Diese Betriebsanleitung immer beim Produkt oder an einer jederzeit für jedermann zugänglichen Stelle aufbewahren! 1. Allgemeine Beschreibung Der SATA air warmer / cooler stand alone, im Folgenden Lufterwärmer / Luftkühler genannt, ist Bestandteil des Atemschutzsystems von SATA. Die verschiedenen Komponenten des Atemschutzsystems können je nach Bedarf zu einer Atemschutzeinrichtung zusammengestellt werden.
■ Lufterwärmer / Luftkühler vor jedem Gebrauch einem Funktions- und Dichtheitstest mit angeschlossener Atemschutzhaube unterziehen. ■ Defekten Lufterwärmer / Luftkühler austauschen. ■ Defekten Lufterwärmer / Luftkühler durch SATA reparieren lassen. ■ Lufterwärmer / Luftkühler nicht verändern. 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Lufterwärmer / Luftkühler ist eine optionale Ergänzung der Atem- schutzeinrichtung und dient zur Erwärmung / Abkühlung der Atemlufttem-...
Betriebsanleitung SATA air warmer / cooler stand alone Benennung Einheit Erforderlicher Mindestvolumen- 150 Nl/min 5,3 cfm strom in die Atemschutzhaube (je nach Einstellung des air coolers / air warmers kann der Luftvolumenstrom auch höher sein - um bis zu 200 Nl/min.) Betriebs- /Umgebungstemperatur +5 °C - +60 °C...
Betriebsanleitung SATA air warmer / cooler stand alone 8.1. Lufterwärmer / Luftkühler personalisieren Der Lufterwärmer / Luftkühler lässt sich mit einer CCS-Disk [3-1] persona- lisieren. Werkseitig ist eine rote CCS-Disk am Lufterwärmer / blaue CCS- Disk am Luftkühler [3-2] montiert.
Betriebsanleitung SATA air warmer / cooler stand alone 9.2. Einsatzbereitschaft ohne Atemluftbefeuchter herstellen ■ Sicherheits-Druckluftschlauch [1-7] am Luftverteiler [1-5]/[1-6] einste- cken. ■ Anschlussschlauch Luftverteiler von Lufterwärmer / Luftkühler [2-3] am Luftverteiler [1-5]/[1-6] einstecken. ■ Atemluftschlauch von Atemschutzhaube [1-2] durch die Gurtschlaufe führen und am Lufterwärmer / Luftkühler [1-3] einstecken.
Betriebsanleitung SATA air warmer / cooler stand alone dendienstabteilung von SATA schicken. (siehe Kapitel 12). 12. Kundendienst Zubehör, Ersatzteile und technische Unterstützung erhalten Sie bei Ihrem SATA Händler. 13. Ersatzteile Pos. Art. Nr. Benennung Anzahl [8-1] 1014232 Hüftpolster 1 St.
Seite 11
(SATA air humidifier) 에어 가열기 / 에어 냉각 [1-10] 스프레이 건의 압축 공기 [1-3] 기(SATA air warmer / 호스 cooler stand alone) [1-11] SATA air carbon re- 조절 벨트 gulator의 에어 가열기 [1-4] (SATA air regulator belt) (SATA air warmer) 에어 조절기...
이 사용설명서는 호흡기 마스크 내부의 제품 사용에 관한 것으로 중요한 제품별 정보가 포함되어 있습니다. 1.1. 보증 및 책임 SATA의 일반 거래 조건과 경우에 따라 기타 계약 협의 및 해당 법률이 적 용됩니다. 다음과 같은 경우 SATA에서 책임지지 않습니다 ■ 시스템 설명과 사용설명서를 준수하지 않음...
■ 공기 온도 조절기 [2-4] 5. 기본 포장 범위 ■ 에어 가열기 / 에어 냉각기 SATA air warmer / cooler stand alone ■ CCS 디스크, 파우치 1개(적색, 블랙, 녹색, 청색), 에어 가열기에는 적색 이 설치되어 있음, 에어 냉각기에는 청색이 설치되어 있음...
Seite 14
SATA air warmer / cooler stand alone 사용설명서 6. 구조 호흡기 마스크 후드 연결부 [2-6] (회전식) CCS 디스크 [2-7] 구부러짐 방지 장치가 있 [2-8] 는 에어 조절기 연결 호스( 회전식) 공기 온도 조절기 [2-9] [2-10] 고정판...
SATA air warmer / cooler stand alone 사용설명서 7. 기술 사양...
Seite 16
SATA air warmer / cooler stand alone 사용설명서 명칭 단위 필요한 작동 압력(에어 조절기 닫혀 있음, SATA air humidifier 및 40m 에 어 호스 사용) "SATA 에어 가열기 / 에어 냉각기 6,9 bar - 9,0 100 psi - 131 완전히 열림, 에어 조절기에...
SATA air warmer / cooler stand alone 사용설명서 명칭 단위 안전 압축 공기 호스 작업 압력 max. 10,0 bar max. 145 psi 8. 최초 시운전 참고사항! 에어 가열기 / 에어 냉각기는 에어 가습기 없이 작동하도록 준비되어 있습 니다. 에어 가습기 사용 시 에어 가열기 / 에어 냉각기를 에어 조절기 측의...
SATA air warmer / cooler stand alone 사용설명서 다[5-4]. ■ 연결부의 누설 여부를 확인합니다. 9. 정상 작동 참고사항! 작동 전에는 항상 에어 가열기 / 에어 냉각기의 손상 및 심한 오염 여부를 확인합니다. 9.1. 조절 벨트에 에어 가열기 / 에어 냉각기 부착...
합니다. 후드 경고 신 출력이 너무 낮음. 니다. 호가 울립니다. 예상치 못한 다른 장애가 발생하는 경우 제품을 SATA 고객 서비스로 보내 십시오. ( 12장 참조). 12. 고객 서비스 액세서리, 대체 부품 및 기술 지원은 SATA 대리점에서 제공합니다. 13. 대체 부품...