Rittal SK 3178800 Montage-, Installations- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SK 3178800:
- Montage-, installations- und bedienungsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Rittal SK 3178800
Inhaltszusammenfassung für Rittal SK 3178800
- Seite 1 Schaltschrank-Kühlgerät SK 3178800 SK 3178801 SK 3179800 SK 3179801 SK 3184800 SK 3184840 Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Schaltschrank-Kühlge- rät „Blue e+“ (im Folgenden als „Kühlgerät“ bezeichnet) aus unserem Hause entschieden haben! Ihre Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Germany Tel.: +49(0)2772 505-0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.4.7 Parallele Gerätesteuerung ........30 Allgemein gültige Sicherheitshinweise ... 5 7.4.8 Systemmeldungen auswerten ......30 Sicherheitshinweise zum Transport ....5 „Rittal Scan & Service“-App ....... 30 Sicherheitshinweise zur Montage ....5 7.5.1 Allgemeines ............30 Sicherheitshinweise zur Installation....5 7.5.2 Konfiguration ............31 Sicherheitshinweise zum Betrieb .... -
Seite 4: Hinweise Zur Dokumentation
Für die hier beschriebenen Gerätetypen existiert eine Montage- und Installationsanleitung als Papierdokument CE-Kennzeichnung dem Gerät beiliegend. Rittal GmbH & Co. KG bestätigt die Konformität des Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitun- Kühlgeräts zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und zur gen entstehen, übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Montage- und Bedienungsanleitungen beschrieben sind. Sicherheitshinweise zum Betrieb – Die Produkte dürfen ausschließlich mit dem von Rittal – Die Betriebssicherheit des Kühlgeräts ist nur bei be- vorgesehenen Systemzubehör kombiniert und betrie- stimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet. Die ben werden. -
Seite 6: It-Sicherheitshinweise
Dies muss durch organisatorische und technische Maß- Stand gehalten werden. nahmen umgesetzt werden. Für erhöhte Sicherheitsan- Nutzen Sie Whitelist-Tools zur Überwachung des Ge- forderungen empfiehlt Rittal die folgenden Maßnahmen rätekontexts. zu beachten. Darüber hinaus finden Sie weiterführende Zur Überprüfung der Kommunikation Ihrer Anlage, Informationen auf den Webseiten des Bundesamts für... -
Seite 7: Produktbeschreibung
In beiden Kältemittelkreisläufen werden die einzelnen Komponenten mit Rohrleitungen verbunden, in denen das Kältemittel R513A zirkuliert. Dieses Kältemittel ist bedingt durch folgende Eigenschaften sehr umwelt- freundlich: – Keine zerstörende Wirkung auf die Ozonschicht (OZP = 0) – Global Warming Potential (GWP): 631 Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 8: Bestandteile
3 Produktbeschreibung 3.1.2 Bestandteile 3.1.3 Regelung Die Rittal Schaltschrank-Kühlgeräte sind mit einem Reg- ler ausgestattet, über den sich die Funktionen des Kühl- gerätes einstellen lassen. Die Bedienung über diesen Regler ist im Abschnitt 7 „Bedienung“ beschrieben. 3.1.4 Sicherheitseinrichtungen – Die Kühlgeräte verhindern durch verschiedene Maß- nahmen einen unzulässigen Druckanstieg im Kälte-... -
Seite 9: Filtermatten
