Ferm CDM1165 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 74

Гарантийные обязательства аннулируются в
следующих случаях:
• Были выполнены или были предприняты
попытки ремонтных работ или
модификаций несанкционированными
сервисными центрами.
• Стандартный износ.
• С инструментом небрежно обращались,
использовали не по назначению или не
проводили корректное техобслуживание.
• Использовали неоригинальные запасные
части.
Это единственная гарантия компании как в
прямом, так и в косвенном выражении. Другие
гарантии отсутствуют как в прямом, так и в
косвенном выражении за пределами лицевой
стороны настоящего документа, в том числе
косвенные гарантии коммерческой ценности
и пригодности для определенной цели.
Компания FERM не несет ответственности
за любые случайные или косвенные убытки.
Действия дилера ограничены ремонтом или
заменой несоответствующих единиц и частей.
В изделие и руководство пользователя
могут быть внесены изменения.
Спецификации могут быть изменены без
предварительного оповещения.
74
،‫ ھذا. وﺑﻘﯾﺎﻣك ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺷراء ھذه‬Ferm ‫ﺷﻛر ً ا ﻟك ﻋﻠﻰ ﺷراء ﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺗﻣﺗﻠك اﻵن ﻣﻧﺗ ﺟ ً ﺎ ﻣﻣﺗﺎز ً ا ﻣﻘد ﻣ ً ﺎ ﻣن إﺣدى ﺷرﻛﺎت اﻟﺗورﯾد اﻟراﺋدة ﻓﻲ‬
،Ferm ‫أوروﺑﺎ. ﻓﻘد ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﮭﺎ إﻟﯾك ﺷرﻛﺔ‬
‫وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷداء واﻟﺳﻼﻣﺔ. وﻛﺟزء ﻣن ﻓﻠﺳﻔﺗﻧﺎ، ﻧﻘدم أﯾ ﺿ ً ﺎ ﺧدﻣﺔ‬
‫ﻋﻣﻼء ﻣﻣﺗﺎزة ﻣدﻋوﻣﺔ ﺑﺿﻣﺎن ﺷﺎﻣل. ﻧﺄﻣل أن ﺗﺳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھذا‬
‫اﻗرأ ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ، وﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت. ﻓﺈن اﻟﺗﻘﺻﯾر ﻓﻲ اﺗﺑﺎع ﺗﺣذﯾرات‬
/‫اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ و‬
‫أو ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ و/أو وﻗوع إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة. اﺣﺗﻔظ ﺑﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
.‫واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣن أﺟل اﻟرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬
:‫ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟرﻣوز اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ أو ﻓﻘدان اﻟﺣﯾﺎة أو ﺗﻠف‬
‫اﻷداة، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم ﻣراﻋﺎة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا‬
.‫ﺧطر اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.‫اﻟﺳرﻋﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﻐﯾرة‬
.‫ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ اﻷﻣطﺎر‬
.‫ﻻ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻓﻲ ﺣﺎوﯾﺎت ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬
‫ﯾﺗواﻓﻖ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ واﻟواردة ﻓﻲ‬
‫ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾر اﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ وﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت. ﻗد‬
‫ﯾؤدي اﻟﺗﻘﺻﯾر ﻓﻲ اﺗﺑﺎع اﻟﺗﺣذﯾرات واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ ﺣدوث‬
.‫ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ و/أو ﺣرﯾﻖ و/او إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻔك اﻟﺗﺻﺎدﻣﻲ‬
CDM1165
.‫اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﺳﻧوات ﻋدﯾدة ﻗﺎدﻣﺔ‬
‫1. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
.‫اﻗرأ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
.‫اﻟدﻟﯾل‬
.‫اﻟﺗدوﯾر، ﯾﺳﺎر / ﯾﻣﯾن‬
.‫اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻷورﺑﯾﺔ‬