Libretto d’istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Brugervejledning Instrukcja obsługi Uživatelská příručka Инструкции по эксплуатации Manual de instrucţiuni ARIANTE TOWER SUPER COD. 5.671.084.071 24/02/2022...
Steckers ist während des Betriebes normal; sollte das Kabel oder der Stecker so heiß werden,dass man sie nicht mehr berühren kann oder sie sich verformen, ist sofort ein Vortice- Vertragshändler zu verständigen. • Das Gerät muss immer in senkrechter Stellung...
DEUTSCH • Wird das Gerät nicht benutzt, muss es abgeschaltet Aufbau und Ausstattung und der Netzstecker gezogen werden. • Das Gerät nicht in Wasser tauchen. (Abb.2). • Keine Fremdkörper in das Gerät stecken. 1. Bedienblendenabdeckung • Das Ansaug- und das Auslassgitter nicht verstopfen 2.
DEUTSCH Montageanleitung 1.das vordere hintere Fußteil zusammenpassen und das Netzkabel durch das Loch in der Mitte führen (Abb.3 ); 2. Den Fuß am Ventilatorboden anschrauben (Abb.4 ); 3. Das Netzkabel durch die Befestigungsvorrichtung führen und fixieren: (Abb.5 ).
DEUTSCH Betrieb Gebrauch Bedienblende (Abb.6): Den Netzstecker in die Steckdose stecken und die 1. ON/OFF; Taste ON/OFF drücken. Das Gerät schaltet sich im 2. Einstellung der Drehzahl; gerade eingestellten Modus ein, durch 3. Einstellung der Schwenkbewegung; Aufleuchten der entsprechenden Lampe angezeigt 4.
DEUTSCH niedrigste Breeze-Stufe zurück. Danach läuft es mit der niedrigsten Stufe (leicht) weiter, bis es von Hand oder von der Zeitschaltuhr abgeschaltet wird. C: Wird der auf Mindestdrehzahl laufende Ventilator auf „Nachtbetrieb“ gestellt, läuft er weiter im Modus “leichte Brise”, bis das Gerät ausgeschaltet wird (von Hand oder nach der mit dem Timer eingestellten Verzögerung).
DEUTSCH Leuchtanzeige Ausrichten des Ventilators Zum Ausrichten des Luftstroms in die gewünschte Richtung legen Sie die Hände auf das Gerät und drehen dieses nach rechts bzw. links. (Abb.13). Reinigung Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung am Schalter aus und ziehen Sie den Netzstecker (Abb.14- 17).
DEUTSCH Entsorgung Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten (WEEE). Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät weist darauf hin, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll behandelt werden muss und zu einer separaten Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte gebracht werden muss.
Seite 10
VORTICE S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. VORTICE S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen. VORTICE S.p.A. se reserva el derecho a hacer cambios en los productos para su mejora en cualquier momento sin previo aviso. VORTICE S.p.A.