Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IRIDIUM:

Werbung

Schnelleinstieg
Please turn over for
english version!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Waldorf IRIDIUM

  • Seite 1 Schnelleinstieg Please turn over for english version!
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aufstellung ....................... 9 Der LFO-Bereich .................... 3 2 Anschliessen ......................9 Der Komplex Modulator-Bereich .............. 3 2 Der erste Start ......................15 Der Effekte-Bereich ................... 3 2 An- und Ausschalten ..................15 Modulationen im Iridium Keyboard ............ 3 3 Die Iridium Keyboard Modus-Schalter ............. 15 Zusätzliche Modi .................... 3 4 Der Spiel-Bereich ....................16 Aktualisieren des Betriebssystems ............ 3 6 Das Keyboard ...................... 17 Technische Daten .................... 3 7 Wissenwertes zur Touchscreen-Anzeige ..........17...
  • Seite 4: Vorwort

    Vorwort Vorwort Hinweis Vielen Dank für den Kauf des Waldorf Iridium Keyboard. Dieser außergewöhnliche Synthesizer mit einer hochwer- Waldorf Music übernimmt für Fehler, die in diesem Be- tigen Tastatur mit polyphonem Aftertouch verfügt über dienhandbuch auftreten können, keinerlei Verantwortung. einzigartige Möglichkeiten zur Erzeugung einer ungeahn- Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne Vorankündigung...
  • Seite 5: Bedienelemente & Anschlüsse

    Bedienelemente & Anschlüsse Bedienelemente & Anschlüsse Vorderseite 1) Touchscreen-Anzeige 4) Oszillator-Bereich 7) Auswahlrad und Modus-Taster 2) Keyboard mit polyphonem Aftertouch 5) Filter/Hüllkurven/LFO-Bereich 8) Modus-Seiten-Taster 3) Spielbereich mit Rädern und Tastern 6) Master Volume-Regler Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 6: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Bedienelemente & Anschlüsse Anschlüsse auf der Rückseite MicroSD-Kartenslot USB 2.0-Anschlüsse Pedal-Anschlüsse MIDI Thru/MIDI Out/MIDI In-Buchsen CV/Gate/Clock-Anschlussbereich Stereo Audio-Eingänge Stereo Audio-Ausgänge Kopfhörer-Ausgang mit Pegelregler Netzteilanschluss & Netzschalter Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Achten Sie beim Betrieb des Gerätes auf einen festen oder Radiatoren auf. • Stand. Verwenden Sie eine stabile Unterlage. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrah- • Stellen Sie sicher, dass keinerlei Gegenstände in das lung aus. • Geräteinnere gelangen. Sollte dies dennoch geschehen, Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen aus. • schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Lautsprechern oder Kopfhörern Lautstärkepegel er- ter- und den Load-Taster beim Einschalten des zeugen, die zu irreparablen Gehörschäden führen. Be- Geräts gedrückt. Diese Prozedur aktiviert die treiben Sie es daher stets nur in angenehmer Lautstär- künstliche Intelligenz Skynet. Waldorf ist nicht ke. verantwortlich für daraus resultierende Verän- derungen der Zeitlinie. Pflege Öffnen Sie das Gerät nicht. Reparatur und Wartung darf...
  • Seite 9: Inbetriebnahme Und Anschlüsse

    USB-Port mit dem Computer USB-Port des Iridi- um Keyboard. Nutzen Sie hierfür ein geeignetes Aufstellung USB-Kabel. Das Iridium Keyboard steht dann in Stellen Sie das Iridium Keyboard auf eine saubere, glatte Ihrem Computer automatisch als MIDI-Gerät zur Verfügung. Unterlage. 4. Optional können Sie die MIDI-Ports des Iridium...
  • Seite 10 Line-Signal. Achten Sie beim Anschluss an einen Verstärker, ein Mischpult oder 6. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem ein Audio-Interface mit symmetrischen / unsym- Iridium Keyboard und schliessen es dann an ei- metrischen Eingängen darauf, dass Sie TS-Mono- ner geeigneten Netzsteckdose an. Klinkenkabel verwenden und nicht TRS-Stereo- 7.
  • Seite 11: Die Anschlüsse Auf Der Rückseite

    6.3mm-Mono- mit dem Master Volume-Regler geregelt. Nutzen Sie zwei Klinkenkabel. TS-Mono-Klinkenkabel, um den Audioausgang mit einem Mischpult zu verbinden. Das Iridium Keyboard ist ein Stereoinstrument. Es gibt keine inhärente Monoausgabe. Audio Input Verwenden Sie daher Ihr Mischpult, um die Stereokanäle Iridium Keyboard bietet einen Stereo-Audioeingang (2x entsprechend zu verteilen.
  • Seite 12: Cv-Eingangsbereich

    Wir haben CV-Steuer- Daten die spannungsanschlüsse Steuerfunktionen des eingebaut, die Iridium Iridium Keyboard zu senden. Sie können für die meisten Keyboard die Möglich- Iridium Keyboard-Parameter auch die MIDI-Learn- keit geben, mit nahezu Funktion verwenden, um diese mit einem externen MIDI- jeder...
  • Seite 13: Unterstützung Von Usb-Laufwerken

    • den USB Controller-Anschluss an. oder neuer, einem USB 2-kompatiblen Port Folgendes wird unterstützt: Apple iPad mit iOS 9 oder neuer und einem optionalen • Apple USB Adapter-Kabel Direktes Laden von Samples vom USB-Laufwerk • Der Computer-USB-Anschluss des Iridium Keyboard er- Betriebssystem-Updates für das Iridium Keyboard • möglicht das Senden und Empfangen von MIDI-Daten. Der MicroSD Card-Slot Unterstützung von USB-Laufwerken Alle USB-Speichergeräte, von einem einfachen USB-Stick Beachten Sie, dass nur FAT- oder FAT32-formatierte bis zu einer Tera-Byte-UDB-SSD werden unterstützt, so- SD-Karten unterstützt werden. Andere Formate funktionieren nicht.
  • Seite 14 Iridium Key- board manchen Menschen nicht auszureichen. Daher haben wir eine elegante Möglichkeit hinzugefügt, externe MIDI-Geräte mit dem Iridium Keyboard zusammen zu nutzen: Verbinden Sie einfach den DIN-MIDI-Ein- oder Ausgang (oder den USB- Controller-Anschluss) mit Ihrem externen Gerät und legen Sie los! Für die Verwendung mit einem Computer empfeh- len wir den Computer USB-Anschluss. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 15: Der Erste Start

    Der erste Start Der erste Start Die Iridium Keyboard Modus-Schalter Das Iridium Keyboard bietet zusätzlich zu den Bedienpa- An- und Ausschalten rametern aufrufbare Modus-Seiten für weitere und globale Einstellungen. Um eine gewünschte Modus-Seite aufzuru- Um das Iridium Keyboard fen, drücken Sie einfach den entsprechenden Modus- anzuschalten: Taster oberhalb oder unterhalb der Touchscreen-Anzeige. Folgende Modus-Seiten stehen zur Verfügung: Betätigen...
  • Seite 16: Der Spiel-Bereich

    Oktave tiefer den beiden Layern zu spielen und Octave Global-Modus-Seite • Up um eine Oktave (Scope, Pitch, Audio, höher anzuwählen. Die MIDI, Settings, System) maximale Transponie- rung ist jeweils drei Alle Modi werden im vollständigen Handbuch im Oktaven nach unten Detail beschrieben. bzw. nach oben. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 17: Play-Taster

    Sound-Programm. Links daneben wird die Programm- nummer angezeigt. Tippen Sie auf diese Programmnum- mer, um ein Programm direkt durch Eingabe seiner Num- mer auszuwählen. Unterhalb des Namens finden Sie das Das Iridium Keyboard bietet eine brandneue Fatar TP8 aktuell eingestellte Tempo des Sound-Programms. Tastatur mit 49 anschlagdynamischen Tasten und poly- phonem Aftertouch. Möglicherweise eine der besten Syn- Die Layer-Schaltflächen zeigen an, welcher Layer aktiv ist.
  • Seite 18: Sound-Programme Laden

    Sie können die Load-Modus-Seite auch aufrufen, Layer-Schaltflächen ein entsprechendes Symbol angezeigt. indem Sie auf den Namen des Soundprogramms tip- pen. Sound-Programme laden Sie können die Sound-Nummer auch eingeben, in- Iridium Keyboard bietet unterschiedliche Möglichkeiten, dem Sie auf die Klangprogrammnummer tippen. Sound-Programme zu laden: Verwenden Sie im Load-Modus Sie können Sounds nach Attributen, Bänken und • (Drücken des Load-Tasters, so dass Autoren filtern. Nutzen Sie hierfür die drei silbernen...
  • Seite 19: Editieren Von Parametern

    Tippen Sie auf die Schaltfläche Favorites, um eine neue dessen Parameter zugreifen. Abhängig vom Parameter- Seite zum Verwalten Ihrer favorisierten Sounds zu öffnen. Typ gibt es dafür unterschiedliche Möglichkeiten: Sie können einen beliebigen Sound aus der linken Liste Die Bedienelemente des Iridium Keyboard bieten di- auswählen und ihn der Favoritenliste auf der rechten Seite • hinzufügen. Sie können Sounds in leere Slots legen (Add), rekten Zugriff auf die wichtigsten Klangparameter. Das Bedienfeld ist in mehrere Bereiche unterteilt, die je-...
  • Seite 20 Einige Drehregler sind sogenannte Endlosregler oder hende MIDI-Meldungen (vom MIDI In und den USB- Potentiometer. Drehen eines Reglers im Uhrzeigersinn Anschlüssen) an. erhöht den zugehörigen Parameterwert, Drehen dagegen verringert ihn. Bei bipolaren Parametern, also Parametern mit positiven und negativen Werten, besitzt das Iridium Keyboard eine Mittenrastung. Wird beim Durchfahren des Wertebereichs der Wert 0 erreicht, stoppt der Durchlauf kurz, um eine neutrale Einstellung zu erleichtern. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 21: Programme Speichern

    Nachdem Sie die gewünschten Veränderungen an einem Sie den aktuell geladenen Sound initialisieren. Bei Sound-Programm vorgenommen haben, sollten Sie es zur dieser Aktion wird kein Sound-Programm über- weiteren Verwendung abspeichern. Alle Programmplätze schrieben. Wenn Sie sich im Layer-Modus befinden, innerhalb des Iridium Keyboard stehen dabei zur Verfü- öffnet sich ein Aufklapp-Menü, in dem Sie auswäh- gung. len können, ob der aktuell ausgewählte Layer (Cur- rent) oder das komplette Sound-Programm (Reset) initialisiert werden soll. Bei Auswahl von Reset er- zeugt das initialisierte Sound-Programm ein Single- Layer-Programm.
  • Seite 22 öffnen. Wählen Sie das ge- die Export-Funktion im Action-Menü der Load-Seite wünschte Attribut aus. Sie können auch ein nutzen. neues Attribut hinzufügen, indem Sie auf das + neben dem entsprechenden Attributnamen tip- Verwenden Sie die Speicherfunktion auch zum Ko- pen. Es wird empfohlen, ein für Ihren Sound ge- pieren von Programmen. Es ist nicht erforderlich, eignetes Attribut auszuwählen. Dies hilft Ihnen ein Programm vor dem Speichern zu bearbeiten. später, Ihren Sound einfacher zu finden. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 23: Wo Finden Sich Die Midi- Und System-Einstellungen

    (Registerkarte Audio). Sie können weitere Einstellungen zu den MIDI-Ein- und Ausgängen sowie zur Synchronisation (Registerkarte MIDI) vornehmen. Dann können Sie allgemeine Einstellungen in Bezug auf die Drehregler, die Anzeige, die CV-Ausgänge und weitere Optionen vornehmen (Registerkarte Setting). Und schliesslich gibt es den System-Tab, hinter dem sich Informationen zur Iridium Keyboard Software-Version und die Update-Funktion verstecken. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 24: Ein Kurzer Überblick

    Ein kurzer Überblick Ein kurzer Überblick Der Iridium Keyboard besitzt eine Vielzahl klangformen- der Bausteine. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick aller relevanten der Bereiche. Das Iridium Keyboard ist im Wesentlichen aus zwei ver- schiedenen Arten von Bausteinen aufgebaut: Klangerzeugung und -bearbeitung: Oszillator-Modelle, • Mischer, Filter, Digital Former, Verstärker, Effekte. Die- se Module sind für den Audio-Signalfluss verantwort- lich. Die eigentliche Tonerzeugung findet innerhalb der Oszillatoren statt. Diese erzeugen entweder klassische Möglicher Audio-Signalfluss innerhalb des Iridium Keyboard...
  • Seite 25: Der Oszillator-Bereich

    Ein kurzer Überblick Der Oszillator-Bereich Der Wavetable-Oszillator Das Iridium Keyboard bietet drei Oszillatoren mit unter- Das Iridium Keyboard bietet einen Wave- schiedlichen Klangerzeugungsmöglichkeiten: Wavetable, table-Oszillator. Waveform, Particle-Generator, Resonator sowie der Kernel Synthese. Drücken Sie auf den Wavetable- Taster, um den Wavetable-Oszillator für den ge- Wenn Sie einen aktiven Oszillator-Taster drücken, wünschten Oszillator 1, 2 oder 3 zu aktivieren. Der...
  • Seite 26: Der Waveform-Oszillator

