SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei Montage und Betrieb des Geräts sind die Anforderungen der vorliegenden Betriebsanleitung sowie die länderspezifisch geltenden elektrischen Vorschriften, Gebäude- und Brandschutzstandards genau einzuhalten. Das Gerät ist vor allen Anschluss-, Einstellungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten vom Stromnetz zu trennen. Montagearbeiten sind ausschließlich von Fachpersonal vorzunehmen, welches über eine gültige Zulassung für elektrische Arbeiten an Elektroanlagen bis 1000 V verfügt.
Seite 4
VKP mini Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrungen oder Kenntnissen vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Der Netzanschluss muss über eine Vorrichtung zur Trennung vom Stromnetz erfolgen, die an allen Polen eine Kontakttrennung aufweist, die unter Bedingungen der Überspannungskategorie III eine vollständige Trennung ermöglicht und gemäß...
VERWENDUNGSZWECK DAS GERÄT DARF NICHT VON KINDERN, KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEEINTRÄCHTIGTEN SOWIE UNQUALIFIZIERTEN PERSONEN BEDIENT WERDEN. ZU MONTAGE UND ANSCHLUSS DES GERÄTS SIND NUR FACHKRÄFTE NACH ENTSPRECHENDER EINWEISUNG ZUGELASSEN. DAS GERÄT MUSS SO ANGEBRACHT WERDEN, DASS KINDER KEINEN ZUGANG ZUM GERÄT HABEN.
VKP mini TECHNISCHE DATEN Das Gerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 0 °C bis +45 °C und max. RF von 80 % ausgelegt. Das Gerät gehört zu den elektrischen Anlagen der Klasse I. Schutzart gegen Eindringen von Fremdkörpern und Wassereintritt: IP22 für das montierte Geräts, IP44 für die Motoreinheiten. Die Bauweise des Geräts wird ständig weiterentwickelt und optimiert, weshalb einige Modelle von der Beschreibung in dieser Betriebsanleitung abweichen können.
Seite 7
Versorgungs- Leistungs- Stromauf- Luftdurchsatz Schalldruck- Fördermit- Lüftungs- Drehzahl Modell spannung aufnahme nahme maximal pegel @ 3 m teltemperatur stufe [RPM] [V/Hz] [dBA] [°C] 0.32 1400 VKP 100/100x2 mini 230/50 0.34 1800 2600 0.32 1400 VKP 100/100x4 mini 230/50 0.34 1800 2600 0.32 1400...
Seite 8
VKP mini Abmessungen [mm] Gewicht Modell [kg] ØD ØD1 VKP 80 mini VKP 100 mini 252 110 VKP 125 mini 124 124 270 141 VKP 125 S mini 124 124 270 141 VKP 125 mini Duo 124 124 303 152 VKP 150 mini 149 149 340 207 VKP 150 mini Duo...
Seite 9
Abmessungen [mm] Gewicht Modell [kg] ØD ØD1 VKP 80/80x4 mini 297 253 VKP 100/80x4 mini 252 110 166 297 253 VKP 100/100x4 mini 252 110 166 297 253 VKP 125/100x4 252 133 191 370 321 VKP 80/80x5 mini 136 351 VKP 100/80x5 mini 252 110 166 351 VKP 100/100x5 mini...
VKP mini BAUART UND FUNKTIONSWEISE VKP 80...200 mini VKP 80..100/80..100 x 2 mini VKP 80..100 R mini VKP 100...160 VKP 125..150/100..125 x 2 Gitter Gehäuse Gehäuse Anschlusskasten 1 Eingang und 1 Ausgang 1 Eingang und 1 Ausgang (mit Dekorgitter) 2 Eingänge und 1 Ausgang VKP 80..100/80..100 x 4 mini VKP 80..100/80..100 x 5 mini VKP 80..100/80..100 x 6 mini...
MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG LESEN SIE DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG VOR DER MONTAGE DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH! BEI DER MONTAGE DES GERÄTS IST EIN AUSREICHENDER WARTUNGSZUGANG ZU BERÜCKSICHTIGEN. Der Ventilator eignet sich für die horizontale und vertikale Montage. Verbinden Sie für eine optimale Leistung und zur Minimierung des Luftwiderstandes, welcher infolge von Turbulenzen im Luftstrom entsteht, ein gerades Luftkanalstück mit den Anschlüssen.
Seite 12
VKP mini Montageschritte: Stellen Sie sicher, dass der Ventilator von der Stromversorgung abgetrennt ist. Markieren Sie die Befestigungslöcher für die Montage des Montagehalters auf der Montagefläche (Abb. a). Bohren Sie die Löcher und befestigen Sie den Montagehalter mit Hilfe der geeigneten Befestigungselementen, z.B. Dübeln (Abb. b). Setzen Sie den Ventilator auf den Montagehalter ein (Abb.
NETZANSCHLUSS DAS GERÄT IST VOR ALLEN ARBEITEN VOM STROMNETZ ZU TRENNEN. DER ANSCHLUSS DES GERÄTS AN DAS STROMNETZ IST NUR NACH SORGFÄLTIGEM LESEN DER BETRIEBSANLEITUNG DURCH FACHPERSONAL GESTATTET, WELCHES ÜBER EINE GÜLTIGE ZULASSUNG FÜR SELBSTSTÄNDIGE ARBEITEN AN ELEKTRISCHEN ANLAGEN BIS 1000 V VERFÜGT. ELEKTRISCHE ECKDATEN DES GERÄTS SIND AUF DEM HERSTELLER-ETIKETT ANGEFÜHRT.
VKP mini WARTUNGSHINWEISE VOR DER WARTUNG IST DAS GERÄT VON DER STROMVERSORGUNG ZU TRENNEN! Technische Wartung besteht in regelmäßigen Reinigung der Oberflächen des Ventilators von Staub und Schmutz. Die Laufradschaufeln müssen alle 6 Monate gründlich gereinigt werden. Wartungsschritte: • Trennen Sie den Ventilator von der Stromversorgung (Abb. a). •...
HERSTELLERGARANTIE Das Produkt entspricht den Europäischen Normen und Standards, den Richtlinien über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den maßgeblichen Anforderungen aus Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und Richtlinie 93/68/EWG über CE-Kennzeichnung übereinstimmt. Dieses Zertifikat ist nach Prüfung des Produktes auf das Obengenannte ausgestellt.
ABNAHMEPROTOKOLL Typ des Geräts Radial-Rohrventilator Modell Seriennummer Herstellungsdatum Prüfzeichen VERKÄUFERINFORMATIONEN Bezeichnung der Verkaufsstelle Anschrift Telefon E-Mail Kaufdatum Gerät mit sämtlichem Zubehör mit einer Betriebsanleitung erhalten. Die Garantiebedingungen sind verständlich und akzeptiert. Unterschrift des Käufers Stempel des Händlers MONTAGEPROTOKOLL Das Gerät ____________________________________________ ist gemäß den Anforderungen dieser Betriebsanleitung montiert und an das Stromnetz angeschlossen.