Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lehner Lifttechnik Anleitungen
  4. Treppenlift
  5. ALPHA
  6. Benutzerhandbuch

Lehner Lifttechnik ALPHA Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ALPHA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lehner Lifttechnik ALPHA

Inhaltszusammenfassung für Lehner Lifttechnik ALPHA

  • Seite 2 Version: September 2022 Lehner Lifttechnik GmbH Salling 8 4724 Neukirchen am Walde Österreich Tel.: +43 7278 3514 15 Fax.: +43 7278 3514 12 Email: office@lehnerlifttechnik.at Web: www.lehner-lifttechnik.at Werfen Sie einen Blick in das Benutzervideo vom Alpha Treppenlift Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Automatisches Fußbrett ............................13 Rufen und Senden des Treppenlifts ........................13 Drehen des Sitzes mit manuellem Drehsitz ....................... 14 Drehen des Sitzes mit automatischem Drehsitz ....................15 Durchfahren einer Zwischenhaltestelle mit automatischem Drehsitz ............16 Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022...
  • Seite 4 Aufstellung und Inbetriebnahme ........................... 25 12.1 Befestigung der Fahrbahn ............................. 25 12.2 Demontage und Entsorgung ..........................25 CE Konformitätserklärung ..............................26 Pflichten des Treppenliftbetreibers ..........................27 Anforderungen an das Wartungsunternehmen ......................28 Montage und Wartungsaufzeichnungen ........................29 Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022...

  • Seite 5: Einführung

    30 Jahren sind unsere Lifte als zuverlässige Beförderungsmittel, welche sich durch individuelle Anpassung an bauliche Gegebenheiten auszeichnen, bekannt. Der Alpha Treppenlift stellt eine neue Generation von Sitztreppenliften mit bewährter Technik dar. Die Anlage wurde entsprechend den gegenwärtig gültigen europäischen Sicherheitsregeln gebaut.

  • Seite 6: Achtung - Sicherheit Zuerst

    Bei Nichtbeachtung besteht unmittelbar erhöhte Gefahr, wobei Personen- oder Sachschaden auftreten kann. Alle in diesem Handbuch verwendeten Bilder, Fotos und Zeichnungen sind nur Bild symbolisch und können von der Wirklichkeit abweichen. Phot Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 2...

  • Seite 7: Betreiber Des Treppenlifts

    Winter fallweise erforderlich sein, Anlagenteile von Eis und Schnee zu befreien. 2.5 Qualifizierte Arbeiter Installation, Wartung, Reparaturen und Kontrollen müssen von qualifizierten Personen, am besten durch von der Firma Lehner Lifttechnik autorisierte Partnerfirmen durchgeführt werden. 2.6 Außerbetriebnahme Wenn die Anlage wegen Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten außer Betrieb genommen wird, muss sie vor unbeabsichtigten Bewegungen geschützt werden.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ▪ Setzen Sie keine Sicherheitseinrichtung außer Funktion, indem Sie mechanische oder elektrische Änderungen an der Anlage vornehmen. Ohne schriftliche Einwilligung von Lehner Lifttechnik sind alle Arten von Anpassungen und/oder Änderungen an der Anlage verboten ▪ Der Treppenlift darf immer nur von einer Person benützt werden. Begleitpersonen dürfen auf keinen Fall mitfahren.

  • Seite 9: Gebrauch Des Treppenliftes

    Lift nicht benützt wird. Vorbeugende Kontrollen und regelmäßiger Unterhalt der Anlage sind sehr empfehlenswert und garantieren Ihnen ein langfristiges, sicheres Funktionieren. Im Benutzervideo von unserem Alpha Treppenlift zeigen wir Ihnen den richtigen Gebrauch von Ihrem Lift. Alpha | Benutzerhandbuch...

  • Seite 10: Technische Ausstattung

    3 TECHNISCHE AUSSTATTUNG Der Alpha Treppenlift wurde zur Beförderung von Menschen mit eingeschränkter Mobilität entwickelt. Der Antrieb erfolgt durch eine Zahnstange an der unteren Schiene. Der Lift wird durch 2 x 12 V Batterien versorgt, die an den Haltestellen geladen werden (solange das Netzgerät mit Spannung versorgt wird).
  • Seite 11 Vordere Abdeckung Joystick in der Armlehne Fußbrett Hebel für Drehsitz Klappsitz Seitliche Abdeckung Rückenlehne Kontaktboden Linke Armlehne Abdeckung der Fahrwerke Rechte Armlehne Sicherheitsgurt Hauptschalter Nothandrad Schlüsselschalter in Armlehne Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 7...

  • Seite 12: Technische Spezifikationen

    Sitzhöhe über Fußbrett 496 mm Lautstärke < 60 dB (A) Zertifikate TÜV nach EN 81-40 In manchen Situationen ist es notwendig, eine Sonderanpassung des Treppenlifts durchzuführen, wodurch sich die obengenannten Spezifikationen ändern können. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 8...