Schaltschränken sowie zur professionellen – Unsachgemäße Behebung von Störungen. Nutzung gemäß DIN EN 61000-3-2 vorgesehen. Eine – Verwendung von nicht durch Rittal GmbH & Co. KG andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. freigegebenem Zubehör. Das Kühlgerät ist standardmäßig für den Innen- und Semi-Outdoor Einsatz vorgesehen. -
Seite 10: Lieferumfang
Versandbeutel mit – Montage- und Installationsanleitung – Gewindestift M8x40 – Eckwinkel mit Mutter M8 – Federklammer – Einhängeklammer mit Kabelfixierung – Signalstecker – Netzstecker – Dichtband 10x10 mm für Einbau 1x 1,74 m 1x 2,7 m Tab. 1: Lieferumfang Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 11: Transport Und Handhabung
Oben an der Haube der Geräte vom Typ SK 31848x0 ist hindern so ein Absacken des Geräts bei Stößen. ein Gewinde M12 vorgesehen, in das eine Rittal Trans- Um Lackabrieb zu vermeiden sollte z. B. Polsterfolie portöse (z. B. von einem Schaltschrank) eingeschraubt zwischen die Kanthölzer und das Kühlgerät gelegt... - Seite 12 4 Transport und Handhabung Abb. 5: Transportsicherungen Anbau Legende Montiertes Kühlgerät Polsterfolie Stützkonstruktion Palette unter dem Kühlgerät Abb. 6: Transportsicherungen Einbau Legende Montiertes Kühlgerät Polsterfolie Stützkonstruktion Palette unter dem Kühlgerät Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
-
Seite 13: Installation
Anforderungen an den Installationsort Beachten Sie bei der Wahl des Installationsortes für den Schaltschrank folgende Hinweise: – Der Aufstellungsort und damit die Anordnung des Kühlgerätes muss so gewählt sein, dass eine gute Be- und Entlüftung gewährleistet ist (Abstand der Kühlge- Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 14: Montagemöglichkeiten
Stellen Sie bei der Montage in eine demontierte Tür grenzt ist, kann ein Einbau sinnvoll sein, um die not- bzw. Seitenwand sicher, dass diese beim Einbringen wendigen Fluchtwege einzuhalten. des Kühlgeräts in den Montageausbruch nicht umfal- len kann. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 15: Montageausbruch Im Schaltschrank Herstellen
Gewindestiften von der Außenseite auf der Tür bzw. der Seitenwand des Schaltschranks ab. Abb. 10: Einschrauben der unteren Gewindestifte Für SK 317880x und SK 317980x: Setzen Sie oben links eine Einhängeklammer so ein, dass diese fest im Kühlgerät einrastet. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... - Seite 16 Ausbruch hörbar einrasten. Mutter auf die Gewindestifte auf und sichern Sie sie diese ebenfalls (M = 5 Nm). CLICK! Abb. 15: Einrasten der Klammern hinter dem Ausbruch (für SK 31848x0) Abb. 18: Sichern mit Eckwinkeln unten Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
-
Seite 17: Kühlgerät Als Einbau Montieren
Ziehen Sie dann das Lamellengitter auch unten von Abb. 22: Abklappen des unteren Lamellengitters den Befestigungsclips ab und ziehen sie es möglichst Ziehen Sie das obere Lamellengitter möglichst gerade gerade max. 100 mm nach vorne vom Gerät weg. von den Befestigungsclips ab. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... - Seite 18 Lösen Sie links und rechts die Begrenzer des unteren Abb. 28: Anbringen des Dichtbands Lamellengitters aus den zugehörigen Halterungen am Gerät. Beginnen Sie hierzu oben mittig am Gerät. Hierdurch ist sichergestellt, dass sich die Stoßkante nicht unten Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
