Kobold KDF-9-Serie Bedienungsanleitung
Durchflussmessgerät
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kobold KDF-9-Serie
Inhaltszusammenfassung für Kobold KDF-9-Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Durchflussmessgerät Typ: KDF-9/KDG-9...
- Seite 2 Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Inhaltsverzeichnis ANWENDUNGSBEREICH ....................... 5 KDF-9 / KDG-9 ..........................5 KDF-9 / KDG-9 mit Vor- oder Nachdruckregler ..............5 ARBEITSWEISE UND SYSTEMAUFBAU MESSPRINZIP KDF-9/KDG-9 ........5 Systemaufbau KDF-9/KDG-9 ....................5 ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEKONTAMINIERUNGS-BESCHEINIGUNG ÜBER DIE GERÄTEREINIGUNG ......16 BESTELLDATEN ........................... 17 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..................... 18 Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com K02/0622 Seite 3 von 18... - Seite 4 Stand Ihres Produktes entsprechende Bedienungsanleitung benötigen, können Sie diese mit Angabe des zugehörigen Belegdatums und der Seriennummer bei uns kostenlos per E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden.
-
Seite 5: Anwendungsbereich
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Anwendungsbereich KDF-9 / KDG-9 Das Messgerät ist geeignet zur Durchflussmessung von flüssigen oder gasförmigen Produkten in Rohrleitungen. Angezeigt wird die momentane Durchflussmenge in Volumen oder Masse pro Zeiteinheit. Anwendungsbereiche: Durchflussmessung, Dosierung, Einperlung, Überlagerung, Überwachung Einstellung und Regelung von flüssigen und gasförmigen Produkten. - Seite 6 Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Eingang Messgröße Volumendurchfluss Messbereichstabelle Messbereiche (Anfangs- und Endwerte) Messspanne Wasser 20 °C Typ KDF-9: Kleinster Messbereich: 0,02-0,25 l/h Wasser Größter Messbereich: 10-100 l/h Wasser Messspanne Luft 20 °C, 1,013 bar abs Typ KDG-9 Kleinster Messbereich: 2-20 Nl/h Luft Größter Messbereich: 300-3000 Nl/h Luft Mess- / Regelbereich E/F/A/B (Option Vor- Nachdruckregler) Spanne: 10-100%...
-
Seite 7: Elektrischer Ausgang (Option)
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Elektrischer Ausgang (Option) 1 induktiver Grenzsignalgeber mono- oder bi-stabil Angebauter Grenzwertgeber Typ RC 10/15-14-XX Fabrikat Pepperl & Fuchs Mono-Stabil RC 10/15-14-N0 Bi-Stabil RC 10/15-14-N3 Angebauter Grenzwertgeber Typ N7R**A Fabrikat ifm electronic Mono-Stabil N7R28A (Innendurchmesser 10mm) N7R30A (Innendurchmesser 15mm) Bi-Stabil N7R29A (Innendurchmesser 10mm) N7R31A (Innendurchmesser 15mm) -
Seite 8: Umgebungsbedingungen
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Einbau und Inbetriebnahme Beim Einbau und der Inbetriebnahme des Geräts sind besonders folgende Punkte zu beachten: Das Schwebekörperdurchflussmessgerät muss lotrecht eingebaut werden (Strömung von unten nach oben). Bei Glasrohrgeräten ist besonders auf den spannungsfreien Einbau zu achten. Die Größe der anschließenden Rohrleitung muss der des Geräteanschlusses entsprechen. Alle Geräte werden werksseitig mit Ventil im Einlauf ausgeliefert. Durch Drehen des Glasmessrohres bzw. -
Seite 9: Konstruktiver Aufbau
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Konstruktiver Aufbau Bauform / Maße Die Messeinrichtung besteht aus einem konischen Messrohr aus Borosilikatglas mit vertikal beweglichem Schwebekörper aus Glas oder Edelstahl. Das Messrohr ist vertikal in die Gerätearmatur eingebaut, die Anschlüsse befinden sich rückseitig. In der Standardausführung verfügt das Gerät über ein eingebautes Einstellventil am Geräteauslass. - Seite 10 Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 7.2.1 Maßzeichnung KDF-9/KDG-9-...-E/F mit Anschluss ¼“ NPT (F) als Regler bei konstantem Nachdruck 7.2.2 Maßzeichnung KDF-9/KDG-9-...-A/B mit Anschluss ¼“ NPT (F) als Regler bei konstantem Vordruck Gewicht KDF-9/KDG-9: 0,4 kg, KDF-9/KDG-9…E/F/A/B: 0,8 kg Werkstoffe Armatur, Anschlüsse, Einstellventil:1.4404 (316L) Schwebekörper 1.4401 / Glas Dichtungen: Messglas Viton , FFKM (Option) Ventil: PTFE, Schlauchtüllen PVC...
