Bushnell VAULT Bedienungsanleitung Seite 21

LIFETIME
IRONCLAD
WARRANTY
Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Sie haben möglicherweise
weitere Rechte, die von Land zu Land unterschiedlich sind.
Wir garantieren, dass das Produkt innerhalb der Garantiezeit bei sachgemäßer Verwendung
und Pflege frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und die vom Garantiegeber nach
eigenem Ermessen festgelegten Leistungsstandards erfüllt.
Bei den hier beschriebenen Rechtsmitteln handelt es sich um Ihre einzigen und
ausschließlichen Rechtsmittel und den gesamten Umfang unserer Haftung im Fall einer
Garantieverletzung. Unsere Haftung kann den von Ihnen für das fehlerhafte Produkt
tatsächlich gezahlten Betrag unter keinen Umständen übersteigen und wir haften unter keinen
Umständen für direkte oder indirekte Folge-, Neben-, Straf- oder Sonderschäden und Verluste.
In einigen Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden
nicht zulässig. Daher kann es sein, dass die oben genannten Einschränkungen nicht auf Sie
zutreffen.
Unsere Haftung für mangelhafte Ware ist wie nachfolgend in dieser Garantieerklärung
beschrieben auf deren Reparatur oder Ersatz beschränkt.
BUSHNELLS LANGJÄHRIGE UND ZUVERLÄSSIGE GARANTIE
BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS (der „Garantiegeber") mit Sitz in 9200 Cody, Overland
Park, Kansas 66214 garantiert, dass die in dieser Garantie beschriebenen Waren bei
sachgemäßer Verwendung und Pflege frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind
und alle angegebenen und vom Garantiegeber nach eigenem Ermessen festgelegten
Leistungsstandards erfüllen.
WER KANN DIESE GARANTIE IN ANSPRUCH NEHMEN?
Während ihrer Laufzeit gilt diese Garantie für den ursprünglichen Käufer des Produkts, das
unter diese Garantie fällt sowie für jeden weiteren Übernehmer des Produkts (jeweils ein
„Verbraucher"). Diese Garantie gilt nur für Einwohner der Vereinigten Staaten und Kanada.
Wenden Sie sich in anderen Ländern bitte an den Händler Ihres jeweiligen Standorts, um
Informationen zu Garantieleistungen zu erhalten, oder besuchen Sie Bushnell.eu. Vertreter,
Händler und unbefugte Mitarbeiter von Bushnell sind nicht berechtigt, die in dieser Garantie
beschriebenen Verpflichtungen zu ändern oder zu erweitern.
WAS WIRD VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT?
Diese Garantie gilt für alle Produkte innerhalb folgender Produktfamilien: Ferngläser,
Zielfernrohre, Laser-Entfernungsmesser, Spektive, Elektro-Optik und Wildkameras (das
„Produkt"), die im oder nach Juni 2020 hergestellt wurden, sowie alle deren Bauteile mit
Ausnahme elektronischer Bauteile (die unter dieser Garantie für einen Zeitraum von fünf
Jahren abgedeckt sind) und Batterien/Akkus, sofern bei dem fehlerhaften Produkt oder Bauteil
ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt und dieser den mechanischen oder optischen
Betrieb oder die Leistung des Produkts beeinträchtigt.
WIE LANGE GILT DIESE GARANTIE?
Die Laufzeit dieser Garantie beginnt mit dem Herstellungsdatum des Produkts, das Sie anhand
des direkt auf das Produkt gestempelten Datums oder der Seriennummer ablesen können,
und gilt für die gesamte Lebensdauer des Produkts (die Garantielaufzeit). Die Lebensdauer der
Produkte ist für diese Garantie wie folgt festgelegt:
Produktlebensdauer Zielfernrohre = 30 Jahre
Produktlebensdauer Ferngläser und Spektive = 20 Jahre
Laser-Entfernungsmesser = 5 Jahre
Elektro-Optik* & elektronische Bauteile = 5 Jahre
Wildkameras und Zubehör = 2 Jahre
WAS UNTERNIMMT DER GARANTIEGEBER IM RAHMEN DIESER GARANTIE?
Im Falle eines Mangels, einer Fehlfunktion oder anderen Fehlern an dem Produkt, die nicht
auf falsche Verwendung oder Schäden an dem Produkt zurückzuführen sind, während es
sich im Besitz des Verbrauchers befand, verpflichtet sich der Garantiegeber, den Fehler oder
Mangel innerhalb eines angemessenen Zeitraums und ohne Kosten für den Verbraucher zu
beheben. Der Garantiegeber kann wählen, ob er das Produkt repariert oder ersetzt.