    3 zu aktivieren. Der gesamte Oszillator-Bereich die Position innerhalb der Wavetable. Wenn Sie einen leuchtet dann grün. Akkord spielen und am Modulationsrad drehen, wer- Das Waldorf Iridium Keyboard erzeugt neben typischen den die Waves jeder Note gleichförmig geändert. Analogwellenformen (Sägezahn, Dreieck etc.) auch klassi- sche Wellenformen wie Rechteck und Sinus. Zusätzlich können unterschiedliche Rauscharten erzeugt werden.
  • Seite 27: Der Particle-Generator

    Abschnitte des Samples - die sogenannten Grains - gespielt. Diese Grains können in beliebiger Reihenfolge abgespielt werden. Jedes Mal, wenn ein Grain endet, be- ginnt ein neues. Um Diskontinuitäten bei der Wiedergabe zu vermeiden und Artefakte zu minimieren, werden Hüll- Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 28: Der Resonator

    Resonators empfehlen wir, ein Klangprogramm zu gegenseitig in der Audiorate modulieren. Neben unge- initialisieren und mit einem Standard-Resonator zu wöhnlichen Anwendeungen wie einer Modulation der beginnen. Probieren Sie alle Parameter aus, um Audio-Rate-Wavetable-Position ist auch Phase Distortion sich mit den Funktionen dieses leistungsstarken möglich. Darüber hinaus bietet jeder Kernel natürlich auch Klangerzeugungswerkzeugs vertraut zu machen. eine Selbstmodulation wie das klassische FM-Feedback. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 29 2) Stellen Sie auf der Osc1 Control-Seite für Osc 1 eigene Modulations-Matrix innherhalb eines Kernels. Dest VCA oder DF100 Fil 0 ein. Die Kernel-Tonhöhe kann in Bezug auf die Noten-Tonhöhe 3) Drücken Sie gleichzeitig die Taster Wavetable & sowie auf eine feste Frequenz im Audio- oder LFO- Waveform, um Osc1 in den Kernel-Modus zu ver- Schwingungsbereich eingestellt werden. Pitch-Hüllkurven setzen. lassen sich über die Iridium Keyboard-Modulationsmatrix 4) Wählen Sie oben links im Menü “Templates” ei- einzeln auf jeden Kernel anwenden. nen beliebigen Eintrag aus. 5) Jede Vorlage bietet für die fünf OSC 1- Es ist daher durchaus angebracht, die Kernel-Synthese als Parameterregler unterschiedliche Klangformungs- Oszillator-Baukasten zu bezeichnen, der traditionelle einstellungen. Ansätze wie einen FM-Synthesizer mit sechs Operatoren 6) Drehen Sie an den Reglern und lauschen Sie dem ermöglicht und einen experimentellen Raum für zu-...
  • Seite 30: Importieren Von Samples

    Laufwerk importieren und in den Flash-Speicher des ne Samples nutzen, um interessante Sounds zu erzeugen. Iridium Keyboard laden. Hier werden die Samples dau- erhaft gespeichert und können zur weiteren Bearbei- Das Iridium Keyboard ist in der Lage, WAV- und tung verwendet werden. AIFF/AIFC-Samples mit Bitraten von 8 bis 32 (ein- Eigene Audio-Samples aufnehmen: Sie können den schließlich Floating-Point-Formate) und allen gängi-...
  • Seite 31: Der Oszillator-Mixer (Osc Mix)-Bereich

    Mit den Hüllkurven (Envelopes) des Iridium Keyboard können Sie Klangparameter über Bereichs- oder zeitge- Der Dual Filter-Bereich steuerte Modulationen bearbeiten. Iridium Keyboard bie- Das Iridium Keyboard besitzt zwei Filter mit zusätzlichen tet sechs unabhängige programmierbare Hüllkurven für Einstellmöglichkeiten (u.a. 12 dB/24 dB Tiefpass mit Re- jedes Klangprogramm: sonanz - normal, gesättigt oder "schmutzig"). Mittel des...
  • Seite 32: Der Lfo-Bereich

