Toshiba VF AS1-Serie Produkthandbuch Seite 150

'LJLWDO ± (LQ XQG $XVJlQJH
'LJLWDOHLQJlQJH
• 0LW 3DUDPHWHU '13H ZLUG GLH 4XHOOH IU %HIHKOVYRUJDEHQ JHZlKOW 'Q3H
• 'LH 'LJLWDOHLQJlQJH N|QQHQ LQ SRVLWLYHU QHJDWLYHU /RJLN EHVFKDOWHW ZHUGHQ RGHU GXUFK HLQH 636 DQJHVWHXHUW ZHUGHQ
+LHU]X LVW GHU 6FKDOWHU 6: LQ GLH HQWVSUHFKHQGH 3RVLWLRQ ]X VWHOOHQ VLHKH DXFK 6HLWH %
:HUNVHLQVWHOOXQJ GHU *HUlWH 9) [6 [[[[ :3 ZHUGHQ GLH 'LJLWDOHLQJlQJH PLW
JHVFKDOWHW ,Q QHJDWLYHU /RJLN :HUNVHLQVWHOOXQJ GHU *HUlWH 9) [6 [[[[ :1 ZHUGHQ GLH 'LJLWDOHLQJlQJH PLW 9 DXV GHU
.OHPPH && JHVFKDOWHW
• 'HQ 'LJLWDOHLQJlQJHQ ZHUGHQ (LQJDQJVIXQNWLRQHQ
]XJHZLHVHQ ZHUGHQ
• $OOH (LQJDQJVIXQNWLRQHQ VLQG DXFK LQYHUWLHUW YHUIJEDU XQJHUDG]DKOLJH 3DUDPHWHUZHUWH
%HLVSLHO
%HL GHQ *HUlWHQ 9) [6 [[[[ :3 LQ :HUNVHLQVWHOOXQJ LVW GHU 6FKDOWHU 6: LQ 3RVLWLRQ 6285&( XQG GHP 'LJLWDOHLQJDQJ ) LVW
GLH (LQJDQJVIXQNWLRQ ) 6WDUWEHIHKO IU 5HFKWVODXI 3DUDPHWHU *
] % DXV .OHPPH 3 DQ .OHPPH ) DQOLHJHQ LVW 'LH )XQNWLRQ NDQQ LQYHUWLHUW ZHUGHQ LQGHP 3DUDPHWHU *
'DQQ ZLUG GHU 0RWRU EHWULHEHQ VRODQJH GLH .OHPPH 3
%HL GHQ *HUlWHQ 9) [6 [[[[ :1 LQ :HUNVHLQVWHOOXQJ LVW GHU 6FKDOWHU 6: LQ 3RVLWLRQ ,17 XQG GHP 'LJLWDOHLQJDQJ ) LVW GLH
(LQJDQJVIXQNWLRQ ) 6WDUWEHIHKO IU 5HFKWVODXI 3DUDPHWHU *
.OHPPH && PLW GHU .OHPPH ) YHUEXQGHQ LVW 'LH )XQNWLRQ NDQQ LQYHUWLHUW ZHUGHQ LQGHP 3DUDPHWHU *
'DQQ ZLUG GHU 0RWRU EHWULHEHQ VRODQJH GLH .OHPPH && QLFKW PLW .OHPPH ) YHUEXQGHQ LVW
'LJLWDODXVJlQJH XQG 5HODLV
• 'LH SRWHQWLDOIUHLHQ 'LJLWDODXVJlQJH N|QQHQ LQ SRVLWLYHU QHJDWLYHU /RJLN EHVFKDOWHW ZHUGHQ VLHKH 6HLWH %
%HVFKDOWXQJ +LHU]X LVW GHU 6FKDOWHU 6: LQ GLH HQWVSUHFKHQGH 3RVLWLRQ ]X VWHOOHQ VLHKH DXFK 6HLWH %
SRVLWLYHU /RJLN :HUNVHLQVWHOOXQJ GHU *HUlWH 9) [6 [[[[ :3 VFKDOWHQ GLH 'LJLWDODXVJlQJH JHJHQ
