Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Non smaltire le apparecchiature che riportano
il simbolo
insieme ai normali rifiuti domestici.
Portare il prodotto al punto di riciclaggio più
vicino o contattare il comune di residenza.
Dove portare gli apparecchi fuori uso?
In qualsiasi negozio che vende apparecchi
nuovi oppure si restituiscono ai centri di
raccolta ufficiali della SENS oppure ai
riciclatori ufficiali della SENS.
La lista dei centri di raccolta ufficiali della
SENS è visibile nel sito www.sens.ch.
Garantie, Garanzia, Guarantee
CH
Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres
Servicestellen
5506 Mägenwil/Zürich Industrie-
strasse 10
9000 St. Gallen Zürcherstrasse
204e
4052 Basel St. Jakob-Turm Birs-
strasse 320B
6020 Emmenbrücke Seetalstras-
se 11
7000 Chur Comercialstrasse 19
Ersatzteilverkauf/Points de vente de re-
change/Vendita pezzi di ricambio/spare
parts service:
5506 Mägenwil, Industriestrasse 10, Tel.
0848 848 111
Fachberatung/Verkauf/Demonstration/
Vente/Consulente (cucina)/Vendita
8048 Zürich, Badenerstrasse 587, Tel. 044
405 81 11
Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab
Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbrau-
cher eine Garantie von 2 Jahren. (Ausweis
durch Garantieschein, Faktura oder Verkauf-
sbeleg). Die Garantieleistung umfasst die Ko-
sten für Material, Arbeits- und Reisezeit. Die
Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung
der Gebrauchsanweisung und Betriebs-
vorschriften, unsachgerechter Installation, so-
www.zanussi.com
Protezione dell'ambiente
vi consigliamo di rispettare le seguenti istruzio-
ni:
• Utilizzare l'apparecchio a pieno carico quan-
do possibile.
• Utilizzare la funzione Prelavaggio o Ammollo
solo per la biancheria molto sporca.
• Adattare la dose di detersivo sia alla durezza
dell'acqua, sia al carico e al grado di sporco
della biancheria.
Points de Service
3018 Bern Morgen-
strasse 131
wie bei Beschädigung durch äussere Einflüs-
se, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Ver-
wendung von Nicht-Original Teilen.
Garantie Nous octroyons sur chaque produit
2 ans de garantie à partir de la date de livrai-
son ou de la mise en service au consomma-
teur (documenté au moyen d'une facture, d'un
bon de garantie ou d'un justificatif d'achat).
Notre garantie couvre les frais de mains d'œu-
vres et de déplacement, ainsi que les pièces
de rechange. Les conditions de garantie ne
sont pas valables en cas d'intervention d'un
tiers non autorisé, de l'emploi de pièces de re-
change non originales, d'erreurs de maniement
ou d'installation dues à l'inobser-vation du mo-
de d'emploi, et pour des dommages causés
par des influences extérieures ou de force ma-
jeure.
Al fine di economizzare acqua ed energia
e contribuire alla protezione dell'ambiente,
Servizio dopo ven-
dita
1028 Préverenges
Le Trési 6
Point of Service
6928 Manno Via
Violino 11
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