- Seite 19 Abb. 33: Aufsetzen und Einklappen des Kühlgeräts CLICK! Für SK 317880x und SK 317980x: Klappen Sie das Kühlgerät oben soweit in den Montageausbruch ein, CLICK! bis die Klammer hinter dem Ausbruch hörbar einras- tet. CLICK! Abb. 31: Einrasten der Einhängeklammern (für SK 31848x0) Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
- Seite 20 = 5 Nm). derklammer in die Rückseite des Kühlgeräts ein. CLICK! Abb. 36: Einschrauben der oberen Gewindestifte Abb. 39: Sichern mit Federklammern Für SK 317880x und SK 317980x: Lösen Sie oben links die Einhängeklammer und setzen Sie diese ggf. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
-
Seite 21: Kondensatwasserablauf Anschließen
Abb. 40: Lösen der Einhängeklammer (für SK 317880x und geführt werden. Ein geeigneter Schlauch ist als Zubehör SK 317980x) bei Rittal erhältlich (vgl. Abschnitt 13 „Zubehör“). Für SK 31848x0: Lösen Sie oben beide Einhänge- Beachten Sie hierzu die folgenden Hinweise: klammern und setzen Sie eine der beiden Klammern –... -
Seite 22: Elektrischer Anschluss
Schutzmodul: – Passende Leitungsschutzschalter und Leistungs- – Klemmenspannung Uc = 350…400 V, 50/60 Hz schalter finden Sie im Rittal Zubehör (vgl. Abschnitt 10 – Maximalstrom Imax = 40 kA „Technische Details“ und Abschnitt 13 „Zubehör“). – Nennstrom In = 20 kA –... - Seite 23 Legende X1: Netzanschluss X2: IoT Interface (RS485) X3: Signalanschlüsse (Externer Temperaturfühler, Tür- positionsschalter und Alarmrelais) X4: USB-C-Schnittstelle X5: Rittal Smart Service Portal (LAN) Potenzialausgleich (M6) Potenzialausgleich Abb. 44: Ausführung des Potenzialausgleichs Sollte das Gerät aus EMV-Gründen in den kundenseitig Legende...
-
Seite 24: Spannungsversorgung Installieren
Klemme 5, 6 offen) NTC Externer Temperaturfühler (optional) RS 485-Schnittstelle USB-C-Schnittstelle Rittal Smart Service Portal (LAN) Fixierungsmöglichkeit zur Kabelführung Durch Umstecken einer Einhängeklammer auf die Rück- seite des Geräts in den Bereich der Elektroanschlüsse kann diese als Kabelfixierung verwendet werden. -
Seite 25: Alarmrelais Anschließen
Relaisausgang an eine externe Signal- Über die integrierte NFC-Schnittstelle besteht die Mög- quelle ausgegeben werden. lichkeit, mit der „Rittal Scan & Service“- App auf das Der Relaisausgang ist im spannungslosen Zustand NO Kühlgerät zuzugreifen. Ein anderer Zugriff als mit der von (Normally Open). -
Seite 26: Inbetriebnahme
Hinweis: Beim Start des Kühlgeräts wird im Display die aktuelle Softwareversion angezeigt. Rittal empfiehlt, vor der Inbetriebnahme zu prüfen, ob auf der Rittal Website ein Update für die Software verfügbar ist. Falls eine aktuellere Software verfügbar ist: aktualisieren Sie die Software des Kühlge- räts (vgl. -
Seite 27: Bedienung
10 Sekunden) die Innentemperatur, die permanent an- angezeigt. gezeigt wird, solange keine Fehler- oder Systemmel- Sie können erweiterte Einstellungen mit der „Rittal Scan dung anliegt. Bei Auftreten solcher Meldungen erschei- & Service“-App über die NFC-Schnittstelle durchführen nen diese im Wechsel mit der Temperaturanzeige. -
