Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SOUNDMASTER ICD2080 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ICD2080:
Inhaltsverzeichnis
  • Usb
  • Environmental Protection
  • Locations of Controls
  • Front View
  • Top View
  • Back View
  • Remote Control
  • Content of Delivery
  • Operation Your Remote Control
  • Getting Started / Set up
  • Get the Network Environment Ready
  • Main Menu
  • System Settings
  • Equaliser
  • Network
  • Time/Date
  • Brightness
  • Language
  • Software Update
  • Info
  • Internet Radio
  • Spotify
  • Usb
  • CD Mode
  • Dab
  • Bluetooth
  • Aux in
  • Sleep
  • Alarm
  • Undok
  • Headphone
  • Factory Reset
  • Troubleshooting
  • Protection de L'environnement
  • Emplacement des Commandes
  • Vue de Face
  • Vue de Dessus
  • Vue Arrière
  • Télécommande
  • Contenu du Paquet
  • Utilisation de la Télécommande
  • Mise en Marche/Configuration
  • Préparer L'environnement Réseau
  • Menu Principal
  • Assistant de Configuration
  • Égalisateur
  • Réseau
  • Date et Heure
  • Luminosité
  • Langue
  • Mise à Jour du Logiciel
  • Informations
  • Radio Internet
  • Spotify
  • Usb
  • Dab
  • Bluetooth
  • Aux-In
  • Sommeil
  • Alarme
  • Undok
  • Écouteurs
  • Réinitialisation des Réglages D'usine
  • Résolution des Problèmes
  • Milieubescherming
  • Locatie Van Bedieningen
  • Vooraanzicht
  • Bovenaanzicht
  • Achteraanzicht
  • Afstandsbediening
  • Leveringsomvang
  • Uw Afstandsbediening Gebruiken
  • Aan de Slag/Instellen
  • De Netwerkomgeving in Gereedheid Brengen
  • Hoofdmenu
  • Installatiebeheer
  • Equalizer
  • Netwerk
  • Tijd/Datum
  • Achtergrondverlichting
  • Taal
  • Software-Update
  • Info
  • Internetradio
  • Spotify
  • Usb
  • Dab
  • Bluetooth
  • Aux-In
  • Slaap
  • Alarm
  • Undok
  • Hoofdtelefoon
  • Terugzetten in Fabrieksinstellingen
  • Problemen Oplossen
  • Protezione Ambientale
  • Posizione Dei Controlli
  • Vista Dall'alto
  • Vista Frontale
  • Telecomando
  • Contenuto Della Confezione
  • Funzionamento del Telecomando
  • Operazioni Preliminari/Configurazione
  • Preparazione Dell'ambiente DI Rete
  • Menu Principale
  • Procedura DI Configurazione Guidata
  • Equalizzazione
  • Rete
  • Ora/Data
  • Retroilluminazione
  • Lingua
  • Aggiornamenti Software
  • Informazioni
  • Radio Internet
  • Spotify
  • Usb
  • Dab
  • Bluetooth
  • Aux-In
  • Sleep
  • Sveglia
  • Undok
  • Cuffie
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Umístění Ovládacích Prvků
  • Pohled Zepředu
  • Pohled Shora
  • Pohled Zezadu
  • Dálkový Ovladač
  • Obsah Dodávky
  • Provoz Dálkového Ovladače
  • Začínáme/Nastavení
  • Příprava Síťového Prostředí
  • Hlavní Nabídka
  • Systémová Nastavení
  • Ekvalizér
  • Síť
  • Čas/Datum
  • Jas
  • Jazyk
  • Aktualizace Softwaru
  • Informace
  • Internetové Rádio
  • Spotify
  • Usb
  • RežIM CD
  • Dab
  • Nastavení
  • Bluetooth
  • Vstup aux
  • Spánek
  • Budík
  • Undok
  • Sluchátka
  • Resetování Do Výchozího Nastavení
  • Odstraňování Potíží
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Umiestnenie Ovládacích Prvkov
  • Pohľad Spredu
  • Pohľad Zhora
  • Pohľad Zozadu
  • Diaľkové Ovládanie
  • Obsah Balenia
  • Používanie Diaľkového Ovládania
  • Začíname/Nastavenie
  • Pripravte Prostredie Siete
  • Hlavná Ponuka
  • Systémové Nastavenia
  • Ekvalizér
  • Sieť
  • Čas/Dátum
  • Jas
  • Jazyk
  • Aktualizácia Softvéru
  • Informácie
  • Internetové Rádio
  • Spotify
  • Usb
  • RežIM CD
  • Dab
  • Bluetooth
  • Pomocný Vstup
  • Prechod Do Režimu Spánku
  • Budík
  • Undok
  • Slúchadlá
  • Továrenský Reštart
  • Riešenie Problémov
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@soundmaster.de
Web: www.soundmaster.de
ITALIANO
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
ICD2080
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für SOUNDMASTER ICD2080

