Vor Dem Betrieb Erforderliche Einstellungen; Auswahl Der Sprache Für Die Bildschirmanzeigen - Sony DVP-S7700 Bedienungsanleitung

Vor dem Betrieb erforderliche
Einstellungen
Sie müssen - je nach dem Fernsehgerät oder den anderen
Komponenten, die Sie anschließen wollen - an dem Player eine
Reihe von Konfigurationsoptionen einstellen.
Näheres zum Arbeiten mit dem Setup-Menü finden Sie auf Seite 36.
Näheres zu den einzelnen Optionen im Setup-Menü finden Sie
auf Seite 37 bis 41.
Wie Sie DTS-, MPEG- oder Dolby Digital-Raumklang (AC-3)
wiedergeben können, ist auf Seite 33 erläutert.
pSo schließen Sie den Player an ein Breitbildfernsehgerät an
Setzen Sie im Setup-Menü die Option "TV-GERÄT"
unter "GRUNDEINSTELLUNGEN 1" auf "16:9". Dies ist
die Standardeinstellung.
pSo schließen Sie den Player an ein normales Fernsehgerät an
Setzen Sie im Setup-Menü die Option "TV-GERÄT"
unter "GRUNDEINSTELLUNGEN 1" auf "4:3 LETTER
BOX" oder "4:3 PAN SCAN". Erläuterungen dazu finden
Sie auf Seite 38.
pSo schließen Sie den Player an ein Fernsehgerät oder
einen Videorecorder mit EURO AV-Anschluß an (S-
Video- oder RGB-Signale)
Setzen Sie im Setup-Menü die Option "EURO-AV-AUSGANG"
unter "GRUNDEINSTELLUNGEN 3" auf "S-VIDEO" oder
"RGB". Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 40.
pSo schließen Sie den Player an einen Monitor oder
Projektor mit Farbdifferenzsignaleingängen an, die
Ausgangssignale von den Anschlüssen COMPONENT
VIDEO OUT (Y, C /B-Y, C /R-Y) am Player akzeptieren
B R
Setzen Sie im Setup-Menü die Option
"FARBDIFFERENZ-AUSGANG" unter
"GRUNDEINSTELLUNGEN 3" auf "EIN". Dies ist die
Standardeinstellung. Einzelheiten dazu finden Sie auf
Seite 40.
pSo lassen Sie den Ton über Lautsprecher wiedergeben, die
an einen Verstärker mit Digitalanschluß angeschlossen
sind, bzw. lassen den Ton an eine digitale Komponente,
zum Beispiel ein DAT- oder MD-Deck, ausgeben
Setzen Sie für die Wiedergabe einer DVD die Option
"DIGITALAUSGANG" unter
"GRUNDEINSTELLUNGEN 3" im Setup-Menü auf
"EIN", und setzen Sie dann "DOLBY DIGITAL" auf "D-
PCM", "MPEG" auf "PCM" und "DTS" auf "AUS". Dies
sind die Standardeinstellungen. Einzelheiten dazu finden
Sie auf Seite 40.
pSo schließen Sie den Player an eine digitale
Komponente mit eingebautem Dolby Digital-Decoder an
Setzen Sie die Option "DIGITALAUSGANG" unter
"GRUNDEINSTELLUNGEN 3" im Setup-Menü auf
"EIN" (Standardeinstellung), und setzen Sie dann
"DOLBY DIGITAL" auf "DOLBY DIGITAL".
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 33.
pSo schließen Sie den Player an eine digitale
Komponente mit eingebautem MPEG-Decoder an
Setzen Sie die Option "DIGITALAUSGANG" unter
"GRUNDEINSTELLUNGEN 3" im Setup-Menü auf
"EIN" (Standardeinstellung), und setzen Sie dann
"MPEG" auf "MPEG". Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 33.
pSo schließen Sie den Player an eine digitale
Komponente mit eingebautem DTS-Decoder an
Setzen Sie die Option "DIGITALAUSGANG" unter
"GRUNDEINSTELLUNGEN 3" im Setup-Menü auf
"EIN" (Standardeinstellung), und setzen Sie dann "DTS"
auf "EIN". Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 34.
Im Setup-Menü können Sie die verschiedenen
Einstellungen für die Bild- und Tonwiedergabe vornehmen.
Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 36.
Auswahl der Sprache für die
Bildschirmanzeigen
Sie können die Sprache auswählen, in der das Setup-
Menü und die Meldungen auf dem Bildschirm
angezeigt werden sollen. Die Standardeinstellung ist
"ENGLISH".
SET UP
1
Drücken Sie SET UP, wählen Sie mit ?// die
Option " " aus, und drücken Sie dann ENTER.
1 2
L A N G U A G E S E T U P
O S D :
D V D M E N U :
A U D I O :
S U B T I T L E : A U D I O F O L L O W
2
Wählen Sie mit >/. die Option "OSD" aus, und
drücken Sie dann / oder ENTER.
1 2
L A N G U A G E S E T U P
O S D :
D V D M E N U :
A U D I O :
S U B T I T L E :
N E D E R L A N D S N E D E R L A N D S
3
Wählen Sie mit >/. die gewünschte Sprache aus,
und drücken Sie dann ENTER.
1 2
S P R A C H E
B I L D S C H I R M A N Z E I G E :
D V D – M E N Ü :
T O N :
U N T E R T I T E L :
So brechen Sie die Konfiguration mit dem Setup-Menü ab
Drücken Sie SET UP.
Hinweis
Die verfügbaren Sprachen sind unter Schritt 2 aufgelistet.
Näheres erfahren Sie auf Seite 37.
Getting Started
Vorbereitungen Getting Started Playing CDs
Getting Started
ENTER
?/>/.//
3
E N G L I S H
E N G L I S H
O R I G I N A L
3
E N G L I S H
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
E S P A Ñ O L
P O R T U G U Ê S
3
D E U T S C H
E N G L I S H
O R I G I N A L
W I E T O N
DE
9