Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
1. Kennzeichnung
VisuNet FLX – Schalttafeleinbau
Remote Monitor RM-320P-*
Personal Computer PC-320P-*
Geräteschutzniveau Gc
ATEX-Zertifikat: UL 22 ATEX 2479 X
ATEX-Kennzeichnung: 1 II 3G Ex ec [ic] IIC T4 Gc
IECEx-Zertifikat: IECEx ULD 22.0017X
IECEx-Kennzeichnung: Ex ec [ic] IIC T4 Gc
Geräteschutzniveau Dc
ATEX-Zertifikat: UL 22 ATEX 2480 U
ATEX-Kennzeichnung: 1 II 3D Ex tc [ic] IIIC Dc
IECEx-Zertifikat: IECEx ULD 22.0018U
IECEx-Kennzeichnung: Ex tc [ic] IIIC Dc
Zertifikate für Nordamerika:
OrdLoc: E223772 (UL)
HazLoc: E492874 (UL), Control Drawing 116-0478
Gerät geeignet für Montage in:
Class I, Division 2, Groups A-D, T4
Class II, Division 2, Groups E, F, G
Class III
Gerät geeignet für Montage in:
Class I, Zone 2, Group IIC, T4
Class II, Zone 22, Group IIIB
Class III, Zone 22, Group IIIA
Zugehöriges Betriebsmittel mit eigensicheren Stromkreisen für:
Class I, Division 2, Groups A-D
Class II, Division 2, Groups E, F, G
Class III
Zugehöriges Betriebsmittel mit eigensicheren Stromkreisen für:
Class I, Zone 2, Group IIC
Class II, Zone 22, Group IIIB
Class III, Zone 22, Group IIIA
VisuNet FLX – Schalttafeleinbau
Direct Monitor DM-320P-*
Geräteschutzniveau Gc
ATEX-Zertifikat: UL 22 ATEX 2479 X
ATEX-Kennzeichnung: 1 II 3G Ex ec IIC T4 Gc
IECEx-Zertifikat: IECEx ULD 22.0017X
IECEx-Kennzeichnung: Ex ec IIC T4 Gc
Geräteschutzniveau Dc
ATEX-Zertifikat: UL 22 ATEX 2480 U
ATEX-Kennzeichnung: 1 II 3D Ex tc IIIC Dc
IECEx-Zertifikat: IECEx ULD 22.0018U
IECEx-Kennzeichnung: Ex tc IIIC Dc
Zertifikate für Nordamerika:
OrdLoc: E223772 (UL)
HazLoc: E492874 (UL)
Gerät geeignet für Montage in:
Class I, Division 2, Groups A-D, T4
Class II, Division 2, Groups E, F, G
Class III
Gerät geeignet für Montage in:
Class I, Zone 2, Group IIC, T4
Class II, Zone 22, Group IIIB
Class III, Zone 22, Group IIIA
Die mit * markierten Stellen sind Platzhalter für Varianten des Geräts.
Pepperl+Fuchs-Gruppe
Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Deutschland
Internet: www.pepperl-fuchs.com
2. Gültigkeit
Verschiedene Vorgänge und Anweisungen in dieser Betriebsanleitung
erfordern spezielle Maßnahmen, um die Sicherheit der beteiligten
Personen sicherzustellen.
Aufgrund von Aktualisierungen unterliegt Dokumentation einem ständigen
Wandel. Gültig ist immer die aktuellste Fassung, diese finden Sie unter
www.pepperl-fuchs.com.
3. Zielgruppe, Personal
Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme,
Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber.
Das Personal muss entsprechend geschult und qualifiziert sein, um die
Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des
DOCT-7047D / 2022-06
Geräts durchzuführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung
gelesen und verstanden haben.
4. Verweis auf weitere Dokumentation
Beachten Sie die für die bestimmungsgemäße Verwendung und für den
Einsatzort zutreffenden Gesetze, Normen und Richtlinien. Beachten Sie in
Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen insbesondere die
Richtlinie 1999/92/EG.
Die entsprechenden Datenblätter, Handbücher, Konformitätserklärungen,
EU-Baumusterprüfbescheinigungen, Zertifikate und Control Drawings
soweit zutreffend (siehe Datenblätter) sind integraler Bestandteil dieses
Dokuments. Diese Dokumente finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.
Sie finden spezifische Geräteinformationen wie z. B. das Baujahr,
indem Sie den QR-Code auf dem Gerät scannen.
