Stihl KMA 130 R Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KMA 130 R:
- Gebrauchsanleitung (132 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (88 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (236 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stihl KMA 130 R
Inhaltszusammenfassung für Stihl KMA 130 R
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL KMA 130 R Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania Ръководство за употреба Instrucţiuni de utilizare...
-
Seite 2: Instrukcja Użytkowania
D Gebrauchsanleitung 1 - 26 G Instruction Manual 27 - 50 E Manual de instrucciones 51 - 76 S Skötselanvisning 77 - 99 f Käyttöohje 100 - 123 d Betjeningsvejledning 124 - 147 N Bruksanvisning 148 - 171 c Návod k použití 172 - 196 H Használati utasítás 197 - 221... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.4 Rundumgriff ausrichten und einstellen ....14 19.1 STIHL KMA 130 R ....... . . 21 Stecker der Anschlussleitung einstecken und Ersatzteile und Zubehör . -
Seite 4: Vorwort
Kunden. So entstehen Produkte mit hoher Zuverlässigkeit 23.3 STIHL Importeure ........23 auch bei extremer Beanspruchung. -
Seite 5: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
3 Übersicht – Gebrauchsanleitung „Gürteltasche AP mit 3 Übersicht Anschlussleitung“ – Sicherheitshinweise Akku STIHL AP – Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 101, 300, KombiMotor – Sicherheitsinformation für STIHL Akkus und Produkte mit eingebautem Akku: www.stihl.com/safety-data- sheets Kennzeichnung der Warnhinweise im Text... -
Seite 6: Tragsysteme
Bein des Benutzers und einem Metall- Schneidwerkzeug. 11 Kupplungsmuffe 1 Akku STIHL AR Die Kupplungsmuffe verbindet den KombiMotor mit Der Akku STIHL AR kann den KombiMotor mit Energie einem KombiWerkzeug. versorgen. 12 Knebelschraube 2 Anschlussleitung Die Knebelschraube klemmt das KombiWerkzeug an Die Anschlussleitung verbindet den KombiMotor mit dem den Schaft. -
Seite 7: Symbole
Anschlussleitung“ Der Akku-Gürtel kann den KombiMotor mit Energie Bestimmungsgemäße Verwendung versorgen. Der KombiMotor STIHL KMA 130 R dient zum Antrieb von verschiedenen STIHL KombiWerkzeugen. Symbole Der KombiMotor kann bei Regen verwendet werden. Die Symbole können auf dem KombiMotor sein und Der KombiMotor darf nicht im Schnee verwendet werden. -
Seite 8: Anforderungen An Den Benutzer
Gefahren des KombiMotors nicht erkennen und nicht oder Drogen beeinträchtigt. einschätzen. Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere können schwer verletzt werden. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere aus dem aufsuchen. Arbeitsbereich fernhalten. ► KombiMotor nicht unbeaufsichtigt lassen. -
Seite 9: Sicherheitsgerechter Zustand
KombiWerkzeug ist angebaut. und schwer verletzt werden. – Das KombiWerkzeug ist richtig angebaut. ► Ruhig und überlegt arbeiten. – Nur original STIHL Zubehör für diesen KombiMotor ist ► Falls die Lichtverhältnisse und Sichtverhältnisse angebaut. schlecht sind: Nicht mit dem KombiMotor arbeiten. -
Seite 10: Transportieren
Kinder können schwer ► Arbeit beenden, Stecker der Anschlussleitung aus der verletzt werden. Buchse ziehen und einen STIHL Fachhändler ► Stecker der Anschlussleitung aus der aufsuchen. Buchse ziehen. ￭ Während der Arbeit können Vibrationen durch den KombiMotor entstehen. -
Seite 11: Kombimotor Einsatzbereit Machen
Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. KombiWerkzeugs beschrieben ist. ￭ Während der Reinigung oder Wartung der – Akku, wie es in der Gebrauchsanleitung Akku STIHL AR Schneidwerkzeuge kann der Benutzer sich an scharfen oder wie in der Gebrauchsanleitung „Gürteltasche AP Schneidkanten schneiden. Der Benutzer kann verletzt mit Anschlussleitung“... -
Seite 12: Kombimotor Zusammenbauen
6 KombiMotor zusammenbauen ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden können: KombiMotor nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 6 KombiMotor zusammenbauen Rundumgriff anbauen ► KombiMotor ausschalten und Stecker der Anschlussleitung aus der Buchse ziehen. ► Muttern (2) so in den Schrittbegrenzer (1) stecken, dass die Bohrungen fluchten. -
Seite 13: Tragsystem Anlegen Und Einstellen
deutsch 7 KombiMotor für den Benutzer einstellen Die Anschlussleitung kann durch die Führung (1) am ► Verschluss (2) des Hüftgurts schließen. Traggurt und die Schnallen (2) oder seitlich an der ► Verschluss (1) des Brustgurts schließen. Rückenplatte mit den Schnallen (2) befestigen werden. ►... -
Seite 14: Verwendung Mit Tragsystem
deutsch 7 KombiMotor für den Benutzer einstellen ► Traggurt (1) so einstellen, dass sich der ► Falls die Anschlussleitung durch die obere linke Karabinerhaken (2) etwa eine Handbreit unterhalb der Öffnung (1) oder die obere rechte Öffnung (2) geführt rechten Hüfte befindet. wird: ►... -
Seite 15: Verwendung Mit „Gürteltasche Ap Mit