Seite 28: Updater-Programm
übergeordnete Menü zu wechseln. Hinweis: Wenn der Regelungsmodus geändert wurde, er- Der externe Temperaturfühler ist als Zubehör scheint im Display für ca. 1 Sekunde die Meldung bei Rittal erhältlich (vgl. Abschnitt 13 „Zube- „ACC“. Danach wird das übergeordnete Menü „Con“ hör“). angezeigt. Regelungsmodus „Ausblastemperatur“... -
Seite 29: Einstellen Der Einheit
Wählen Sie im Menü „tSE“ mit den Pfeiltasten das Menü „tSt“ an und drücken Sie kurz die Home-Taste. Es wird die aktuelle Einstellung „Off“ angezeigt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Einstellung „On“ an und halten Sie die Home-Taste für ca. 3 Sekunden ge- drückt. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 30: Programmierung Übersicht
7.5.1 Allgemeines Tab. 7) können außerdem in gelb angezeigt werden. Dies muss in der „Rittal Scan & Service“-App unter „Sys- Die „Rittal Scan & Service“-App erlaubt, schnell und ein- temmeldungen“ aktiviert werden. Des Weiteren können fach über die NFC-Schnittstelle Änderungen an den Ein- Sie Meldungen durch ein potenzialfreies Alarmrelais an stellungen des Kühlgeräts vorzunehmen. -
Seite 31: Konfiguration
7 Bedienung Installieren Sie die „Rittal Scan & Service“-App auf ei- Hinweis: nem geeigneten Mobiltelefon (vgl. Abschnitt 13 „Zu- Das Kühlgerät überwacht im Regelungsmo- behör“). dus „Externer Fühler“ und „Ausblastempera- Stellen Sie über einen NFC-Scan die Verbindung zu ei- tur“... -
Seite 32: Technical Guide
Wird die Alarmtoleranz-Stufe „mittel“ gewählt, wird eine terlegte Geräte-PIN eingegeben werden. Beeinträchtigung des Luftdurchsatzes im Außenkreis- lauf um etwa 35 % toleriert, bevor die Systemmeldung „Rittal Smart Service“ und „IoT Interface“ „Filter wechseln“ im Display erscheint. im Bereich „Konfiguration“ können Sie neben der eigent- Hinweis: lichen Gerätekonfiguration die Verbindung zum Rittal... -
Seite 33: Produktinformationen
Mit Hilfe der „Fast Copy“-Funktion kann die gesamte Konfiguration eines Kühlgeräts auf beliebig viele andere Kühlgeräte kopiert werden. Die Funktion findet man un- ter der Produktverwaltung, in der alle gescannten Artikel in Form von Listen organisiert und aufgerufen werden können. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 34: Systemmeldungen
Innen den eingestellten Alarmwert Ihres Kühlgeräts. In der Scan & Service App finden Sie Vorschläge, um den Fehler ggf. eigenständig zu beheben. Oder wenden Sie sich an den Rittal Service. Filterwarnung Gelb – Die Filtermatte in Ihrem Kühlgerät ist verschmutzt. - Seite 35 (Werkseinstellung) Sensorbruch Der Sensor „Innentemperatur“ Ihres Kühlgeräts Innentemperatur meldet einen Fühlerbruch. Bitte wenden Sie sich an den Rittal Service. Elektronik Fehler Die Elektronik Ihres Kühlgeräts meldet einen Feh- ler. In der Scan & Service App finden Sie Vorschläge, um den Fehler ggf. eigenständig zu beheben.
- Seite 36 Startvorgang nicht geladen wer- den. In der Scan & Service App finden Sie Vorschläge, um den Fehler ggf. eigenständig zu beheben. Oder wenden Sie sich an den Rittal Service. Inverterfehler In der Leistungselektronik wurde ein Hardware- Problem erkannt.
