Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WF-60C
WEATHER STATION
USER MANUAL
Please read the instruction before using the product and keep it for future
reference.
Any questions, please feel free to contact support@iraddy.com or visit
https://iraddy.com/

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Raddy WF-60C

  • Seite 1 WF-60C WEATHER STATION USER MANUAL Please read the instruction before using the product and keep it for future reference. Any questions, please feel free to contact support@iraddy.com or visit https://iraddy.com/...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    WF-60C WEATHER STATION CONTENTS READ BEFORE USE IMPORTANT PLACEMENT GUIDELINES PACKAGE CONTENTS INSTALLATION INITIALIZATION OVERVIEW FEATURES BAROMETER CALIBRATION REMOTE SENSOR RECONNECTION RCC SIGNAL RECEPTION SETTING MODE LANGUAGES SELECTION KEY TONE ADJUST BACKLIGHT AUTO DIM ALARM CLOCK SETTING SNOOZE FUNCTION MAX AND MIN RECORD...
  • Seite 3: Read Before Use

    WF-60C WEATHER STATION READ BEFORE USE Do not clean any part of the product with benzene, thinner or other solvent chemicals. If necessary, clean it with a soft cloth. Do not dismantle or modify the product in any way. Never immerse the product in water, It will damage the product.
  • Seite 4: Package Contents

    WF-60C WEATHER STATION can also cause interference. Place the base station in a dry area, free of dirt and dust. To ensure accurate temperature measurement, place out of direct sunlight and away from heat sources or vents. PACKAGE CONTENTS 1 x Weather Station...
  • Seite 5: Initialization

    WF-60C WEATHER STATION BASE STATION SET UP Remove the protective film that is applied to the LCD screen before using the product. Plugged in with power adapter and the base station will start to work. Battery power is optional but it helps keep the settings when plugged out.
  • Seite 6: Overview

    WF-60C WEATHER STATION sensors to 1, 2, 3 and install the batteries respectively. The base station will detect the RF signals from the remote sensors for a maximum of 3 minutes, and the signal icons on the outdoor channel dashboard will keep flashing during detection until it connects with the sensor.
  • Seite 7 WF-60C WEATHER STATION 8. Barometer Air Pressure Trends 9. Weather Forecast 10. Alarm Icon 11. Time in 12/24 Hours Format 12. Snooze Icon 13. Auto Dim 14. Calendar in Date And Month 15. Moon Phase 16. Rcc Icon and Dst 17.
  • Seite 8: Features

    WF-60C WEATHER STATION REMOTE SENSOR 1. LED Indicator 3 2 1 2. Battery Compartment Cover 3. Hang Hole for Wall Mounting 4. Channel Switch 5. Hole for Hanging Strip FEATURES Time and Calendar (Day/Month) 12/24 hours format switchable Alarm with snooze function...
  • Seite 9: Barometer Calibration

    WF-60C WEATHER STATION Max/Min memory records for all indoor/outdoor temperature and humidity Trend index C/F(Celsius/Fahrenheit) switchable Comfort dashboard Low battery indicator Key tone on/off Transmission range: up to 100 meters/330 feet in open area 3-mode brightness: Bright/Dim/Off Support desk standing or wall hanging BAROMETER CALIBRATION After powering on, the pressure reading will be flashing for 10 seconds.
  • Seite 10: Remote Sensor Reconnection

    WF-60C WEATHER STATION REMOTE SENSOR RECONNECTION Press and hold the【CH】button to clear all sensors data and re-search for RF signal from the remote sensors again. While the unit is searching for signal, the signal icons on the outdoor channel dashboard will keep flashing.
  • Seite 11: Setting Mode

    WF-60C WEATHER STATION value. Then short press the【SET】button to save. *The RCC (DCF) signal is transmitted from Germany. Germany is in UTC-1 Zone, countries that are in the same time zone as Germany (for example, France, Italy, Spain, Denmark, Netherlands), the time zone selection is 0.
  • Seite 12: Languages Selection

    WF-60C WEATHER STATION Short press the【SET】button can save the setting and go to the next setting item. The setting will also be automatically saved and exit if there is no valid operation within 10 seconds. The order of setting items is as follows: 1.
  • Seite 13: Key Tone

    WF-60C WEATHER STATION Language selection order: GE→IT→SP→DA→DU→EN→FR Languages English French German Italian Spanish Danish Dutch abbreviation Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday KEY TONE The key tone can be enabled/disabled in the setting. Press and hold the【SET】button to enter the Setting Mode.
  • Seite 14: Auto Dim

    WF-60C WEATHER STATION AUTO DIM In Auto Dim Mode, the auto dim icon will show up and the backlight brightness will be adjusted to 3% automatically. Backlight brightness will be back to bright mode when out of auto dim period.
  • Seite 15: Alarm Clock Setting

    WF-60C WEATHER STATION ALARM CLOCK SETTING Check the Set Alarm Time: In standard mode, short press the 【ALARM】button to check the set alarm time. It will return to normal time display mode if no operation in 5 seconds. Turn On/Off the Alarm Clock: In standard mode, short press the 【ALARM】button and the LCD will display the set alarm time.
  • Seite 16: Max And Min Record

    WF-60C WEATHER STATION When alarm is ringing, press the【SNOOZE/ LIGHT】button to activate the snooze mode. The alarm will ring again after 5 minutes, and the “ZZ” icon will be flashing on screen to indicate the snooze mode. The Snooze mode can be repeated if you press the【SNOOZE/ LIGHT】...
  • Seite 17: Temperature

    WF-60C WEATHER STATION TEMPERATURE After power on, the indoor temperature will display automatically, it will update reading every 30 seconds and the base station will start to receive signals from the remote sensor which lasts for a maximum of 3 minutes.
  • Seite 18: Weather Forecast

    WF-60C WEATHER STATION Arrow indication for humidity changes: will display when the reading increase by 3% RH within one hour or compared with last reading. will display when the reading decrease by 3% RH within one hour or compared with last reading.
  • Seite 19: Moon Phase

    WF-60C WEATHER STATION Weather Forecast Calibration ① Press and hold the【SET】button to enter the Setting Mode, the language display starts to flash. ② Then press the【SET】button 16 times (15 times if the RCC is off) to enter the Weather Forecast Calibration Mode, the weather symbol begins to flash.
  • Seite 20: If You Have Problems, Please Try As Following

    WF-60C WEATHER STATION Make sure there is enough air flow around the sensor to reflect the changes of environment (Well-ventilated). Make sure there’s not a thick wall or strong interference source using same signal frequency (433.92MHz) between the weather station and the sensor.
  • Seite 21: Tips

    WF-60C WEATHER STATION TIPS The product must not be dismantled or modified in any way. The weather station must not be exposed to rain or moisture. The product is not intended to be used as a reference thermometer and we will not beheld liable for any damage which may result from inaccurate readings.
  • Seite 22 WF-60C Benutzerhandbuch Wetterstation Lesen Sie bitte diese Anleitung, bevor Siedas Gerät benutzen, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Mit Fragen können Sie sich an support@iraddy.com wenden oder besuchen sie: https://iraddy.com/...
  • Seite 23 WF-60C Wetterstation Inhalt Vor der Benutzung lesen Wichtige Richtlinien zum Platzieren Packungsinhalt Installation Initialisierung Übersicht Funktionen Barometer-Kalibrierung Außenfühler neu verbinden Funkuhrsignal-Empfang (DCF77) Einstellungsmodus Sprachauswahl Tastenton Einstellung der Hintergrundbeleuchtung Weckereinstellungen Schlummerfunktion Maximum/Minimum Speicher Batterieentladungs-Anzeige Temperatur Feuchtigkeit Wetterbericht Mondphase Anleitung zur Aufstellung...
  • Seite 24: Vor Der Benutzung Lesen

    WF-60C Wetterstation Vor der Benutzung lesen Reinigen Sie keinen Teil des Gerätes mit Benzin, Verdünner oder anderen Lösungsmitteln. Wenn nötig reinigen Sie es mit einem weichen Tuch. Öffnen oder ändern Siedas Gerät keinesfalls. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser, das würde das Gerät zerstören.
  • Seite 25: Packungsinhalt

    WF-60C Wetterstation 3. Benutzen Sie bitte keine anderen Elektrogeräte wie Kopfhörer oder Mikrofone auf der gleichen Frequenz (433,92). Auch die Benutzung elektrischer Geräte in der Nachbarschaft auf der gleichen Frequenz können Störungen verursachen. Platzieren Sie die Basisstation in einem trockenen Bereich, frei von Schmutz und Staub.
  • Seite 26: Initialisierung

    WF-60C Wetterstation Einrichtung der Basisstation Entfernen Sie den Schutzfilm von LCD-Schirm, bevor Sie das Gerät benutzen. Wenn das Netzteil verbunden wird, beginnt die Basisstation zu arbeiten. Batterieversorgung ist nach eigenem Belieben, aber Sie kann helfen, die Einstellungen zu sichern wenn die Netzverbindung getrennt wird. Weil sonst die bisherigen Einstellungen bei Trennung vom Stromnetz gelöscht...
  • Seite 27: Übersicht

    WF-60C Wetterstation beziehungsweise 3 und installieren Sie die Batterien. Die Basisstation erkennt die Hochfrequenzsignale der 3 Sensoren nach spätestens 3 Minuten, und die Signalsymbole auf der Außenfühler-Anzeige blinken während der Erkennung bis der Sensor verbunden ist. Schließlich wird der Zeitzeichensender-Empfang (DCF77) für 7 Minuten gestartet.
  • Seite 28 WF-60C Wetterstation 8. Trendanzeige für Luftdruck 9. Wettervorhersage 10. Warnanzeige 11. Zeit im 12/24 Stunden-Format 12. Schlummeranzeige 13. Dimmautomatik 14. Kalender in Datum und Monat 15. Mondphase 16. Funkuhrsymbol und Sommerzeit 18. Trendanzeige für Temperatur und Feuchtigkeit der drei Kanäle 19.
  • Seite 29: Funktionen

    WF-60C Wetterstation Außenfühler 1. LED Anzeige 3 2 1 2. Batteriefachabdeckung 3. Einhängeloch für Wandmontage 4. Kanalschalter 5. Loch für Aufhängestreifen Funktionen Zeit und Kalender (Tag/Monat) 12/24 umschaltbares Stundenformat Wecker mit Schlummerfunktion Wettervorhersage mit 5 Variablen: sonnig, leicht bewölkt, bewölkt,...
  • Seite 30: Barometer-Kalibrierung

    WF-60C Wetterstation Max/Min-Speicheraufzeichnungen für Temperatur und Feuchtigkeit innen und außen Trendanzeige C/F(Celsius/Fahrenheit)  umschaltbar Komfortanzeige Anzeige für schwache Batterie Tastenton ein / aus Übertragungsreichweite bis 100 m bei freier Sicht 3 Helligkeitsstufen: hell / gedimmt / aus Unterstützung für Aufstellung auf einem Tisch oder Wandaufhängung Barometer-Kalibrierung Nach dem Einschalten blinkt die Luftdruckanzeige 10 Sekunden.
  • Seite 31: Außenfühler Neu Verbinden

    WF-60C Wetterstation Außenfühler neu verbinden Die【CH】Taste drücken und gedrückt halten um alle Sensordaten zu löschen und neu nach den HF-Signalen zu suchen. Während das Gerät nach Signalen sucht, blinken die Signalsymbole auf der Außenkanalanzeige. Wenn Sie den Kanal des Außensensores ändern möchten, entfernen Sie die Batterien aus dem Sensor, schalten die Kanaleinstellung um, legen Sie die Batterien ein und wiederholen den Schritt 1 auf der Haupteinheit.
  • Seite 32 WF-60C Wetterstation ④ Benutzen Sie die【+/RCC】oder【-】Taste um die Zeitzonenabweichung einzustellen. Dann drücken Sie kurz die【SET】 Taste zum Speichern. *Das Funkuhrsignal wird von Deutschland aus gesendet. Deutschland ist in der UTC -1 Zone. Für Deutschland und Länder in der gleichen Zeitzone (z.b.
  • Seite 33: Einstellungsmodus

    WF-60C Wetterstation Einstellungsmodus Drücken und halten Sie die【SET】Taste um in den Einstellungsmodus zu gelangen. drücken Sie die【+/RCC】und【-】Tasten um das Symbol auszuwählen, das gerade blinkt. Drücken und Halten der【+/RCC】und 【-】Tasten ändert schnell den Wert in 8 Schritten. kurzes Drücken der【SET】Taste kann die Einstellung speichern und zum nächsten Menü.
  • Seite 34: Sprachauswahl

    WF-60C Wetterstation Sprachauswahl  Drücken Sie die【SET】Taste und gehen Sie in den Einstellungsmodus. Im  Einstellungsmodus blinkt das Display und Sie können die【+/RCC】und 【-】Tasten benutzen um die Sprache auszuwählen. Drücken Sie die【SET】 Taste zum Speichern. Reihenfolge der Sprachauswahl: GE→IT→SP→DA→DU→EN→FR Sprachen Englisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Dänisch Holländisch Abkürzung...
  • Seite 35: Einstellung Der Hintergrundbeleuchtung

    WF-60C Wetterstation Einstellung der Hintergrundbeleuchtung Im automatischen Helligkeitsmodus ist das Abdunkelungsautomatik-Symbol sichtbar und die Hintergrundhelligkeit wird automatisch auf 3% eingestellt. Die Hintergrundbeleuchtung wird außerhalb der Abschwächungsperiode automatisch auf den hellen Modus zurückgesetzt. 1. Einstellung Zeitperiode für die automatische Abschwächung: ① Drücken und halten Sie die【SET】Taste um in den Einstellungsmodus zu kommen, dann drücken Sie kurz die Taste【SET】zweimal, das...
  • Seite 36: Weckereinstellungen

    WF-60C Wetterstation auszuschalten. Die Einstellung wird gespeichert und gilt in den nächsten Tagen bis Sie es in der nächsten Verdunklungsperiode ein- oder ausschalten. Weckereinstellungen Weckzeit prüfen: drücken Sie im Standardmodus kurz die【ALARM】 Taste um die Weckzeit zu prüfen. Die normale Zeitanzeige kehrt zurück, wenn innerhalb von 5 Sekunden keine Eingabe erfolgt.
  • Seite 37: Schlummerfunktion

    WF-60C Wetterstation Schlummerfunktion Wenn der Wecker klingelt, stellt ihn ein Druck auf jede Taste außer der 【SNOOZE/ LIGHT】Taste für den Tag ab. Der Wecker wird am nächsten Tag wieder starten. Der Weckton hält 2 Minuten an, wenn keine Taste gedrückt wird.
  • Seite 38: Batterieentladungs-Anzeige

    WF-60C Wetterstation Batterieentladungs-Anzeige Beim Außensensor: wenn das Batterieanzeige-Zeichen nahe der Außentemperatur erscheint, ersetzen Sie die Batterien für den entsprechenden Außensensor. Im Hauptgerät: die Batteriezelle ist nur da, um die Einstellungen während eines plötzlichen Spannungsverlust zu bewahren. Wenn die Batterieanzeige nahe der Innentemperatur erscheint, ersetzen Sie die Batterien für die Haupteinheit.
  • Seite 39: Feuchtigkeit

    WF-60C Wetterstation Feuchtigkeit Nach dem Einschalten wird die Innentemperatur automatisch angezeigt und wird alle 30 Sekunden erneuert und die Basisstation beginnt Signale von den Außenfühlern zu empfangen, was höchstens 3 Minuten dauert. Feuchtigkeits-Anzeigebereich:1%-99% Für Feuchtigkeit unter 1% wird 1% angezeigt.
  • Seite 40: Wetterbericht

    WF-60C Wetterstation Wetterbericht Wettersymbol Beschreibung Sonnig Leicht bewölkt Bewölkt Regnerisch Schnee Das Wettersymbol erscheint nach dem Einschalten. Es gibt fünf verschiedene Wetteranzeigen: Sonnig, Leicht bewölkt, Bewölkt, Regnerisch, Schnee. Die Darstellung bassiert auf der stündlichen Berechnung von Innen- und Außentemperatur, den Feuchtigkeits- und den Barometerdaten. Der Wetterbericht gilt für die nächsten 12 Stunden mit 70% bis 75% Genauigkeit.
  • Seite 41: Mondphase

    WF-60C Wetterstation Mondphase Die Mondphase ändert sich gemäß dem Kalender automatisch. Es gibt 12 Mondphasen inm Kreislauf. Vollmond Neumond Anleitung zur Aufstellung Haupteinheit Platzieren Sie die Haupteinheit auf einem trockenen staubfreien Platz. Um eine korrekte Innentemperaturmessung zu gewährleisten, stellen Sie sie nicht in die Nähe von Wärmequellen oder Luftzug.
  • Seite 42: Wenn Sie Probleme Haben, Versuchen Sie Bitte Folgendes

    WF-60C Wetterstation Sie sicher dass zumindest eine Seite (Vorder- oder Rückseite) nicht vom Luftzug abgedeckt ist. Wenn Sie Probleme haben, versuchen Sie bitte folgendes Schalten Sie alle anderen schnurlosen Geräte aus um zu prüfen, ob sie die Ursache dafür sind.
  • Seite 43: Technische Daten

    WF-60C Wetterstation Technische Daten Hauprdaten Fühler Sendefrequenz 433.92MHz 3 x 1.5V AAA Alkaline Batterien Basisstationsspannung & 5V 1.2A DC Adapter (mitgeliefert) Übertragungsreichweite 100m bei Sichtverbindung Wasserdichtigkeit IP54 Aufhängeloch am Fühler Für Schrauben mit <0,3 cm Durchmesser...
  • Seite 44 support@iraddy.com www.iraddy.com Made in China...

Inhaltsverzeichnis