Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Handhavande
  • Tekniske Data
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
CAMPING LAMP
CAMPINGLYKTA/ CAMPINGLYKT/
LATARNIA CAMPINGOWA/ CAMPING-
LEUCHTE/ RETKEILYLYHTY/
LAMPE DE CAMPING/ CAMPINGLAMP
OPERATING
INSTRUCTIONS
Important! Read the user
instructions carefully before use.
Save them for future reference.
( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisning-
en före användning. Spara den
för framtida bruk. (Original
bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen
nøye før bruk. Ta vare på den for
fremtidig bruk. (Oversettelse av
original bruks anvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem
uważnie przeczytaj instrukcję
obsługi! Zachowaj ją na pr-
zyszłość. (Tłumaczenie oryginal-
Item no. 019536
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanlei-
tung vor der Verwendung bitte sorg-
fältig durchlesen! Für die zukünf-
tige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella
ennen käyttöä! Säilytä se myö-
hempää käyttöä varten. (Käännös
alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement
le mode d'emploi avant la mise en
service. Conservez-le. (Traduction
des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksa-
anwijzing aandachtig door voordat
u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele
instructies)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kayoba 019536

  • Seite 1 Item no. 019536 CAMPING LAMP CAMPINGLYKTA/ CAMPINGLYKT/ LATARNIA CAMPINGOWA/ CAMPING- LEUCHTE/ RETKEILYLYHTY/ LAMPE DE CAMPING/ CAMPINGLAMP OPERATING BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS Wichtig! Die Bedienungsanlei- Important! Read the user tung vor der Verwendung bitte sorg- instructions carefully before use. fältig durchlesen! Für die zukünf- Save them for future reference.
  • Seite 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Blicken Sie nicht in die Lichtquelle. • Entfernen Sie die Batterien, wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen. Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen.
  • Seite 16: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Die Campinglampe hat aus vier Lichtmodi: warmweiß (370 lm), kaltweiß (730 lm), maximales Licht (1000 lm) und Blinklicht. MONTAGE Drehen Sie die Batterieabdeckung gegen den Uhrzeigersinn. Setzen Sie 3 D Batterien ein. Drücken Sie die Batterieabdeckung in die richtige Position und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn.
  • Seite 17 Campinglampe dient als Außenlicht oder Notlicht, indem sie kopfüber an ihrem Griff, der sich an der Unterseite des Produkts befindet, aufgehängt wird. • BATTERIE • Die Batterielebensdauer variiert je nach Leistung von 12 h bis 24 h. Die Lampe wird mit drei D-Batterien betrieben (separat erhältlich).

Inhaltsverzeichnis