Yedoo Wolfer 28 Bedienungsanleitung Seite 75

11a.
2
1
Regolazione del freno anteriore – Wolfer,
Wolfer RS
In fase di frenatura, i ceppi di freno
dovrebbero aderire con tutta la loro
superficie al lato del cerchione. Se non è
così, adattare la loro posizione mediante
la vite che fissa i ceppi stessi ai braccetti
del freno (1). I ceppi non devono andare
a toccare lo pneumatico; inoltre, quando
le leve del freno sono allentate, i ceppi
devono essere a 1-2 mm di distanza dal
cerchione. La distanza del ceppo può
essere adattata serrando o allentando il
filo del freno nel bullone di
ancoraggio (2).
12b.
2
Controllare se quando si rilascia la
leva del freno i pattini si allontanino
su icientemente dal cerchione (1-2
mm). La distanza tra i pattini può essere
regolata tendendo oppure allentando il
cavo del freno sul bullone di ancoraggio
(1). Se girando, la ruota tocca i pattini
del freno, regolare simmetricamente la
distanza dei due braccetti del freno con
l'aiuto delle viti di fissaggio (2).
75
11b.
1
1
In caso di attrito tra il ceppo di freno e
la ruota mentre quest'ultima gira, sarà
opportuno girare l'intero meccanismo
di freno in modo tale che i braccetti del
freno vengano a trovarsi ad una distanza
omogenea dal cerchione. Per bloccare
la posizione dei braccetti basta girare la
leva verso il basso (1).
13a.
1
2
2
Regolazione freno posteriore (freni a V)
Inserire di nuovo il cavo del freno (1) e
controllare se durante la frenata l'intera
superficie delle pastiglie del freno sia
aderente al lato del cerchione. In caso
contrario, correggere la loro posizione
con l'aiuto delle viti (2), che collegano i
pattini alla pinza del freno. Le pastiglie
non devono toccare il copertone.
12a.
2
Regolazione del freno anteriore – Trexx
Inserire di nuovo il cavo del freno (1) e
controllare se durante la frenata l'intera
superficie delle pastiglie del freno sia
aderente al lato del cerchione. In caso
contrario, correggere la loro posizione
con l'aiuto delle viti (2), che collegano i
pattini alla pinza del freno. Le pastiglie
non devono toccare il copertone.
13b.
2
2
1
1
Controllare se quando si rilascia la
leva del freno i pattini si allontanino
su icientemente dal cerchione (1-2
mm). La distanza tra i pattini può essere
regolata tendendo oppure allentando il
cavo del freno sul bullone di ancoraggio
(1). Se girando, la ruota tocca i pattini
del freno, regolare simmetricamente la
distanza dei due braccetti del freno con
l'aiuto delle viti di fissaggio (2).
1
2
2
IT