Angenommen, ein bei einem Produkt vorliegender Fehler oder eine Störung bleibt auch
nach einer angemessenen Anzahl von Versuchen seitens des Garantiegebers, diesen Mangel
zu beseitigen, weiterhin bestehen. In diesem Fall hat der Verbraucher entweder Anspruch
auf eine Rückerstattung des Kaufpreises oder auf einen kostenlosen Ersatz des Produkts oder
dessen Bauteils.
WELCHE GARANTIEAUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN?
Die folgende Fälle sind von dieser Garantie nicht abgedeckt:
• Schäden am Gehäuse, der Hülle, der Mechanik oder der Optik sind rein kosmetischer Natur
und beeinträchtigen daher (nach Ermessen von Bushnell) nicht die Funktion oder Leistung
des Produkts.
• Schäden, die auf das Unterlassen einer angemessenen und notwendigen Wartung des
Produkts oder auf die Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
• Verlust oder Diebstahl
• Jegliche Schäden aufgrund unbefugter Reparaturen, Änderungen oder Demontage durch
Personen, die keine von Bushnell autorisierten Kundendienstmitarbeiter sind.
• Jegliche vorsätzliche Beschädigung, unsachgemäße Verwendung oder Missbrauch
• Normaler Verschleiß
• Alle Produkte, deren Datumsstempel oder andere Seriennummern entfernt oder auf
andere Weise unleserlich gemacht wurden.
Bei den hier beschriebenen Rechtsmitteln handelt es sich um Ihre einzigen und
ausschließlichen Rechtsmittel und den gesamten Umfang unserer Haftung im Fall einer
Garantieverletzung. Unsere Haftung kann den von Ihnen für das fehlerhafte Produkt
tatsächlich gezahlten Betrag unter keinen Umständen übersteigen und wir haften unter keinen
Umständen für direkte oder indirekte Folge-, Neben-, Straf- oder Sonderschäden und Verluste.
In einigen Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden
nicht zulässig. Daher kann es sein, dass die oben genannten Einschränkungen nicht auf Sie
zutreffen.
WIE KANN DER VERBRAUCHER LEISTUNGEN IM RAHMEN DIESER GARANTIE IN
ANSPRUCH NEHMEN?
Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, benötigen Sie keinen Kaufbeleg, keine
Garantiekarte und müssen das Produkt nicht registrieren. Alle Ansprüche müssen innerhalb
der Garantielaufzeit geltend gemacht werden. Ein Reparaturformular zum Herunterladen und
weitere Informationen für eine schnelle und präzise Bearbeitung Ihres Anliegens finden Sie
unter Bushnell.com/warranty. Der Verbraucher muss seine Kontaktdaten (Name, Lieferadresse
und die Nummer, unter der er tagsüber erreichbar ist) hinterlassen und eine Beschreibung des
Mangels oder Schadens oder eine sonstige Begründung für die Rücksendung des Produkts an
Bushnell an eine der folgenden Adressen schicken:
Unsere vollständige Garantie sowie Einzelheiten zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen
finden Sie auf unserer Website unter www.bushnell.com/warranty. Alternativ können Sie auch
eine Kopie der Garantie anfordern, indem Sie uns unter 1-800-423-3537 anrufen oder an eine
der folgenden Adressen schreiben:
In den USA schreiben Sie an: In Kanada schreiben Sie an:
Bushnell Holdings, Inc. Bushnell Holdings, Inc.
Attn.: Repairs Attn.: Repairs
9200 Cody 140 Great Gulf Drive, Unit B
Overland Park, Kansas 66214 Vaughan, Ontario L4K 5W1
1. Das Produkt sollte sicher verpackt in einer stabilen Verpackung oder einem
Transportbehälter versendet werden, um Transportschäden zu vermeiden.
2. Als Verbraucher sind Sie für den Versand des Produkts an Bushnell selbst verantwortlich.
Wir übernehmen jedoch die Kosten für den Rückversand des reparierten oder ausgetauschten
Produkts innerhalb des gesamten amerikanischen Festlands.
Weitere Informationen zu dieser Garantie erhalten Sie in den USA und Kanada gebührenfrei
unter der Nummer: 1-800-423-3537. Sie haben möglicherweise weitere Rechte, die von Land
zu Land unterschiedlich sind.
©2022 Bushnell Outdoor Products
21