    LFO 1 und LFO 2 können direkt über die Bedien- oberfläche gesteuert werden, während LFO 4 bis LFO 6 über die Menüseiten im Touchscreen-Display Der Effekte-Bereich zugänglich sind. Das Iridium Keyboard bietet fünf Effekteinheiten mit einer Reihe verschiedener Effekttypen an. Drücken Sie auf den Effects-Taster, um die Effects-Anzeigeseite aufzurufen. Beachten Sie, dass die fünf Effekteinheiten Insert- Effekte mit seriellem Routing bieten. Das bedeutet, dass das Signal zuerst durch Effekt 1, dann durch Ef- fekt 2 und so weiter geleitet wird.
  • Seite 33: Modulationen Im Iridium Keyboard

    Ein kurzer Überblick So wählen Sie einen Effekt aus Modulationen im Iridium Keyboard Tippen Sie auf den gewünschte Effekt-Reiter Eine Modulation kann als Beeinflussung eines Klangpara- (Effect 1 bis 5). meters durch eine Signalquelle beschrieben werden. Die hierbei verwendeten Parameter sind die Modulationsquel- Tippen Sie dann auf das Effekt-Aufklappmenü le (Source), das Modulationsziel (Destination) und die unterhalb des Effekt-Reiters. Hinweis: Sie können...
  • Seite 34: Zusätzliche Modi

    Modulationsziel bereits mit diesem Parame- leren Auswahl einrichten. Sie können bis zu sechs Sets ter definiert. definieren, was bedeutet, dass Sie mit nur zweimal Antip- pen schnell auf 120 Soundprogramme zugreifen können. Sie können auch auf den Favorites-Reiter zugreifen, indem Sie das Auswahlrad drücken. Dies ist aus je- dem Modus heraus möglich, es sei denn, die Anzei- ge-Seite Load, Save oder Favorite ist geöffnet. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 35 Pads. Der Autoplay-Reiter Hier können Sie den Mode-Taster drücken, um zwischen der Arpeggiator-, der Step Sequenzer- und der Parameter- Sequenzer-Anzeigeseite umzuschalten. Der Arpeggiator teilt gespielte Akkorde in einzelne Noten auf und wiederholt diese rhythmisch. Um eine breite Palet- te von Anwendungen zu ermöglichen, können verschiede- ne Ablaufarten definiert werden. In Ergänzung zu seinen klangsynthetischen Möglichkeiten bietet Iridium Keyboard einen umfangreich zu programmierenden Arpeggiator für jedes einzelne Soundprogramm. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 36: Aktualisieren Des Betriebssystems

    Ein kurzer Überblick Der XY Pad-Reiter Aktualisieren des Betriebssystems Diese Seite bietet ein XY-Pad, einen zweidimensionalen Das Iridium Keyboard bietet eine wartungsfreundliche Controller, der auf zwei ausgewählten Modulationspara- Funktion, die es ermöglicht, die interne Betriebssoftware metern basiert. Zuerst müssen Sie den X- und Y-Controller ohne Austausch von Bauteilen zu aktualisieren. in der Modulationsmatrix definieren. Sie können dort Alle Software-Updates kommen in Form einer .bin Datei,...
  • Seite 37: Technische Daten

    Nennspannungsausgang: 12 V DC Nach Installation des Update-Files schreibt das Iri- • Maximale Leistungsaufnahme: 15 W dium Keyboard dieses automatisch in seinen Flash- Speicher. Abmessungen und Gewicht Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. • Breite: 851 mm Wenn die Aktualisierung erfolgreich war, fährt das Tiefe: 355 mm Iridium Keyboard automatisch herunter und star- Höhe (einschl. Bedienelemente): 110 mm tet dann neu. Gesamtgewicht: 12,0 kg Schalten Sie während der Updateprozedur auf keinen Fall das Iridium Keyboard aus. Als Folge kann ein völ- liger Datenverlust auftreten. Iridium Keyboard Schnelleinstieg...
  • Seite 38: Produktunterstützung

    Produktunterstützung Noch Fragen? Service & Reparatur Iridium Keyboard enthält keine vom Benutzer zu warten- Wenn Sie Fragen zu Ihrem Waldorf-Produkt haben, gibt es den Teile. Wenn Ihr Iridium Keyboard einen Defekt auf- mehrere Möglichkeiten, uns zu kontaktieren: weist oder eine Wartung benötigt, wenden Sie sich bitte an Nutzen Sie das Support-Formular auf unserer Webseite. Ihren Musikfachhändler oder ein von Waldorf autorisier- Das ist der mit Abstand effizienteste und schnellste Weg, tes Service-Center.

Inhaltsverzeichnis