Yedoo Wolfer 28 Bedienungsanleitung Seite 56

Notice de montage
9a.
3
2
1
Appuyez la manette de frein au
maximum et insérez dans l'oeillet rond
(1) l'extrémité du câble de frein. Insérez
le câble dans la rainure et serrez la vis
sans tête (2) et l'écrou (3). Répétez la
même procédure aussi avec le second
frein. Le câble de frein arrière est
d'habitude fixé dans la manette de frein
droite, celui de l'avant dans la manette
de frein gauche.
10a.
6–7 Nm
Ajustement de l'inclinaison des
manettes de frein
Desserrez légèrement la vis de fixation
sur le manchon des deux manettes de
frein. Ajustez la bonne inclinaison des
manettes de frein en vous montant sur
le repose-pied , en saisissant les guidons
et en étendant les doigts de sorte qu'ils
prolongent la ligne de la main.Ajustez les
manettes dans cette position et reserrez
la vis de fixation des deux manettes.
FR
9b.
1
Wolfer a Wolfer RS
utilisent des leviers
spécifiques qui permettent deux types
de réglage selon le type de freins. Si le
levier de frein freine la roue en V (roue
arrière) il est nécessaire de placer le
câble de frein en position (1). Si le levier
de frein active le frein avant (roue avant)
il est nécessaire de placer le câble
de frein en position (2).
10b.
6–7 Nm
Yedoo Wolfer et
Pour le modèle
Wolfer RS, vous pouvez ajuster aussi
la position des cornes du cintre à l'aide
des vis de fixation.
9c.
2
Réglage de la position :
Appuyez
délicatement sur le levier de frein pour
voir la fixation du câble de frein. Tournez
la goupille de verrouillage et placez
la fixation du câble de frein dans la
position voulue. Verrouillez de nouveau
la fixation du câble de frein en tournant
de nouveau la goupille de verrouillage.
56