Dementsprechend bilden die Gebrauchsanleitun‐ gen für KombiMotor und KombiWerkzeug die Technische Weiterentwicklung gesamte Gebrauchsanleitung für das Motorgerät. STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung Immer beide Gebrauchsanleitungen vor der ers‐ sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen ten Inbetriebnahme aufmerksam lesen und für des Lieferumfanges in Form, Technik und Aus‐...
Nur solche KombiWerkzeuge oder Zubehöre Wer zum ersten Mal mit dem Motorgerät arbeitet: anbauen, die von STIHL für dieses Motorgerät Vom Verkäufer oder von einem anderen Fach‐ zugelassen sind oder technisch gleichartige kundigen erklären lassen, wie man damit sicher Teile.
deutsch 3 Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik Motorgerät transportieren Dadurch wird das Risiko verringert, dass sich der Tankverschluss durch die Vibration des Motors löst und Kraftstoff austritt. Auf Undichtigkeiten achten – wenn Kraftstoff ausläuft, Motor nicht starten –Lebensgefahr durch Verbrennungen! Vor dem Starten Motorgerät auf betriebssicheren Zustand prüfen –...
Fachhändler instandsetzen lassen. Regelmäßig Schalldämpfer-Oberfläche fernhalten – Brandge‐ Leerlaufeinstellung kontrollieren bzw. korrigieren. fahr! STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler. Siehe auch Hinweise zu "Motor starten / abstel‐ Bei angelegtem Gehörschutz ist erhöhte Acht‐ len" in der Gebrauchsanleitung des verwendeten samkeit und Umsicht erforderlich – das Wahr‐...
Während der Arbeit entstehende Stäube, Dunst und Rauch können gesundheitsgefährdend sein. STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐ Bei Staub- oder Rauchentwicklung Atemschutz turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen tragen. zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmä‐ ßig Schulungen angeboten und technische Infor‐...
KombiMotoren mit Rundumgriff: Der im Lieferumfang enthaltenen Bügel (Schrittbegrenzer) am Rundumgriff muss verwendet werden – siehe auch "Rundumgriff anbauen" für KombiMotoren mit Zweihandgriff nicht zulässig für KombiMotoren mit Zweihandgriff ergonomisch nur bedingt geeignet für KM 131 und KM 131 R nicht zulässig für KM 111 R nicht zulässig 0458-436-9421-B...
deutsch 6 Zweihandgriff anbauen ► Rundumgriff (4) im Abstand von (A) ca. 20 cm (8 in) vor dem Bedienungsgriff (8) befestigen ► Rundumgriff ausrichten ► Schrauben festziehen – dazu bei Bedarf die Muttern kontern Die Hülse (9) ist länderabhängig vorhanden und muss sich zwischen Rundumgriff und Bedie‐...
Seite 9
6 Zweihandgriff anbauen deutsch 6.1.2 Griffrohr befestigen 6.1.3 Bedienungsgriff anbauen ► Griffrohr (7) so in die untere Klemmschale (1) legen, dass der Abstand (A) nicht mehr als 15 cm (6 in.) beträgt ► obere Klemmschale auflegen und beide Scha‐ len zusammenhalten ►...
deutsch 7 Gaszug einstellen 6.1.4 Gaszug befestigen 6.1.6 Griffrohr schwenken ... in die Transportstellung HINWEIS Den Gaszug nicht knicken oder in engen Radien verlegen – der Gashebel muss leicht beweglich sein! 90° ► Knebelschraube (3) lösen und soweit heraus‐ drehen bis das Griffrohr (7) gedreht werden kann ►...
Maschinenlebensdauer gewährleisten zu können. Der Motor muss mit einem Kraftstoffgemisch aus Benzin und Motoröl betrieben werden. 8.2.3 Mischungsverhältnis bei STIHL Zweitakt-Motoröl 1:50; 1:50 = 1 Teil Öl WARNUNG + 50 Teile Benzin Direkten Hautkontakt mit Kraftstoff und Einatmen 8.2.4 Beispiele von Kraftstoffdämpfen vermeiden.
