Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GB
CORDLESS JUG KETTLE
RUS
CZ
VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI
BG
RO
CEAINIC PE SUPORT
UA
SCG
EST
TEEKANN ALUSEL
LV
T JKANNA UZ PALIKT A
LT
ARBATINUKAS ANT PASTOVO
H
TEAF
KZ
CR
KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU
D
WASSERKOCHER AUF AUFHEIZSOCKEL
..........................................................................7
...........................................................................8
.................................................................................11
ALÁTÉTTEL
.......................................................................14
....................................................................................15
.................................................................4
...............................................................5
...........................................6
...................................................................9
................................................................12
...................................................13
..........................................16
SC-221
..................10
........................17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-221
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-221
- Seite 1 SC-221 CORDLESS JUG KETTLE ..............4 ...............5 VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI ...........6 ................7 CEAINIC PE SUPORT ................8 ..............9 ....10 TEEKANN ALUSEL .................11 T JKANNA UZ PALIKT A ..............12 ARBATINUKAS ANT PASTOVO ...........13 TEAF ALÁTÉTTEL ...............14 ..................15 KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU ..........16...
- Seite 2 9. Mâner KIRJELDUS 1. Alus juhtmekambriga 2. Korpus 3. Kahepoolne veetaseme skaala 4. Tila 5. Äravõetav filter 6. Kaane avamispide 7. Kaas 8. Märgutulega lüliti 9. Käepide ~ 230V / 50 Hz 1200 W 0.58 / 0.86 kg www.scarlett-europe.com SC-221...
-
Seite 3: Dgarätebeschreibung
3. Doppelseitiger Wasserstandsanzeiger 4. Grli 4. Ausgießöffnung 5. Filtar na skidanje 5. Abnehmbarer Filter 6. Dr ka otvaranja poklopca 6. Deckelgriff 7. Poklopac 7. Deckel 8. Prekida sa svjetlosnim indikatorom rada 8. Schalter mit Kontrolleuchte 9. Dr ka 9. Griff www.scarlett-europe.com SC-221... -
Seite 4: Important Safeguards
Place it under a jet of water and rub gently any remaining elements with a soft brush (not included). · Return the filter back to the place. STORAGE · The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. www.scarlett-europe.com SC-221... - Seite 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 6 Za ala-li se voda v konvici va it a konvice se automaticky vypnula a chcete-li zase nah át vodu, po kejte 15-20 vte in ne konvici znovu zapn te. NÍ A ÚDR BA · ním v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky a nechte spot ebi vychladnout. www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 7 V p ípad nutnosti se napájecí kabel dá uschovat do speciálního prostoru v napájecím podstavci. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · www.scarlett-europe.com SC-221...
-
Seite 8: Manual De Utilizare
MAX ), altfel apa poate s curg prin cioc în timpul fierberii. DESCHIDEREA · Pune i fierb torul pe suportul de înc lzire. · Introduce i cablul de alimentare în priz i deschide i fierb torul, se va aprinde lampa de control. www.scarlett-europe.com SC-221... - Seite 9 În caz de necesitate pute i aduna cablul de alimentare în spa iul special de pe suportul de înc lzire. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 10 · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 11 · Seade on mõeldud üksnes vee keetmiseks. Ei tohi kasutada seadet muul otstarbel see võib põhjustada seadme riknemist. ENNE ESMAKASUTUST · Võtke seade pakendist välja ja eemaldage etikett korpuselt. · Paigaldage filter kohale. www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 12 · Ier ce paredz ta tikai dens uzsild anai. Aizliegts izmantot citiem m iem, tas var rad t ier ces boj jumus. SAGATAVO ANA · Izpakojiet ier ci, no korpusa no emiet eti eti. www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 13 Negalima nuimti arbatinuk nuo maitinimosi baz s darbo metu, i prad iu atjunkite j . · Prie jungim sitikinkite, kad dangtis u daryta, kitaip nesuveiks automatinio atsijungimo sistema vandeniui virus, ir vanduo gali i silieti. · Prietaisas skirtas tik vandens pa ildimui. Draud iama naudoti kitiems tikslams tai gali sugadinti prietais . www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 14 Feln ttek ellen rzése nélkül ne engedje gyereknek használni a teaf · A készüléket csak a készletben található áramellátást biztosító elemmel használja. Az elemet tilos más célból használni. · A teaf t m ködés közben levenni az elemr l tilos, el bb kapcsolja ki azt. www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 15 (nem tartozik a készlethez) vízsugár alatt távolítsa el a piszkot. · Helyezze vissza a sz TÁROLÁS · Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az áramellátásért felel elemben található tárolóba. · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-221...
-
Seite 16: Sigurnosne Mjere
Uvijek isklju ite ure aj iz mre e napajanja kad ga ne upotrebljavate. · Pazite da se na bazi napajanja ne nalazi voda. · Ne stavljajte ure aj i kabel napajanja u vodu ili druge teku ine. Ako se to dogodilo, odmah isklju ite ure aj iz www.scarlett-europe.com SC-221... - Seite 17 Das Gerät darf nur für Haushaltszwecke verwendet werden. Es ist nicht zu Industriezwecken geeignet. · Wenn das Gerät nicht betrieben wird, schalten Sie es immer vom Stromnetz ab. · Achten Sie darauf, dass kein Wasser auf die Bodenstation gerät. www.scarlett-europe.com SC-221...
- Seite 18 Entkalken Sie das Gerät regelmäßig unter Verwendung von speziellen Mitteln, die im Fachhandel erhältlich sind. Beim Umgang mit Reinigungsmitteln lassen Sie sich von Anweisungen auf der Verpackung leiten. FILTERREINIGUNG · Nehmen Sie den Filter aus dem Wasserkocher heraus. www.scarlett-europe.com SC-221...
-
Seite 19: Aufbewahrung
Reinigen Sie den Filter sorgfältig mit einer weichen Bürste (wird nicht mitgeliefert) und spüllen eventuelle Verunreinigungen unter fließendem Wasser aus. · Fügen Sie den Filter wieder in den Wasserkocher ein. AUFBEWAHRUNG · Wenn nötig, kann das Netzkabel in eine Extrakammer in der Bodenstation versteckt werden. www.scarlett-europe.com SC-221...