-
Seite 11: Elektrischer Anschluss Für Die Option Grenzsignalgeber
Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der der EMV-Richtlinie 2014/30/EU. In Bezug auf die Druckgeräterichtlinie 2014/68EU fallen die Geräte unter Artikel 4 Absatz 3 und erhalten im Rahmen dieser Richtlinie keine CE-Kennzeichnung. Kobold Messring bestätigt die Konformität mit den Richtlinien durch die Anbringung des CE-Zeichens. -
Seite 12: Normen Und Richtlinien
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 13 Normen und Richtlinien VDE/VDI 3513 (Messbereichsauslegung und Umrechnungen auf andere Produkte) Richtlinie 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) EN 13463-1 Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Für den elektrischen Sensor: EN 60079-0 Allgemeine Bestimmungen EN 60079-11 Eigensicherheit „i“ Richtlinie2014/30/EU (EMV-Richtlinie) NAMUR Empfehlung NE21 EN60529 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) EN 61010-1 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte... -
Seite 13: Einbau
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Achtung! Sollte durch Verschmutzung des Schwebekörpers oder des Mess-Konuses eine Reinigung notwendig sein, so beachten Sie die folgenden Punkte: Bevor Sie ein Gerät ausbauen, vergewissern Sie sich, ob der Rohrleitungsstrang produktfrei, drucklos und abgekühlt ist. Bei Geräten, die zum Messen von aggressiven oder gefährlichen Medien benutzt werden, sind entsprechende Sicherheitsvorkehrungen bezüglich Restflüssigkeiten im Messteil zu treffen. - Seite 14 Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 Achtung! Die Packungsdichtung des Ventils muss während der Nutzungsdauer unter Umständen nachgestellt werden. Dieses erfordert ein Nachziehen des Druckstückes (1). Gewindestift (2) M4x8 mit Sechskant 2mm lösen und Ventilknopf (3) abnehmen. Druckstück (1) SW14 mit einem Anzugsmoment von 3,8 Nm - 4,0 Nm nachziehen. VORSICHT! Ventile, die für längere Zeit nicht betätigt wurden, können ein höheres Betätigungsmoment...
-
Seite 15: Rücklieferung Zur Reparatur Und Service
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 17 Rücklieferung zur Reparatur und Service Hinweis: Nach dem gültigen Abfallgesetz ist der Besitzer/Auftraggeber für die Entsorgung von Sonderabfällen und Gefahrenstoffen verantwortlich. Aus diesem Grund müssen alle an uns zur Reparatur angelieferten Geräte frei sein von jeglichen Gefahrenstoffen sein. Dieses bezieht sich auch auf eventuelle Hohlräume und Spalten in den Geräten. -
Seite 16: Dekontaminierungs-Bescheinigung Über Die Gerätereinigung
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 18 Dekontaminierungs-Bescheinigung über die Gerätereinigung Firma: ....... Ort: ........Abteilung: ......Name: ......Tel.-Nr.: ......Der beiliegende Schwebekörper-Durchflussmesser Typ KDF-9/KDG-9-..wurde mit dem Messstoff..............betrieben. Da dieser Messstoff wassergefährdend */ giftig */ ätzend* / brennbar ist*, haben wir alle Hohlräume des Gerätes auf Freiheit von diesen Stoffen geprüft * alle Hohlräume des Gerätes gespült und neutralisiert * * Nicht zutreffendes streichen. -
Seite 17: Bestelldaten
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 19 Bestelldaten Flüssigkeiten Bestelldaten (Bestellbeispiel: KDF-9291 NV 0 00 0) Mess- Ventilsit Druck- bereich Bestellnr. Option Wand- Sonstige verlust Anschluss Option Kontakt Wasser Edelstahl Dichtung aufbau Optionen [mm] [mbar] [l/h] 0,02-0,25 KDF-9291... 0 = ohne E = Differenzdruck- 0,08-0,7 KDF-9292... -
Seite 18: Eu-Konformitätserklärung
Betriebsanleitung KDF-9/KDG-9 20 EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Schwebekörper-Durchflussmessgerät Typ: KDF-9/KDG-9 -... mit Grenzwertgeber Typ RC 10/15-14-XX oder Typ N7R**A mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61000-6-2:2011 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche...