Manual De Instrucţiuni - Makita VC001GL Betriebsanleitung

Doar pentru ţările din cadrul UE
Ni-MH
Din cauza prezenței componentelor pericu-
Li-ion
loase în echipament, deșeurile de echipa-
mente electrice și electronice, acumulatorii
și bateriile pot avea un efect negativ asupra
mediului și sănătății umane.
Nu eliminați aparatele electrice și elec-
tronice sau bateriile împreună cu gunoiul
menajer!
În conformitate cu Directiva europeană
privind deșeurile de echipamente electrice
și electronice, acumulatorii, bateriile și
deșeurile de acumulatori și baterii, precum
și cu adaptarea sa în legislația națională,
deșeurile de echipamente electrice, de
baterii și de acumulatori trebuie depozitate
separat și eliminate la un centru de colec-
tare separat pentru deșeurile municipale,
care respectă reglementările privind
protecția mediului.
Acest lucru este indicat prin simbolul care
reprezintă o pubelă cu roți barată cu o
cruce, aplicat pe echipament.
Destinaţia de utilizare
Aparatul este destinat colectării prafului uscat și umed.
Acest aparat este potrivit pentru uz comercial, de exem-
plu, în hoteluri, școli, spitale, fabrici, magazine, birouri și
în societăți de închiriere.
Zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN60335-2-69:
Model VC001GL
Nivel de presiune acustică (L
Marjă de eroare (K): 2,5 dB(A)
Model VC003GL
Nivel de presiune acustică (L
Marjă de eroare (K): 2,5 dB(A)
Nivelul de zgomot în timpul funcţionării poate depăşi 80 dB (A).
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor
de zgomot declarate a(u) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor
de zgomot declarate poate (pot) fi, de asemenea,
utilizată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protec-
ţie pentru urechi.
AVERTIZARE:
Emisiile de zgomot în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
): 70 dB(A) sau mai puţin
pA
): 70 dB(A) sau mai puţin
pA
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN60335-2-69:
Model VC001GL
Emisie de vibraţii (a
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
Model VC003GL
Emisie de vibraţii (a
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
AVERTIZĂRI DE
SIGURANŢĂ
Avertismente privind siguranţa
pentru aspiratorul fără cablu
AVERTIZARE:
ATENŢIE toate avertizările de siguranţă şi
toate instrucţiunile ÎNAINTE DE UTILIZARE.
Nerespectarea acestor avertismente şi instrucţiuni
poate avea ca rezultat electrocutarea, incendiul şi/
sau rănirea gravă.
Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că aspiratorul
1.
va fi utilizat de persoane care au fost instruite
în mod adecvat în ceea ce priveşte utilizarea
acestuia.
Înaintea întrebuințării, operatorii vor primi
2.
informații, instrucțiuni și instruire privind folo-
sirea dispozitivului și a substanțelor pentru
care urmează să fie utilizat, inclusiv metoda de
scoatere și eliminare în condiții de siguranță a
materialului colectat.
70 ROMÂNĂ
2
): 2,5 m/s sau mai puţin
h,M
2
2
): 2,5 m/s sau mai puţin
h,M
2
Nivelul de vibraţii în timpul
Asiguraţi-vă că identificaţi
IMPORTANT CITIŢI CU