Alternativ geben Sie die Seriennummer in der Seriennummernsuche
unter www.pepperl-fuchs.com ein.
Aufgrund von Aktualisierungen unterliegt Dokumentation einem ständigen
Wandel. Gültig ist immer die aktuellste Fassung, diese finden Sie unter
www.pepperl-fuchs.com.
5. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist nur für eine sachgerechte und bestimmungsgemäße
Verwendung zugelassen. Bei Zuwiderhandlung erlischt jegliche Garantie
und Herstellerverantwortung.
VisuNet FLX-Panels bestehen aus einer Anzeigeeinheit mit Touchscreen
in Kombination mit einer Recheneinheit. Verschiedene Displaygrößen
(21,5 Zoll, 19 Zoll und 15,6 Zoll) und konfigurierbare Rechnereinheiten
führen zu höchster Anwendungsflexibilität. Die VisuNet FLX-Panels sind
für Zone 2/22 und Nicht-Ex-Anwendungen ausgelegt.
Verwenden Sie das Gerät nur im angegebenen
Umgebungstemperaturbereich.
Das Gerät darf nur im angegebenen Umgebungstemperaturbereich und
bei der angegebenen relativen Luftfeuchtigkeit ohne Betauung betrieben
werden.
Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der zulässigen Umgebungs- und
Einsatzbedingungen.
Entnehmen Sie die bestimmungsgemäße Verwendung der
angeschlossenen Geräte der zugehörigen Dokumentation.
Das Gerät ist ein elektrisches Betriebsmittel für explosionsgefährdete
Bereiche.
Das Gerät ist nicht für die Trennung explosionsgefährdeter Bereiche
geeignet.
Ex-Bauteile dürfen nicht für sich allein verwendet werden. Die Montage
und die Verwendung von Ex-Bauteilen in Geräten oder Systemen muss
separat zugelassen werden. Ex-Bauteile haben die Kennzeichnung U am
Ende der Zertifikatsnummer.
Geräte, für die besondere Verwendungsbedingungen gelten, haben die
Kennzeichnung X am Ende der Zertifikatsnummer.
Setzen Sie das Gerät nur stationär ein.
6. Bestimmungswidrige Verwendung
Der Schutz von Personal und Anlage ist nicht gewährleistet, wenn das
Gerät nicht entsprechend seiner bestimmungsgemäßen Verwendung
eingesetzt wird.
Das Gerät ist nicht zur Trennung eigensicherer Stromkreise von nicht
eigensicheren Stromkreisen geeignet.
Das Gerät ist nicht für die Trennung explosionsgefährdeter Bereiche
geeignet.
7. Besondere Verwendungsbedingungen
Stellen Sie sicher, dass das Gerät mindestens die Schutzart IP64
nach IEC/EN 60079-0 erfüllt und einhält.
Das Gerät darf nur in einer geregelten Umgebung installiert und betrieben
werden, die Verschmutzungsgrad 2 (oder besser) nach IEC/EN 60664-1
sicherstellt.
Schließen Sie an das Gerät nur Stromkreise mit
Schutzkleinspannung (SELV) oder Funktionskleinspannung mit sicherer
Trennung (PELV) an.
Das Gerät darf nur in einer Umgebung mit Überspannungskategorie II
(oder besser) nach IEC/EN 60664-1 installiert und betrieben werden.
Schließen Sie nur Versorgungen an, die einen Schutz gegen elektrischen
Schlag bieten (z. B. SELV oder PELV).
Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der zulässigen Umgebungs- und
Einsatzbedingungen.
Gerät nur an Orten mit geringem Risiko für mechanische Gefährdung nach
IEC/EN 60079-0 installieren.
Vermeiden Sie mechanische Stöße am Gerät (z. B. durch schwere
oder scharfkantige Objekte).
7.1. Anforderungen an Ausrüstung
Für Direct Monitor DM-320P-*
Sichern Sie die Anschlüsse des Geräts mit geeigneten Maßnahmen
gegen Lösen.
