Seite 1
A POPULAR TRAINING BIKE WHICH WILL MAKE FAMILY TRIPS MORE FUN FOR THE LITTLE ONES. OBLÍBENÉ ODRÁŽEDLO, KTERÉ PRCKŮM ZPESTŘÍ RODINNÉ VÝLETY. AGE 2 + MAX 75 kg MIN 90 cm 12“/12“...
I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E N O T I C E D E M O N TA G E FIFTY A AND FIFTY B ARE IDENTICAL EXCEPT FOR A V BRAKE ON THE REAR WHEEL OF THE LATER (MODEL B).
PICTURE GUIDE OBRAZOVÁ ČÁST Zadní brzda (model B) Řídítka Páčka brzdy (model B) End brake (model B) Handle-bars Brake lever (model B) Hintere Bremse (Modell B) Lenkstange Bremshebel (Modell B) Zadná brzda (model B) Riadidlá Páčka brzdy (model B) Задний тормоз (модель B) Руль...
Seite 5
Kotevní šroub Anchoring screw Ankerschraube Kotviaca skrutka Анкерный болт Tornillo de fi jación Vis d‘ancrage Brzdové lanko Break cable Bremsseil Brzdové lanko Трос тормоза Cable de frenado Câble de frein Rameno „V“ brzdy Brzdová destička Napínací šroubek Arm of V-brake Brake lining Tension bolt Arm der V-Bremse...
Vergessen Sie nicht, dass unser Sortiment von die Fahrräder, Rollern und das Absprungsmittel sehr unfangreich ist – Sie können bei uns aus vielen Typen und Größen für verschiedene Alterskategorien und Verwendungsarten wählen (siehe hintere Seite oder www.yedoo.eu). Sollten Sie Anmerkungen oder Vorschläge zur Verbesserung unserer Produkte oder Dienstle- istungen haben, bitte nehmen Sie mit uns per E-Mail: obchod@intrea.cz Kontakt auf.
Die Montage vertrauen Sie einem Fachservice an. 2. Lockern Sie die Muttern auf der Achse der beiden Räderchen. Falls notwendig, ziehen Sie das Spiel der Lager auf den Achsen so an, damit die Räder frei drehen (das heißt, damit sie nicht reiben und zur gleichen Zeit nicht frei sind).
ACHTUNG: Bei der Schmierung darf das Schmiermittel auf die Bremsreibungsfl äche der Felge und auf den Bremsbelag nicht gelangen. Wenn diese Situation entsteht, ist es notwen- dig alle Bremsteile zu entfetten, beziehungsweise mit technischem Benzin zu reinigen. Im Falle es beginnt bei der Fahrt in der Bespannung zu „krachen“, muss man die Drähte der Räder gleichmäßig um 2 Runden nachziehen (wir empfehlen dies dem Fachservice anzuvertrauen), beziehungsweise durchschmieren, einstellen, oder die Lager und Lagerteile austauschen.