-
Seite 37: Inspektion Und Wartung
Erst dann haben sich die im Gerät verbauten Konden- nem Temperaturwächter ausgestattet. satoren entladen. Rittal empfiehlt, nach einer Laufzeit von 40000 Be- Achten Sie auch beim Hantieren im Schaltschrank, triebsstunden die Ventilatoren des Kühlgeräts z. B. auf sofern erforderlich, auf offenliegende Spannungsquel- ungewöhnliche Laufgeräusche prüfen zu lassen. -
Seite 38: Demontage Bei Anbau
Abb. 58: Herausnehmen des Kühlgeräts aus dem Montageaus- bruch Stellen Sie das Gerät an geeigneter Stelle sicher ab. Demontieren Sie im Anschluss die Haube des Geräts wie in Abschnitt 8.4.3 „Demontage der Haube“ be- schrieben. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 39: Druckluftreinigung Der Komponenten
Inneren des Geräts zu vermeiden. Blasen Sie die Komponenten mit Druckluft so aus, so dass eventuell vorhandene Verschmutzungen seitlich aus dem Kühlgerät herausgeblasen werden. Saugen Sie alternativ alle Komponenten mit einem ge- eigneten Staubsauger ab und aus. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 40: Remontage Des Kühlgeräts
Montieren Sie bei der Montageart „Anbau“ das Kühl- gerät wieder im Montageausbruch (vgl. Ab- schnitt 5.3.4 „Kühlgerät als Anbau montieren“). Montieren Sie bei der Montagart „Einbau“ das Lamel- lengitter wieder am Kühlgerät (vgl. Abschnitt 5.3.5 „Kühlgerät als Einbau montieren“). Schließen Sie das Kühlgerät elektrisch an. Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 41: Lagerung Und Entsorgung
Lagern Sie das Kühlgerät in der vorgesehenen Trans- portposition. Der geschlossene Kältemittelkreislauf enthält Kältemittel und Öl, das jeweils zum Schutz der Umwelt fachgerecht entsorgt werden muss. Die Entsorgung kann im Rittal Werk oder in einem Fachbetrieb durchgeführt werden. Sprechen Sie uns an (vgl. Abschnitt 14 „Kundendienst- adressen“). -
Seite 42: Technische Details
Zulassung gefordert und ist für die Installa- tions- und Betriebspraxis nicht relevant. Pos. Technische Daten SK 3178800 SK 3178801 SK 3179800 SK 3179801 SK 3184800 SK 3184840 Allgemeine Daten Bestellnummer SK 3178800 SK 3178801 SK 3179800 SK 3179801 SK 3184800 SK 3184840... - Seite 43 10 Technische Details Pos. Technische Daten SK 3178800 SK 3178801 SK 3179800 SK 3179801 SK 3184800 SK 3184840 Typ der Vorsicherung CCMR SK 3235600: Leitungsschutzschalter 5SY4116-8 (IEC) – Alternativ eine der folgenden SK 3235610: Leistungsschalter 3RV2021-4AA10-0RT0 (IEC) (SCCR = 55 kA)
- Seite 44 10 Technische Details Pos. Technische Daten SK 3178800 SK 3178801 SK 3179800 SK 3179801 SK 3184800 SK 3184840 Kältemittelfüllmasse Kompres- sionssystem [g] Kältemittelfüllmasse Heat Pipe-System [g] CO2e [t] 0,08 0,08 0,10 0,10 0,20 0,20 Sonstiges Gewicht [kg] 12,2 12,0 13,0...
- Seite 45 10 Technische Details Rev. RITTAL GmbH & Co. KG, Auf dem Stuetzelberg, 35745 Herborn RITTAL Limited, Braithwell Way, Hellaby Rotherham, S66 8QY, UK Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
-
Seite 46: Ersatzteilverzeichnis
Bei den verwendeten Komponenten handelt es sich um Rittal spezifische Bauteile. Zur Er- haltung der zugesicherten Geräteeigenschaf- ten (Leistung) empfehlen wir die Verwendung von original Rittal Ersatzteilen. Abb. 63: Ersatzteile (SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801) Legende Verdichter Verdampfer Verflüssigerventilator 100 Verflüssiger... - Seite 47 11 Ersatzteilverzeichnis Abb. 64: Ersatzteile (SK 3184800, SK 3184840) Legende Verdichter Verflüssigerventilator Dichtring Verdampferventilator Zubehörbeutel Expansionsventil Spule für Expansionsventil Filtertrockner Control Module Inverter Oberes Lamellengitter Unteres Lamellengitter Display Kabelsatz Temperaturfühler inkl. Displaykabel Haube Rückwand Verdampfer 100 Verflüssiger 110 Kondensatwasserverdunster Rittal Schaltschrank-Kühlgerät...