  • Seite 13: Sicherheitseinrichtungen

    4 SICHERHEITSEINRICHTUNGEN Der Alpha Treppenlift ist mit folgenden Sicherheitseinrichtung ausgerüstet: Armlehnen Die Armlehnen, welche während der Fahrt geschlossen (horizontal) bzw. hochgeklappt sein müssen, verhindern ein Abstürzen in Längsrichtung. 4.2 Kontaktboden Der Kontaktboden ist bei Treppenliften an der Unterseite des Fußbretts angebracht und dient als zusätzliche Sicherheit.

  • Seite 14: Batterieladesystem

    4.4 Batterieladesystem Der Antriebsmotor Ihres Alpha Treppenliftes wird mit Batterien betrieben, welche über ein Ladegerät aufgeladen werden. Die Aufladung erfolgt jeweils in den Haltestellen über Ladekontakte. Wenn der Treppenlift nicht benutzt wird, ist es daher notwendig den Lift immer in den Haltestellen zu parken.

  • Seite 15: Bedienung

    Funkverbindung vorhanden, aber der Lift ist besetzt. Lift wird von Sitz Rotes Leuchten oder von einer anderen Rufstation bedient. Grünes Blinken Funksender wurde erfolgreich beim Empfänger angemeldet Oranges Blinken Funkverbindung unterbrochen Rotes Blinken Die Batterie des Funksenders ist schwach und sollte gewechselt werden. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 11...

  • Seite 16: Benutzung Des Liftes

    4) Drücken Sie den Joystick in die gewünschte Fahrtrichtung. Nach 2-3 Sekunden wird sich der Sessel in Bewegung setzen (Sicherheitszeitverzögerung). 5) Der Sessellift fährt solange der Joystick gedrückt wird und stoppt automatisch in der Haltestelle. 6) Bitte blicken Sie immer in die Fahrtrichtung! Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 12...

  • Seite 17: Automatisches Fußbrett

    Rufstellen werden mit 2 Stück 1.5V AAA Batterien geliefert. Die Lebensdauer der Batterien beträgt ca. 1 Jahr. Bei der jährlichen Wartung können die Batterien getauscht werden. Wenn die grüne LED-Lampe nicht mehr blinkt beim Drücken der Taster, dann müssen die Batterien gewechselt werden. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 13...

  • Seite 18: Drehen Des Sitzes Mit Manuellem Drehsitz

    7) Ziehen Sie den Schlüssel von der Armlehne ab, um zu verhindern, dass unbefugte Personen oder Kinder den Lift benutzen. Vergewissern Sie sich immer, dass der Hebel nach dem Drehen in der verriegelten Position (nach unten gezogen) ist, insbesondere wenn der Treppenlift geparkt ist. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 14...

  • Seite 19: Drehen Des Sitzes Mit Automatischem Drehsitz

    Bei einem automatischen Drehsitz sind die Rufstellen mit 2 zusätzlichen Tastern ausgestattet, die ein Drehen des Sitzes ermöglichen. LED-Lampe Fahrt aufwärts Fahrt abwärts Sitz drehen (Öffnen) Schlüssel Sitz drehen (Schließen) Auf der oberen Haltestelle kann der Sitz für das einfachere Aussteigen automatisch gedreht werden. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 15...

  • Seite 20: Durchfahren Einer Zwischenhaltestelle Mit Automatischem Drehsitz

    Die Anlage bleibt schließlich automatisch auf der Ladestation vor der Klappschiene stehen. Halten Sie nun den Joystick weiterhin nach unten gedrückt, damit die Schiene aufklappt und der Lift in die untere Haltestelle fährt. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 16...

  • Seite 21: Notentriegelung Der Klappschiene

    ACHTUNG: Der Antrieb ist nun nicht mehr mit der Schiene verbunden und fällt sofort hinunter! Nachdem der Bolzen entfernt wurde, kann die Klappschiene manuell auf- und zugeklappt werden. Um diese in geklapptem Zustand zu belassen, bringen Sieden Haltebolzen in die richtige Position. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 17...

  • Seite 22: Störung Und Fehlersuche

    Die richtungsabhängigen Sicherheitskontakte bestehen aus folgenden Schaltern (links/rechts): ▪ Oberes Fahrwerk S13/S12 ▪ Unteres Fahrwerk S27/S28 ▪ Seitliche Schalter am Fahrwerk SK-1/SK-2 ▪ Fußbrett (seitlich) EK-R/EK-L ▪ Fußbrett und unter der Fahreinheit (druckempfindlich beim Abwärtsfahren) S17 Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 18...
  • Seite 23 Ladeposition befindet und LED 6 aus ist: ▪ Überprüfen Sie, ob der Ladebolzen einen Kontakt zum Kupfer an der Ladekurve hat. ▪ Überprüfen Sie, ob das Ladegerät angeschlossen und keine Sicherung durchgebrannt ist. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 19...

