5 Errichtung ................................27 11.1 Installation ..............................27 11.2 Montage ..............................27 11.3 Demontage .............................. 27 CE Konformitätserklärung ..........................28 Pflichten des Plattformliftbetreibers ......................29 Anforderungen an das Wartungsunternehmen ..................30 Montage und Wartungsaufzeichnungen ....................31 Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022...

  • Seite 6: Einführung

    EINFÜHRUNG Zunächst dürfen wir Ihnen zum Kauf eines Treppenliftes der Firma Lehner Lifttechnik GmbH gratulieren und Sie im großen Kreis unserer zufriedenen Kunden willkommen heißen. Seit mehr als 30 Jahren sind unsere Lifte als zuverlässige Beförderungsmittel, welche sich durch individuelle Anpassung an bauliche Gegebenheiten auszeichnen, bekannt.

  • Seite 7: Achtung - Sicherheit Zuerst

    Bei Nichtbeachtung besteht unmittelbar erhöhte Gefahr, wobei Personen- oder Sachschaden auftreten kann. Alle in diesem Handbuch verwendeten Bilder, Fotos und Zeichnungen sind nur Bild symbolisch und können von der Wirklichkeit abweichen. Phot Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 2...

  • Seite 8: Betreiber Des Delta Treppenliftes

    Steuerungen müssen ausgeschaltet und die Schlüssel abgezogen werden. Einschaltdauer Der Delta Treppenlift wurde konstruiert für den Einsatz von 4 Minuten Fahrzeit pro 10 Minuten. Sollte der Treppenlift permanent betrieben werden, kann sich der Motor nicht abkühlen und er könnte Schaden nehmen.

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2.9 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.9.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie nachfolgende Punkte zur richtigen Verwendung: Der Delta Treppenlift ist ausschließlich zum Transport einer Person in einem Rollstuhl • oder sitzend auf einem dafür vorgesehenen Sitz konzipiert. Fahren Sie niemals stehend auf der Plattform (Verletzungsgefahr am Kopf, •...

  • Seite 10: Gebrauch Des Plattformliftes

    Bewahren Sie die Schlüssel an einem sicheren Ort auf und geben Sie diese nicht an unbefugte Personen weiter. Lassen Sie die Schlüssel nicht an den Rufstellen, wenn die Bühne nicht benützt wird. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 5...

  • Seite 11: Schematische Darstellung

    2.11 Schematische Darstellung Obere Barrieren Stützen Entriegelungskurve Seitliche Kontaktleisten Laderampe und Haltestelle Plattformseitenwand Auffahrrampe Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 6...

  • Seite 12: Plattform

    2.12 Plattform Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 7...

  • Seite 13: Technische Spezifikationen

    Standard 800 x 900 mm Standard 800 x 1000 mm Sondergrößen optional Tragkraft Standard 225 kg Optional 300 kg Liftausführung Pulverbeschichtet Fahrschienen Aluminium Optional aus Stahl oder Edelstahl Lärm < 70 dB (A) Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 8...

  • Seite 14: Überblick Über Die Funktionen Des Delta

    Beladung sofort zu reduzieren. 3.1.5 Notstopp Der Delta Plattformlift ist mit einem Notstopp-Taster ausgestattet. Wenn Sie im Notfall die Plattform anhalten müssen, drücken Sie den roten Taster und der Lift hält an. Die Entriegelung erfolgt durch nochmaliges Drücken oder Drehen im Uhrzeigersinn.

  • Seite 15: Bedienelemente

    Auf der Handkassette befinden sich die Fahrtaster, ein Notstopp und ein Audio Alarm Taster. Die Handkassette wird nur zum Fahren der geöffneten Plattform, sowie zum Öffnen und Schließen der Barrieren verwendet. Alternativ oder zusätzlich kann Bedienelemente auch an der Oberseite der Plattformseitenwand angebracht werden. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 10...

  • Seite 16: Rufstellen In Den Haltestellen

    ÖFFNEN der Plattform Dieser Befehl funktioniert nur, wenn sich die Plattform in der Haltestelle befindet. SCHLIESSEN der Plattform Dieser Befehl funktioniert auch, wenn sich die Plattform außerhalb der Plattform befindet. Schlüssel Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 11...
  • Seite 17 Rotes Leuchten Plattform oder von einer anderen Rufstation bedient. Grünes Blinken Funksender wurde erfolgreich beim Empfänger angemeldet Oranges Blinken Funkverbindung unterbrochen Die Batterie des Funksenders ist schwach und sollte gewechselt Rotes Blinken werden. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 12...