deutsch 7 KombiMotor für den Benutzer einstellen Verwendung mit „Gürteltasche AP mit Anschlussleitung“ 7.3.1 „Gürteltasche AP mit Anschlussleitung“ anbauen ► Gurte straffen bis der Hüftgurt an der Hüfte und das Rückenpolster am Rücken anliegt. ► Gurtende des Hüftgurts durch die Öse (3) fädeln. ►... -
Seite 16: Anschlussleitung Einstellen
deutsch 7 KombiMotor für den Benutzer einstellen 7.3.3 Tragsystem anlegen und einstellen ► Akku (4) bis zum Anschlag in die Gürteltasche (5) drücken. ► Einschultergurt (1) aufsetzen. Ein kurzer Signalton ertönt. ► Einschultergurt (1) so einstellen, dass sich der ► Akku (4) mit dem Klettverschluss (6) sichern. Karabinerhaken (2) etwa eine Handbreit unterhalb der rechten Hüfte befindet. -
Seite 17: Stecker Der Anschlussleitung Einstecken Und
deutsch 8 Stecker der Anschlussleitung einstecken und ausstecken Stecker der Anschlussleitung herausziehen – Der Abstandhalter (3) passt zwischen den Rundumgriff (1) und die Tragöse. – a = maximal 25 cm ► Schrauben (2) so fest anziehen, dass der Rundumgriff (1) nicht mehr um den Schaft gedreht werden kann. -
Seite 18: Kombimotor Ausschalten
Das KombiWerkzeug bewegt sich. ► Schalthebel und Schalthebelsperre loslassen. ► Falls 3 LEDs rot blinken: Stecker der Anschlussleitung ► Warten, bis das KombiWerkzeug nicht mehr angetrieben aus der Buchse ziehen und einen STIHL Fachhändler wird. aufsuchen. ► Falls das KombiWerkzeug weiterhin angetrieben wird: Im KombiMotor besteht eine Störung. -
Seite 19: Leistungsstufe Einstellen
deutsch 12 Nach dem Arbeiten 11.2 Leistungsstufe einstellen 12 Nach dem Arbeiten Abhängig von der Anwendung können 3 Leistungsstufen eingestellt werden. Die LEDs zeigen die eingestellte Leistungsstufe an. Je höher die Leistungsstufe, umso 12.1 Nach dem Arbeiten schneller kann das KombiWerkzeug angetrieben werden. ►... -
Seite 20: Reinigen
► KombiMotor mit einem feuchten Tuch reinigen. 16 Warten und Reparieren 16.1 KombiMotor warten und reparieren Der Benutzer kann den KombiMotor nicht selbst warten und nicht reparieren. ► Falls der KombiMotor gewartet werden muss oder defekt oder beschädigt ist: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 0458-805-9821-B... -
Seite 21: Störungen Beheben
1 LED blinkt grün. Der Ladezustand des ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanleitung beim Einschalten Akkus ist zu gering. Ladegeräte STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben nicht an. ist. 1 LED leuchtet rot. Der Akku ist zu warm oder ►... - Seite 22 ► Falls weiterhin der KombiMotor im Betrieb abschaltet: Kontaktflächen der Anschlussleitung reinigen, wie es in der Gebrauchsanleitung Akku STIHL AR oder „Gürteltasche AP mit Anschlussleitung“ beschrieben ist. ► KombiMotor einschalten. Die Betriebszeit des Der Akku ist nicht ►...
-
Seite 23: Technische Daten
Informationen zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie – Zulässige Akkus: Vibration 2002/44/EG sind unter www.stihl.com/vib angegeben. – STIHL AR – STIHL AP zusammen mit „Gürteltasche AP mit 18.3 REACH Anschlussleitung – Gewicht ohne KombiWerkzeug: 3,2 kg REACH bezeichnet eine EG-Verordnung zur Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien. -
Seite 24: Ersatzteile Und Zubehör
20 Ersatzteile und Zubehör STIHL FS-KM STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör zu verwenden. Der KombiMotor kann zusammen mit dem STIHL FS-KM mit folgenden Schneidwerkzeugen verwendet werden: Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. -
Seite 25: Anschriften
8617 Mönchaltorf Die Technischen Unterlagen sind bei der Produktzulassung Telefon: +41 44 9493030 der ANDREAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. TSCHECHISCHE REPUBLIK Das Baujahr, das Herstellungsland und die Maschinennummer sind auf dem KombiMotor angegeben. Andreas STIHL, spol. s r.o. -
Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Ihr Körper geerdet ist. Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elektrischen c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Schlags sind für STIHL Akku-Produkte nicht anwendbar. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. WARNUNG... -
Seite 27: Verwendung Und Behandlung Des
deutsch 24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 24.5 Verwendung und Behandlung des Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen. a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. -
Seite 28: Service
deutsch 24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge h) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei f) Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen Temperaturen aus. Feuer oder Temperaturen über erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des 130 °C (265 °F) können eine Explosion hervorrufen. - Seite 356 0458-805-9821-B INT2 DGESfdNcHPRpBW www.stihl.com *04588059821B* 0458-805-9821-B...