9 Kraftstoff einfüllen STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem für WARNUNG Kraftstoff (Sonderzubehör). ► Kraftstoff einfüllen Im Kanister kann sich Druck aufbauen – vorsich‐ tig öffnen. Tankverschluss schließen ► Kraftstofftank und Kanister von Zeit zu Zeit gründlich reinigen Restkraftstoff und die zur Reinigung benutzte Flüssigkeit vorschriften- und umweltgerecht ent‐...
Seite 13
10 Motor starten / abstellen deutsch 10.2 Motor starten 10.1.2 Ausführung mit Zweihandgriff ► Balg (9) der Kraftstoffhandpumpe mindestens 1 Gashebelsperre 5 mal drücken – auch wenn der Balg mit Kraft‐ 2 Gashebel stoff gefüllt ist 3 Stopptaster – mit den Stellungen für Betrieb ►...
deutsch 10 Motor starten / abstellen 10.2.2 Sobald der Motor läuft ► Gerät sicher mit der Stütze am Motor auf den Boden legen: Das Arbeitswerkzeug darf weder ► Gashebelsperre drücken und Gas geben – der den Boden noch irgendwelche Gegenstände Startklappenhebel springt in die Stellung für berühren –...
11 Betriebshinweise deutsch 12.1 Wenn die Motorleistung spür‐ Der Tank wurde restlos leergefahren bar nachlässt ► nach dem Betanken den Balg der Kraftstoff‐ handpumpe mindestens 5 mal drücken – auch wenn der Balg mit Kraftstoff gefüllt ist ► Startklappenhebel abhängig von der Motor‐ temperatur einstellen ►...
Zündkerze prüfen ► nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden WARNUNG auch schon früher – nur von STIHL freigege‐ Bei nicht festgezogener oder fehlender bene, entstörte Zündkerzen verwenden – Anschlussmutter (1) können Funken entstehen. siehe "Technische Daten"...
16 Wartungs- und Pflegehinweise deutsch 16 Wartungs- und Pflegehinweise Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbe‐ dingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszei‐ ten die angegebenen Intervalle entsprechend ver‐ kürzen. Komplette Maschine Sichtprüfung (Zustand, Dichtheit) reinigen Beschädigte Teile erset‐...
Reini‐ selbst zu verantworten. Dies gilt insbesondere gung der Kühlluftführung (Ansaugschlitze, für: Zylinderrippen) – nicht von STIHL freigegebene Änderungen am – Korrosions- und andere Folgeschäden infolge Produkt unsachgemäßer Lagerung – die Verwendung von Werkzeugen oder Zube‐ – Schäden am Gerät infolge Verwendung quali‐...
18 Wichtige Bauteile deutsch 18 Wichtige Bauteile 19 Technische Daten 19.1 Triebwerk 19.1.1 KM 111 R Einzylinder-Viertaktmotor mit Gemischschmie‐ rung Hubraum: 31,4 cm Zylinderbohrung: 40 mm Kolbenhub: 25 mm Leistung nach 1,05 kW ISO 8893: (1,40 PS) bei 8000 1/min...
... 5,0 m/s Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die KM 131 R: 3,4 m/s ... 6,1 m/s von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind Handgriff rechts oder technisch gleichartige Teile. Nur hochwer‐ KM 111 R: 2,7 m/s ... 6,4 m/s tige Ersatzteile verwenden.
STIHL Ersatzteilnummer, am Schriftzug KW‑KM) { und gegebenenfalls am STIHL Der beschriebene KombiMotor darf nur in Ver‐ Ersatzteilkennzeichen K (auf kleinen Teilen bindung mit von STIHL für diesen KombiMotor kann das Zeichen auch allein stehen). freigegebenen KombiWerkzeugen in Betrieb genommen werden. 21 Entsorgung Aufbewahrung der Technischen Unterlagen: Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐...