Hinweise Für Die Reinigung Zu Hause Und Im Krankenhaus: Basis Und Außenflächen Des Luftbefeuchters; Reinigung Und Desinfektion In Krankenhäusern Und Gesundheitseinrichtungen: Basis Und Außenflächen Des Luftbefeuchters - Philips Respironics DreamStation Benutzerhandbuch

Hinweise für die Reinigung zu Hause und im Krankenhaus: Basis und
Außenflächen des Luftbefeuchters
Warnung: Vor der Entnahme des Wassertanks das Heizelement des Luftbefeuchters sowie das Wasser ungefähr
15 Minuten lang abkühlen lassen. Bei Kontakt mit der Heizplatte, dem erhitzten Wasser oder der Tankwanne kann
es zu Verbrennungen kommen.
Warnung: Den Luftbefeuchter vor der Reinigung stets vom Therapiegerät trennen.
1. Reinigen Sie die Luftbefeuchterbasis und die Heizplatte mit einem mit einer Lösung aus warmem Wasser und einem
milden Geschirrspülmittel befeuchteten Tuch, um mögliche Ablagerungen zu entfernen. Verwenden Sie 1 Teelöffel
(5 ml) flüssiges Geschirrspülmittel pro 3,8 Liter Wasser.
2. Wischen Sie ihn mit einem fusselfreien, mit Trinkwasser befeuchteten (nicht tropfnassem) Tuch mindestens eine
Minute lang ab; drehen Sie das Tuch dabei häufig, um alle Reinigungsmittelreste zu entfernen.
3. Lassen Sie den Luftbefeuchter vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder mit dem Therapiegerät verbinden.
4. Untersuchen Sie den Sockel des Luftbefeuchters auf Beschädigungen und ersetzen Sie ihn bei Bedarf.
Hinweis: Nähere Informationen dazu, wie Sie den Luftauslass-Anschluss des Luftbefeuchters reinigen, finden Sie
in den Anweisungen der Philips Respironics Desinfektionshilfe. Die Philips Respironics Desinfektionshilfe ist separat
zum Kauf erhältlich.
Reinigung und Desinfektion in Krankenhäusern und
Gesundheitseinrichtungen: Basis und Außenflächen des Luftbefeuchters
Wenn Sie den Luftbefeuchter für mehrere Benutzer verwenden, führen Sie vor jeder Verwendung für einen neuen
Benutzer die folgenden Schritte zum Reinigen und Desinfizieren durch.
Warnung: Vor der Entnahme des Wassertanks das Heizelement des Luftbefeuchters sowie das Wasser ungefähr
15 Minuten lang abkühlen lassen. Bei Kontakt mit der Heizplatte, dem erhitzten Wasser oder der Tankwanne kann
es zu Verbrennungen kommen.
Warnung: Den Luftbefeuchter vor der Reinigung stets vom Therapiegerät trennen.
Vorsicht: Philips Respironics empfiehlt ausschließlich die in diesem Handbuch beschriebenen Reinigungs- und
Desinfektionsverfahren für Krankenhäuser und medizinische
Philips Respironics angegebener Reinigungs- und Desinfektionsverfahren kann die fortdauernde Leistung oder
die Haltbarkeit des Geräts nicht garantiert
des Herstellers.
Vorsicht: Befolgen Sie alle Anweisungen des Herstellers des
Anweisungen oder den Herstelleranweisungen sowie bei Verwendung von nicht in diesem Handbuch aufgelisteten
Reinigungs- und Desinfektionsmitteln kann die Leistungsfähigkeit des Produkts beeinträchtigt
Sie alle zusätzlichen Warn- und Vorsichtshinweise in den jeweiligen Anweisungen.
Reinigung vor der Desinfektion
1. Reinigen Sie die Luftbefeuchterbasis und die Heizplatte mit einem mit einer Lösung aus warmem Wasser und einem
milden Geschirrspülmittel befeuchteten Tuch, um mögliche Ablagerungen zu entfernen. Verwenden Sie 1 Teelöffel
(5 ml) flüssiges Geschirrspülmittel pro 3,8 Liter Wasser.
2. Wischen Sie ihn mit einem fusselfreien, mit Trinkwasser befeuchteten (nicht tropfnassem) Tuch mindestens eine
Minute lang ab; drehen Sie das Tuch dabei häufig, um alle Reinigungsmittelreste zu entfernen.
10
Einrichtungen.
werden. Befolgen Sie bei den Desinfektionsverfahren die Anweisungen
Desinfektionsmittels.
Bei Verwendung anderer, nicht von
Bei einer Abweichung von diesen
werden. Beachten