1 / 3
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs VisuNet FLX
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs VisuNet FLX
- Seite 1 Geräts durchzuführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. 1. Kennzeichnung 4. Verweis auf weitere Dokumentation Beachten Sie die für die bestimmungsgemäße Verwendung und für den VisuNet FLX – Schalttafeleinbau Einsatzort zutreffenden Gesetze, Normen und Richtlinien. Beachten Sie in Remote Monitor RM-320P-* Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen insbesondere die Personal Computer PC-320P-* Richtlinie 1999/92/EG. Geräteschutzniveau Gc Die entsprechenden Datenblätter, Handbücher, Konformitätserklärungen, EU-Baumusterprüfbescheinigungen, Zertifikate und Control Drawings ATEX-Zertifikat: UL 22 ATEX 2479 X soweit zutreffend (siehe Datenblätter) sind integraler Bestandteil dieses ATEX-Kennzeichnung: 1 II 3G Ex ec [ic] IIC T4 Gc Dokuments. Diese Dokumente finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. IECEx-Zertifikat: IECEx ULD 22.0017X Sie finden spezifische Geräteinformationen wie z. B. das Baujahr, indem Sie den QR-Code auf dem Gerät scannen. IECEx-Kennzeichnung: Ex ec [ic] IIC T4 Gc Alternativ geben Sie die Seriennummer in der Seriennummernsuche Geräteschutzniveau Dc unter www.pepperl-fuchs.com ein. ATEX-Zertifikat: UL 22 ATEX 2480 U Aufgrund von Aktualisierungen unterliegt Dokumentation einem ständigen ATEX-Kennzeichnung: 1 II 3D Ex tc [ic] IIIC Dc Wandel. Gültig ist immer die aktuellste Fassung, diese finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. IECEx-Zertifikat: IECEx ULD 22.0018U IECEx-Kennzeichnung: Ex tc [ic] IIIC Dc...
- Seite 2 Montieren Sie das Gerät so, dass die angegebene Schutzart nach IEC/EN 60529 eingehalten wird. Sehen Sie einen Transientenschutz vor. Stellen Sie sicher, dass der Höchstwert des Transientenschutzes 140 % der Bemessungsspannung nicht übersteigt. 9. Betrieb, Instandhaltung, Reparatur Das Gerät darf nur in einer geregelten Umgebung installiert und betrieben werden, die Verschmutzungsgrad 2 (oder besser) nach IEC/EN 60664-1 Machen Sie sich vor Verwendung mit dem Gerät vertraut. Lesen Sie die sicherstellt. Betriebsanleitung sorgfältig. Schließen Sie an das Gerät nur Stromkreise mit Beachten Sie bei Instandhaltung und Prüfung die Bestimmungen nach Schutzkleinspannung (SELV) oder Funktionskleinspannung mit sicherer IEC/EN 60079-17. Trennung (PELV) an. Verwenden Sie kein beschädigtes oder verschmutztes Gerät. Schützen Sie den Stromkreis vor Überspannungen (z. B. Blitzschlag). Lassen Sie das Gerät im Fall eines Defektes immer durch Pepperl+Fuchs Das Gerät darf nur in einer Umgebung mit Überspannungskategorie II reparieren. (oder besser) nach IEC/EN 60664-1 installiert und betrieben werden. Das Gerät darf nicht repariert, verändert oder manipuliert werden. Das Gerät muss bei Installation und Instandhaltung spannungsfrei sein. Ersetzen Sie das Gerät im Fall eines Ausfalls immer durch ein Erst nach kompletter Montage und Anschluss aller für den Betrieb Originalgerät. erforderlichen Stromkreise darf Spannung angelegt werden. Beachten Sie die Warnkennzeichnungen. Schließen Sie nur ein Gerät an, dass der IEC/EN 60950-1 entspricht und Entfernen Sie nicht die Warnkennzeichnungen. als Schutzkleinspannung (SELV) ausgeführt ist. Falls das Gerät in einer explosionsfähigen Staubatmosphäre installiert ist, Am Gerät befindet sich eine Erdungsklemme, an der ein entfernen Sie diejenigen Staubschichten regelmäßig, die 5 mm Potenzialausgleichsleiter mit einem Mindestquerschnitt von 4 mm überschreiten.
- Seite 3 10. Lieferung, Transport, Entsorgung Überprüfen Sie Verpackung und Inhalt auf Beschädigung. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Lagern oder transportieren Sie das Gerät immer in der Originalverpackung. Lagern Sie das Gerät immer in trockener und sauberer Umgebung. Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen, siehe Datenblatt. Das Gerät, die eingebauten Komponenten, die Verpackung sowie eventuell enthaltene Batterien müssen entsprechend den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften im jeweiligen Land entsorgt werden. DOCT-7047D / 2022-06 3 / 3...