3 ,Q QHJDWLYHU /RJLN :HUNVHLQVWHOOXQJ GHU *HUlWH 9) [6 [[[[ :1 VFKDOWHQ GLH 'LJLWDODXVJlQJH JHJHQ 9 DXV GHU
.OHPPH &&
• 'HQ 'LJLWDODXVJlQJHQ XQG 5HODLV ZHUGHQ $XVJDQJVIXQNWLRQHQ
)XQNWLRQ ]XJHZLHVHQ ZHUGHQ
• $OOH $XVJDQJVIXQNWLRQHQ VLQG DXFK LQYHUWLHUW YHUIJEDU XQJHUDG]DKOLJH 3DUDPHWHUZHUWH
%HLVSLHO
%HL GHQ *HUlWHQ 9) [6 [[[[ :3 LQ :HUNVHLQVWHOOXQJ LVW GHP 5HODLV )/$ )/% )/& GLH $XVJDQJVIXQNWLRQ )/ 6W|UXQJVPHOGXQJ
3DUDPHWHU *
]XJHZLHVHQ 'HU .RQWDNW )/% )/& LVW JHVFKORVVHQ XQG )/% )/$ JH|IIQHW ZHQQ NHLQH 1HW]VSDQQXQJ
DP )UHTXHQ]XPULFKWHU DQOLHJW RGHU NHLQH 6W|UXQJ YRUOLHJW 'LH )XQNWLRQ NDQQ LQYHUWLHUW ZHUGHQ LQGHP 3DUDPHWHU *
JHVHW]W ZLUG 'DQQ LVW GHU .RQWDNW )/% )/$ LVW JHVFKORVVHQ XQG )/% )/& JH|IIQHW ZHQQ 1HW]VSDQQXQJ DP
)UHTXHQ]XPULFKWHU DQOLHJW XQG NHLQH 6W|UXQJ YRUOLHJW
,QWHJULHUWH 636 0< )81&7,21
,VW GLH EHQ|WLJWH )XQNWLRQ QLFKW YHUIJEDU NDQQ PLW 0< )81&7,21 HLQH LQGLYLGXHOOH 6FKDOWIXQNWLRQ HUVWHOOW ZHUGHQ 6LHKH
3DUDPHWHU *
)XQNWLRQV]XZHLVXQJ IU 'LJLWDOHLQJlQJH VLHKH 3DUDPHWHU *
XQG 3DUDPHWHU *
6HLWH *
)XQNWLRQV]XZHLVXQJ IU 'LJLWDODXVJlQJH 5HODLV VLHKH 3DUDPHWHU )
*
Ÿ VLHKH DXFK %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ (
]XJHZLHVHQ PHKUHUHQ (LQJlQJHQ NDQQ GLH VHOEH )XQNWLRQ
]XJHZLHVHQ 'HU 0RWRU ZLUG EHWULHEHQ VRODQJH
QLFKW PLW .OHPPH ) YHUEXQGHQ LVW
]XJHZLHVHQ 'HU 0RWRU ZLUG EHWULHEHQ VRODQJH GLH
]XJHZLHVHQ PHKUHUHQ $XVJlQJHQ NDQQ GLH VHOEH
*
*
]XU LQWHJULHUWHQ 636
*
)UHTXHQ]XPULFKWHU 9) $6
IU %HIHKOVYRUJDEH DQ GHQ'LJLWDOHLQJlQJHQ
XQG IROJHQGH ,Q SRVLWLYHU /RJLN
9GF H[WHUQ RGHU DXV GHU .OHPPH 3
JHVHW]W ZLUG
JHVHW]W ZLUG
XQG %
XQG IROJHQGH ,Q
9 DXV GHU .OHPPH
* XQG * *
(LQVWHOOEHUHLFK DXI
) ) XQG ) (LQVWHOOEHUHLFK DXI 6HLWH
9GF
]XU