Návod Na Obsluhu; Bezpečnostné Varovania - Makita VC001GL Betriebsanleitung

Len pre štáty EÚ
Ni-MH
Z dôvodu prítomnosti nebezpečných
Li-ion
komponentov v zariadení môžu mať odpad
z elektrických a elektronických zariadení,
použité akumulátory a batérie negatívny
vplyv na životné prostredie a ľudské
zdravie.
Elektrické a elektronické zariadenia alebo
akumulátory nelikvidujte spolu s komunál-
nym odpadom!
V súlade s európskou smernicou o odpade
z elektrických a elektronických zariadení,
o akumulátoroch a batériách a odpade z
akumulátorov a batérií, ako aj v súlade s
prispôsobenými vnútroštátnymi právnymi
predpismi by sa odpad z elektrických a
elektronických zariadení a použité akumu-
látory a batérie mali uskladňovať osobitne
a odovzdávať na samostatnom zbernom
mieste pre komunálny odpad, ktoré sa pre-
vádzkuje v súlade s predpismi na ochranu
životného prostredia.
Označuje to symbol preškrtnutej smetnej
nádoby na zariadení.
Určené použitie
Zariadenie je určené na vysávanie mokrého aj
suchého prachu. Zariadenie je určené na komerčné
použitie, napríklad v hoteloch, školách, nemocniciach,
továrňach, predajniach, kanceláriách a prenajímaných
nehnuteľnostiach.
Hluk
Typická hladina akustického tlaku záťaže A určená
podľa štandardu EN60335-2-69:
Model VC001GL
Úroveň akustického tlaku (L
Odchýlka (K): 2,5 dB (A)
Model VC003GL
Úroveň akustického tlaku (L
Odchýlka (K): 2,5 dB (A)
Úroveň hluku pri práci môže prekročiť 80 dB (A).
POZNÁMKA: Deklarovaná hodnota emisií hluku bola
meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže
sa použiť na porovnanie jedného nástroja s druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná hodnota emisií hluku sa
môže použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia
ich účinkom.
VAROVANIE:
Používajte ochranu sluchu.
VAROVANIE:
Emisie hluku sa môžu počas
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
) : 70 dB (A) alebo menej
pA
) : 70 dB (A) alebo menej
pA
Vibrácie
Celková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)
určená podľa štandardu EN60335-2-69:
Model VC001GL
Emisie vibrácií (a
h,M
Odchýlka (K): 1,5 m/s
Model VC003GL
Emisie vibrácií (a
h,M
Odchýlka (K): 1,5 m/s
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií
bola meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy
a môže sa použiť na porovnanie jedného nástroja s
druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibrácií
sa môže použiť aj na predbežné posúdenie vystave-
nia ich účinkom.
VAROVANIE:
skutočného používania elektrického nástroja odli-
šovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti
od spôsobov používania náradia a najmä typu
spracúvaného obrobku.
VAROVANIE:
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a
to tie, ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia
účinkom v rámci reálnych podmienok používania
(berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového
cyklu, ako sú doby, kedy je nástroj vypnutý a kedy
beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
Bezpečnostné varovania pre
akumulátorový vysávač
VAROVANIE:
POUŽITÍM DÔKLADNE PREČÍTALI všetky varova-
nia a pokyny. Nedodržiavanie varovaní a pokynov
môže mať za následok zasiahnutie elektrickým prú-
dom, požiar alebo vážne zranenie.
1. Pred použitím zabezpečte, aby tento vysávač
používali osoby primeraným spôsobom zaško-
lené na používanie tohto vysávača.
2. Pred používaním je potrebné poskytnúť používa-
teľom informácie, pokyny a školenie o používaní
zariadenia a látkach, ktoré sa budú používať,
vrátane bezpečného spôsobu odstraňovania a
likvidácie zhromažďovaného materiálu.
Ak z nástroja vychádza pena/tekutina, okam-
3.
žite ho vypnite.
39 SLOVENČINA
2
) : 2,5 m/s alebo menej
2
2
) : 2,5 m/s alebo menej
2
Emisie vibrácií sa môžu počas
Nezabudnite označiť bezpeč-
JE DÔLEŽITÉ, aby ste si PRED