Werbung
Quicklinks
2-Way Component
Speaker System
Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones
Montageanleitung
Instruktioner
Gebruiksaanwijzing
Instruções
Istruzioni per I'uso
Instrukcja obsługi
Instrucţiuni
XS-162ES
Vejledning
GB
Ohjeet
FR
Instruksjoner
ES
Οδηγίες
DE
Pokyny
SE
Használati útmutató
NL
Návod
PT
Инструкции
IT
Talimatlar
PL
RO
©2021 Sony Corporation Printed in Vietnam
5-026-673-11(2)
DK
FI
NO
GR
CZ
HU
SK
BG
TR
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sony XS-162ES
Inhaltszusammenfassung für Sony XS-162ES
- Seite 1 5-026-673-11(2) 2-Way Component Speaker System Instructions Vejledning Mode d’emploi Ohjeet Instrucciones Instruksjoner Montageanleitung Οδηγίες Instruktioner Pokyny Gebruiksaanwijzing Használati útmutató Instruções Návod Istruzioni per I’uso Инструкции Instrukcja obsługi Talimatlar Instrucţiuni ©2021 Sony Corporation Printed in Vietnam XS-162ES...
- Seite 2 Dimensions / Dimensions / Dimensiones / Unit: mm (in) Unité: mm (po) Abmessungen / Dimensioner / Afmetingen / Unidad: mm Dimensões / Dimensioni / Wymiary / Dimensiuni / Einheit: mm Dimensioner / Mitat / Mål / Διαστάσεις / Rozměry / Enhet: mm Méretek / Rozmery / Размери...
- Seite 3 Woofer Woofer Haut-parleur de graves Bassokaiutin Altavoz de graves Basshøyttaler Tieftöner Woofer Bashögtalare Hloubkový reproduktor Woofer Mélynyomó Altofalante de graves Basový reproduktor Woofer Високоговорител за ниски честоти Głośnik niskotonowy Woofer Difuzor frecvenţe joase 90° 53.5 12.5 Reference Point Reference Plane Reference Axis Point de référence Plan de référence...
- Seite 4 Passive crossover network Passivt crossover-netværk Circuit de recoupement passif Passiivinen jakosuodinverkko Red divisora de frecuencias pasivas Passivt kryssnettverk Passive Frequenzweiche Δίκτυο παθητικής διασταύρωσης Passivt delningsfilter Síť pasivních výhybek Passief scheidingsnetwerk Passzív frekvenciaváltó áramkör Circuito cruzado passivo Sieť pasívneho rozdelenia Circuito separatore di frequenza passivo Мрежа...
- Seite 8 Remove the inside door panel. Fjern panelet på indersiden af døren. Retirez le panneau intérieur de la portière. Irrota oven sisäpaneeli. Extraiga el panel de la cubierta interior. Fjern det indre dørpanelet. Nehmen Sie die Innenabdeckung der Tür ab. Αφαιρέστε το εσωτερικό πάνελ της θύρας. Ta bort insidan på...
- Seite 9 Decide the method to mount the unit depending on the type of the car and the installation location. Choisissez la méthode à utiliser pour monter l’appareil selon le type de voiture et l’emplacement de montage choisi. Escoja el método para instalar la unidad según el tipo de automóvil y el lugar de instalación. Wählen Sie die Montageart je nach Fahrzeugtyp und Montageposition aus.
- Seite 11 Speaker cord (not supplied) / Cordon de haut-parleur (non fourni) / Cable de altavoz (no suministrado) / Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) / Högtalarkabel (medföljer ej) / Luidsprekerkabel (niet bijgeleverd) / Cabo do altifalante (não fornecido) / Cavo del diffusore (non in dotazione) / Przewód głośnikowy (nie załączony) / Cablu de difuzor (nu este furnizat) / Højttalerledning (medfølger ikke) / Kaiutinjohto (lisävaruste) / Høyttalerledning (ikke inkludert) / Καλώδιο...
- Seite 13 Adjusting the sound pressure of the tweeter You can switch the sound pressure to 0 dB or +3 dB. Réglage de la pression acoustique du haut-parleur d’aigus Vous pouvez commuter la pression acoustique entre 0 dB et +3 dB. Ajuste de la presión sonora del altavoz de agudos Puede variar la presión sonora entre 0 dB y +3 dB.
- Seite 15 Standard connection / Raccordement standard / Conexión estándar / Standardverbindung / Standardanslutning / Standaardaansluiting / Ligação padrão / Collegamento standard / Połączenie standardowe / Conectare standard / Standardforbindelse / Vakioliitäntä / Standard tilkobling / Τυπική σύνδεση / Standardní připojení / Szabványos csatlakozás / Štandardné zapojenie / Стандартна връзка / Standart bağlantı Power amplifier Amplificateur de puissance Amplificador de potencia...
- Seite 16 Standard connection / Raccordement standard / Conexión estándar / Standardverbindung / Standardanslutning / Standaardaansluiting / Ligação padrão / Collegamento standard / Połączenie standardowe / Conectare standard / Standardforbindelse / Vakioliitäntä / Standard tilkobling / Τυπική σύνδεση / Standardní připojení / Szabványos csatlakozás / Štandardné zapojenie / Стандартна връзка / Standart bağlantı Power amplifier Amplificateur de puissance Amplificador de potencia...