  • Seite 18: Batterieladesystem

    Der Antriebsmotor Ihres Delta Treppenliftes wird mit Batterien betrieben, welche über ein Ladegerät aufgeladen werden. Die Aufladung erfolgt jeweils in den Haltestellen über Ladekontakte. Wenn der Delta Treppenlift nicht benutzt wird, ist es daher notwendig den Lift immer in den Haltestellen zu parken.

  • Seite 19: Bedienung Der Plattform

    6 BEDIENUNG DER PLATTFORM Der Delta Treppenlift ist sicher und einfach in der Benützung. Die Bedienung ist bestmöglich auf den gehbehinderten Benutzer angepasst. Beachten Sie die vorhergehenden Schemazeichnungen zum besseren Verständnis der umschriebenen Treppenliftteile. Rufen der Plattform Die Anlagen mit automatischer Plattform sind mit Rufstellen ausgerüstet, mit denen der Lift herangeholt und gesendet, sowie die Plattform auf- und zugeklappt werden kann.

  • Seite 20: Fahren Mit Der Plattform

    Somit werden die Rufstellen wieder aktiv und der Lift kann an eine gewünschte Stelle gesandt oder gerufen werden. Damit unbefugtes Benützen des Liftes vermieden werden kann, sollten Sie den Schlüsselschalter in den Rufstellen nach Gebrauch des Liftes immer abziehen. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 15...

  • Seite 21: Fehlersuche

    7 FEHLERSUCHE Allgemeines Aus Sicherheitsgründen ist Ihr Delta Treppenlift mit einer Anzahl elektrischer und mechanischer Verriegelungen und berührungsempfindlicher Kanten ausgestattet. Falls irgendeine dieser Einrichtungen nicht in Ordnung ist oder irgendeine Komponente oder ein Ablauf nicht einwandfrei arbeitet, wird die Anlage nicht funktionieren. Treppenliftbesitzer können mit der Unterstützung der nachfolgend aufgelisteten Punkte ihre Anlage selbständig nach Fehlern bei einer Panne untersuchen...

  • Seite 22: Statusmeldungen Am Display

    Die Plattform kann nicht mehr bewegt werden, da sich diese bereits in einer Endhaltestelle befindet. Nicht in Station Wird angezeigt, wenn man die Plattform aufklappen möchte, obwohl sich der Lift in keiner Haltestelle befindet. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 17...
  • Seite 23 Anlage ? nein Kontrolle ob Schlüsselschalter auf der Plattformseitenwand eingeschaltet ist und grüne Lampe leuchtet Die Plattform war Funktioniert wahrscheinlich nicht völlig die Anlage ? zusammengeklappt nein Servicedienst anrufen und Situation schildern Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 18...
  • Seite 24 Handkraft zu schließen. Versuchen Sie den Lift durch Befehlsgabe erneut in Bewegung zu setzen Funktioniert die Anlage ? nein Führen Sie den Punkt „BEFREIUNG EINES PASSAGIERS“ Fall 1 aus. Servicedienst anrufen und Situation schildern Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 19...

  • Seite 25: Befreiung Eines Passagiers

    8. Bei einer automatisch betätigten Plattform muss zuerst der Schranken wieder in Schließstellung gebracht werden. Die Plattform kann nun händisch ohne Probleme geschlossen werden und muss mit dem dafür vorgesehen Schloss gesichert werden. 9. Servicedienst anrufen! Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 20...

  • Seite 26: Fall 2 - Die Plattform Befindet Sich Nicht In Der Nähe Einer Haltestelle

    Schranke entriegelt wird. Der Notentriegelungshebel für den bergseitigen Schranken ist ROT markiert! Nie den nicht markierten Hebel drücken – ansonsten wird die talseitige Schranke entriegelt und es besteht akute Absturzgefahr. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 21...
  • Seite 27 Schranken wieder in Schließstellung gebracht werden. Die Plattform kann nun händisch ohne Probleme Plattform geschlossen werden und muss mit dem dafür schließen und vorgesehen Schloss gesichert werden. versperren! Rufen Sie den Servicedienst an! Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 22...

