Seite 1
H 824 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL > ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING PRIROČNIK ZAUPORABO man_H824 ('21) V3.indd 1 man_H824 ('21) V3.indd 1 16-12-2021 17:17 16-12-2021 17:17...
Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren, Glückwunsch zum Kauf Ihres Luftentfeuchters. Sie haben ein hochwertiges Produkt gekauft, das Ihnen jahrelang Freude bereiten wird, wenn es verantwortungsbewusst genutzt wird. Bitte lesen Sie zuerst die Gebrauchsanleitung, um die optimale Lebensdauer Ihres Luftentfeuchters sicherzustellen. Im Auftrag des Herstellers bieten wir eine 2-Jahres- Garantie auf Material- und Produktionsmängel.
WICHTIGE KOMPONENTEN Körper Griff Ablauf Zerstäuber Fernbedienung Halterung Fernbedienung Netzkabel Luftauslass Wasserfilter Wassertank Räder Düse Abdeckung Anzeige Dunstabdeckung ACHTUNG Überprüfen Sie vor dem Gebrauch zuerst den Ultraschallwandler. Sollte der Ultraschallwandler beschädigt sein, so sehen Sie von einer Nutzung dieses Geräts man_H824 ('21) V3.indd 3 man_H824 ('21) V3.indd 3 16-12-2021 17:17...
1. SICHERHEIT • Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie sie für den zukünftigen Gebrauch auf. • D i e I n s t a l l a t i o n m u s s g e m ä ß l o k a l e n Vorschriften, Verordnungen und Standards durchgeführt werden.
Seite 5
Wasser gefüllt ist. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Seien Sie bei der Nutzung des Geräts vorsichtig, da es Dampf erzeugt. • Leitungswasser kann nur verwendet werden, wenn die Wasserhärte zwischen 40 und 75 mg Kalk pro Liter beträgt.
Seite 6
• Ziehen Sie den Netzstecker während der Befüllung und der Reinigung. • Das Gerät ist stets auf eine stabile, ebene und was- serfeste Oberfläche zu stellen, mindestens 1,2 m von der Bettkante und 30 cm von der Wand entfernt. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundenservice, oder durch eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu verhindern.
BETRIEB Stellen Sie das Gerät auf eine feste und ebene Oberfläche (um ein Kippen zu verhindern). Zwei Möglichkeiten zum Befüllen des Wassers: 2.1. Nehmen Sie den Behälter heraus und befüllen Sie Wasser über den Ablauf. Dies ist die empfohlene Methode! BEFÜLLEN SIE DEN BEHÄLTER NICHT ÜBER DIE MAX- LINIE! 2.2.
Seite 8
Drücken Sie diese Taste auf dem Gerät, um die aktuelle Luftfeuchtigkeit und Temperatur in der LED-Anzeige ON/OFF anzuzeigen. Die Atmosphären-Leuchte leuchtet auf (EIN/AUS) und die Pumpe beginnt, Wasser aus dem in den Ablauf zu ziehen. Dies dauert 2,5 Minuten. In dieser Zeit sind nicht alle Funktionen verfügbar.
Seite 9
Halten Sie diese Taste gedrückt, um in den AUTO- Modus zu wechseln. In diesem Modus passt sich AUTO die Nebelstufe während des Schlafs automatisch der Raumluftfeuchtigkeit an. Die Helligkeit der LED-Anzeige wird um 50 % verringert. Drücken Sie eine beliebige Taste, mit Ausnahme von ON/OFF, um den Bildschirm zu aktivieren und diesen Modus auszuschalten.
FERNBEDIENUNG Batterien austauschen: Drücken Sie 1 und ziehen Sie den Batteriering heraus.Setzen Sie eine CR2025 Lithium-Batterie ein, wobei „+“ nach oben zeigt. Nutzung der Fernbedienung: Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 5 m und einen Winkel von 45 Grad. 4. WARNHINWEISE 1. Dieses Gerät nicht ohne 2.
5. WARTUNG Achten Sie vor der Reinigung darauf, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Entleeren Sie den Tank und füllen Sie ihn jeden dritten Tag auf. Reinigen Sie den Tank vor dem Nachfüllen mit frischem Leitungswasser oder mit Reinigungsmitteln, falls vom Hersteller vorgeschrieben.
Seite 12
13. Wenn Sie Wasser nachfüllen, achten Sie darauf, dass die MAX-Linie dabei nicht überschritten wird. Andernfalls kann Wasser über den Überlaufschutz an der Rückseite des Wassertanks laufen. 14. Wenn Sie das Gerät bewegen, achten Sie bitte darauf, dass kein Wasser über den Überlaufschutz ausläuft.
Falls der Fehler nicht durch obige Lösungen behoben werden kann, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice oder Ihren Händler. 7. TECHNISCHE DATEN Produktname Ultraschall-Luftbefeuchter mit Oberbefüllung Modellnr. H 824 Produktmaße L x B x H (mm) 265 x 287 x 659 Spannung (V) 100-240 AC Frequenz (Hz)
Seite 14
Wenn Sie alte Geräte durch neue ersetzen, ist der Händler gesetzlich verpflichtet, Ihr altes Gerät kostenfrei zur Entsorgung zurückzunehmen. INTERNET Um Sie besser bedienen zu können, können Sie die aktuelle Version der Gebrauchsanleitung, der Installations- und/oder der Service-Anleitung über www.qlima. com herunterladen. man_H824 ('21) V3.indd 14 man_H824 ('21) V3.indd 14...
Seite 92
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (T: +45 77 34 33 30). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (T: +31 412 694 694).