  • Seite 24: Bewegung Des Lifts Mit Nothandrad

    Lift auf diese Weise nur sehr langsam bewegen. Handrad Hauptschalter Solange das Handrad eingesteckt ist, ist der Sicherheitskreis unterbrochen und der Lift kann nicht fahren! Entfernen Sie das Handrad, bevor Sie den Lift wieder in Betrieb nehmen. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 20...

  • Seite 25: Kontrolle Und Pflege

    (Verkleben der Taster möglich!). Der Boden sollte mit einem feuchten Staublappen gewischt werden. Vermeiden Sie Nässe, insbesondere bei den Bedienelementen (kein Spritzwasser)! ▪ Weiterführende Wartungsarbeiten dürfen nur von Mitarbeitern des Herstellers oder dessen ▪ autorisierten Partnerfirmen vorgenommen werden! Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 21...

  • Seite 26: Wartung / Überprüfung

    Hauptschalter (ON/OFF) seitlich am Fahrwagen ▪ Not-Stopp auf dem Sitz (optional) ▪ Auf- und Abfahrt von Funksteuerung ▪ Auf- und Abfahrt von der Bedienung an der Armlehne ▪ Schlüsselschalter von Funksteuerung (optional) ▪ Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 22...

  • Seite 27: Mechanik Des Drehsitzes, Des Fussbretts Und Der Armlehnen

    Alle mechanischen Schalter (Positionsschalter, Endschalter Haltestellen, ▪ Notendschalter oben und unten, Fangschalter, etc…) auf ihre Funktion und ausreichend Spiel der Rollen überprüfen Alle Befestigungs- und Betätigungselemente der Zwangsschalter auf sicheren Halt prüfen. ▪ Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 23...

  • Seite 28: Getriebe Und Antriebsmotor

    Reinigungsmittel verwendet werden 11.3.2 Ersatzteile Es dürfen nur Originalersatzteile von der Firma Lehner Lifttechnik verwendet werden, da nur so die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit gewährleistet ist. Bei Verwendung von anderen Produkten verliert die Konformitätserklärung ihre Gültigkeit. Alpha | Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Aufstellung Und Inbetriebnahme

    12 AUFSTELLUNG UND INBETRIEBNAHME Das Aufstellen der Anlage und die Inbetriebnahme darf nur durch eine von Lehner Lifttechnik GmbH eingeschulte Partnerfirma erfolgen. Beim Aufstellen des Liftes ist zu beachten, dass von benachbarten Maschinen keine Schläge oder Schwingungen auf die Anlage einwirken. Dies könnte die Elektronik oder die Feinmechanik des Liftes beeinflussen.

  • Seite 30: Ce Konformitätserklärung

    Die technischen Dokumente verwaltet: Lehner Lifttechnik GmbH Salling 8 4724 Neukirchen am Walde, Österreich Durch Umbau und Veränderung an der Maschine sowie bei Nichtbeachtung der Bestimmungen der Anleitung „Alpha - Benutzerhandbuch“, verliert diese Erklärung an Gültigkeit. Lehner Christian Neukirchen am Walde, Geschäftsführer 13.09.2022...

  • Seite 31: Pflichten Des Treppenliftbetreibers

    Notfälle, zur Durchführung von Wartungsarbeiten oder Inspektionen. Unregelmäßigkeiten während des Betriebes oder Not-Situationen sind unverzüglich dem Wartungsbetrieb zu melden. Außerdem sind dem Wartungsbetrieb alle Änderungen am Gebäude und an der Anlage, die den Betrieb beeinflussen könnten, mitzuteilen. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 27...

  • Seite 32: Anforderungen An Das Wartungsunternehmen

    Anlage sicherstellen, um somit Änderungen am Betriebsverhalten festzustellen und erforderliche Wartungs- bzw. Instandsetzungsarbeiten zu veranlassen. Wartungsunternehmen muss über eine zweckmäßige ausreichende ▪ Versicherungsdeckung verfügen. Das Wartungsunternehmen muss jeden Eingriff, der aufgrund eines Fehlers aufgetreten ist, ▪ aufzeichnen. Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 28...

  • Seite 33: Montage Und Wartungsaufzeichnungen

    16 MONTAGE UND WARTUNGSAUFZEICHNUNGEN Montiert durch: __________________________________________________________ Datum: __________________________________________________________________ Dies ist die Wartungsaufzeichnungsliste für Ihren Treppenlift. Dieses Formular wird von Ihrem Wartungsfachmann bei einer Wartung ausgefüllt. Datum Details Name Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 29...
  • Seite 34 Datum Details Name Alpha | Benutzerhandbuch Version 09/2022 Seite 30...

Inhaltsverzeichnis