  • Seite 28: Kontrolle Und Pflege

    (Verkleben der Taster möglich!). Der Boden sollte mit einem feuchten Staublappen gewischt werden. Vermeiden Sie Nässe, insbesondere bei den Bedienelementen (kein Spritzwasser)! ▪ Weiterführende Wartungsarbeiten dürfen nur von Mitarbeitern des Herstellers oder dessen ▪ autorisierten Personen vorgenommen werden! Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 23...

  • Seite 29: Wartung / Überprüfung

    Überprüfung unbedingt erforderlich. Durch gute Wartung und Pflege wird die Lebensdauer wesentlich erhöht und den Benützern höchstmögliche Sicherheit geboten. Eine Wartung Ihres Delta Plattformlifts ist unbedingt erforderlich. Die vorgeschriebenen Wartungsintervalle ergeben sich wie folgt (auch bei geringer Nutzung): 1. Wartung zirka 6 Monate nach erfolgter Inbetriebnahme ▪...

  • Seite 30: Mechanik Der Plattformbarrieren, Der Auffahrrampen Und Des Plattformmotors

    Haltestelle, Notendschalter oben und unten, Fangschalter, etc…) auf ihre Funktion und ausreichend Spiel der Rollen überprüfen Mechanische Schalter auf Funktion prüfen (Fehlschaltung testen) ▪ Alle Befestigungs- und Betätigungselemente der Zwangsschalter auf sicheren Halt prüfen. ▪ Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 25...

  • Seite 31: Getriebe Und Antriebsmotor

    ▪ keine aggressiven Reinigungsmittel verwendet werden 10.3.2 Ersatzteile Es dürfen nur Originalersatzteile von der Firma Lehner Lifttechnik verwendet werden, da nur so die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit gewährleistet ist. Bei Verwendung von anderen Produkten verliert die Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Delta | Benutzerhandbuch...

  • Seite 32: Errichtung

    Erlöschen der Betriebserlaubnis. Der Haftungsausschluss bei Folgeschäden jeglicher Art erfolgt. 11.3 Demontage Demontagearbeiten an der gesamten Anlage dürfen nur vom Hersteller oder dessen autorisierten Partnerfirmen vorgenommen werden. Der Haftungsausschluss bei Folgeschäden jeglicher Art erfolgt. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 27...

  • Seite 33: Ce Konformitätserklärung

    Verantwortung, dass die nachstehend beschriebene Maschine: Bezeichnung: Plattform-Treppenlift für Personen mit eingeschränkter Mobilität Type und Handelsbezeichnung: Delta deren Daten im Benutzerhandbuch beschrieben sind, den europäischen Richtlinien entspricht, indem sie alle notwendigen Sicherheitseinrichtungen aufweist und damit Risiken so gut wie möglich ausschließt.

  • Seite 34: Pflichten Des Plattformliftbetreibers

    Notfälle, zur Durchführung von Wartungsarbeiten oder Inspektionen. Unregelmäßigkeiten während des Betriebes oder Not-Situationen sind unverzüglich dem Wartungsbetrieb zu melden. Außerdem sind dem Wartungsbetrieb alle Änderungen am Gebäude und an der Anlage, die den Betrieb beeinflussen könnten, mitzuteilen. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 29...

  • Seite 35: Anforderungen An Das Wartungsunternehmen

    Anlage sicherstellen, um somit Änderungen am Betriebsverhalten festzustellen und erforderliche Wartungs- bzw. Instandsetzungsarbeiten zu veranlassen. Wartungsunternehmen muss über eine zweckmäßige ausreichende ▪ Versicherungsdeckung verfügen. Das Wartungsunternehmen muss jeden Eingriff, der aufgrund eines Fehlers aufgetreten ist, ▪ aufzeichnen. Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 30...

  • Seite 36: Montage Und Wartungsaufzeichnungen

    15 MONTAGE UND WARTUNGSAUFZEICHNUNGEN Montiert durch: __________________________________________________________ Datum: __________________________________________________________________ Dies ist die Wartungsaufzeichnungsliste für Ihren Plattformlift. Dieses Formular wird von Ihrem Wartungsfachmann bei einer Wartung ausgefüllt. Datum Details Name Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 31...
  • Seite 37 Datum Details Name Delta | Benutzerhandbuch Version 07/2022 Seite 32...

Inhaltsverzeichnis