-
Seite 48: Zeichnungen
12 Zeichnungen Zeichnungen 12.1 Darstellung Montageausbrüche SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801 SK 3184800, SK 3184840 280±1 383±1 Abb. 65: Montageausbruch Abb. 66: Montageausbruch Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 49: Abmessungen Anbau Und Einbau (Sk 317880X - Breite 300 Mm)
12 Zeichnungen 12.2 Abmessungen Anbau und Einbau (SK 317880x – Breite 300 mm) Abb. 67: Abmessungen Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 50: Abmessungen Anbau Und Einbau (Sk 317980X - Breite 300 Mm)
12 Zeichnungen 12.3 Abmessungen Anbau und Einbau (SK 317980x – Breite 300 mm) Abb. 68: Abmessungen Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 51: Abmessungen Anbau Und Einbau (Sk 31848X0 - Breite 400 Mm)
12 Zeichnungen 12.4 Abmessungen Anbau und Einbau (SK 31848x0 – Breite 400 mm) Abb. 69: Abmessungen Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 52: Zubehör
Zubehörprogramm auf der im Abschnitt 14 „Kunden- dienstadressen“ angegebenen Internetadresse. Artikel Best.-Nr. Externer Temperaturfühler 3124400 Kondensatwasserschlauch 3301612 Filtermatten 3285850 3285950 Metallfilter 3285860 3285660 Türpositionsschalter 4127010 IoT Interface 3124300 Vorsicherung 3235600 3235610 3235620 Transportöse 4568000 „Rittal Scan & Service“-App Tab. 9: Zubehörliste Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... -
Seite 53: Kundendienstadressen
Tel.: +49 (0) 2772 505 1855 Homepage: www.rittal.de E-Mail: service@rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie Dubai sich bitte an Ihre lokale Rittal Organisation. Tel.: +971 3416855 206 E-Mail: service@rittal-middle-east.com Argentien Tel.: +54 (11) 4760 6660 Ecuador E-Mail: service@rittal.com.ar ... - Seite 54 14 Kundendienstadressen Estland Israel Bitte kontaktieren Sie Litauen. Tel.: +972 (4) 6275505 E-Mail: service@rittal.lt E-Mail: service@rittal.co.il Finnland Italien Tel.: +358 9 413 444 50 Tel.: +39 (02) 95 930 308 E-Mail: service@rittal.fi E-Mail: service@rittal.it Frankreich Japan Tel.: +33 472231275 Tel.: 0120-998-631 (nur Japan)
- Seite 55 14 Kundendienstadressen Malaysia Portugal Bitte kontaktieren Sie Singapur. Tel.: +351 256780210 E-Mail: service@rittal.com.sg E-Mail: service@rittal.pt Marokko Rumänien Bitte kontaktieren Sie das Headquarter in Deutsch- Tel.: +40 351 76 47 land. E-Mail: service@rittal.ro E-Mail: service@rittal.ma Russland Mexiko Tel.: +7 (495) 775 02 30 Tel.: +52 (55) 59 5369...
- Seite 56 14 Kundendienstadressen Taiwan Tel.: +886 (3) 3971745 18 E-Mail: sales.info@rittal.com.tw Thailand Tel.: +66 (2) 369 2896 99 13 E-Mail: service@rittal.co.th Tschechien Tel.: +420 234 099 063 E-Mail: servis@rittal.cz Türkei Tel.: +90 (216) 383 74 44 E-Mail: servis@rittal.com.tr Turkmenistan Bitte kontaktieren Sie Litauen.
-
Seite 57: Service-Infos Kompakt
– Direktanfrage über „Rittal Scan & Service“-App – Direktanfrage über „Rittal Scan & Service“-App – http://www.rittal.com – http://www.rittal.com – Anfrage über die jeweilige Landesgesellschaft – http://www.rittal.com/de_de/service_contact/index.asp Weitere Service-Kontakte weltweit: Rittal International Service HUBs (vgl. Abschnitt 14 „Kundendienstadressen“) Tab. 11: Service-Kontakte weltweit Rittal Schaltschrank-Kühlgerät... - Seite 58 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...