  • Seite 1 DEUTSCH ITALIANO ENGLISH ČEŠTINA FRANÇAIS SLOVENSKÝ NEDERLANDS Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@soundmaster.de GERMANY Web: www.soundmaster.de ICD2080...
  • Seite 2 Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • Schließen Gerät eine HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ vorschriftsmäßig installierte geerdete Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes elektronischen Geräten abgegeben werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS BEDIENELEMENTE ......................... 2 FERNBEDIENUNG ........................3 LIEFERUMFANG ........................5 BATTERIEINSTALLATION ...................... 5 INBETRIEBNAHME ........................5 NETZWERKVERBINDUNG VORBEREITEN ................5 HAUPTMENÜ ........................... 5 EINRICHTUNGSASSISTENT ....................5 EQUALIZER ..........................8 NETZWERK ..........................8 UHRZEIT/DATUM ........................9 DISPLAYBELEUCHTUNG ....................... 9 SPRACHEINSTELLUNG ......................
  • Seite 4: Bedienelemente

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE VORDERSEITE OBERSEITE CD Laufwerk Display * Drücken Sie die Taste für Wiedergabe ®. und Pause bei CD, USB und Bluetooth Fernbedienungssensor * Drücken Sie die Taste um den nächsten * Auswurf der CD Titel oder Sender in USB, CD, DAB, FM oder Internetradio auszuwählen.
  • Seite 5: Rückseite

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung RÜCKSEITE USB / 5V 1A Ausgang * USB-Anschluß für Musikwiedergabe. * Ladebuchse für mobile Geräte. Kopfhöreranschluss DC IN AUDIO IN FERNBEDIENUNG * Ein- und auf Standby schalten INTRO/AMS * Spielt alle Titel auf der CD kurz an * Startet den automatischen Suchlauf in DAB/UKW;...
  • Seite 6 ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung PAIR * Drücken Sie die Taste, um zum * Drücken Sie die Taste, um die vorherigen Menü zurückzukehren Wiedergabe von CD/USB zu stoppen * Drücken und halten sie die Taste um die P+/- BT Pairing-Funktion zu aktivieren oder * Drücken Sie die Taste, um den Anfang...
  • Seite 7: Lieferumfang

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung LIEFERUMFANG ➢ ➢ Hauptgerät Netzadapter ➢ ➢ Fernbedienung Bedienungsanleitung BATTERIEINSTALLATION 1. Drücken und schieben Sie die Batteriefachabdeckung zurück. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien polungsrichtig in das Batteriefach ein (siehe Abbildung im Batteriefach). 3. Schließen Sie wieder die Batteriefachabdeckung.
  • Seite 8 ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung Hinweis: Wird der Einrichtungsassistent ohne Netzwerkeinrichtung vorzeitig abgebrochen, wird vom Gerät ein eigener Wifi Zugang generiert, damit das Gerät über die UNDOK-APP konfiguriert werden kann. Netzwerkverbindungsindikator: = Netzwerkverbindung hergestellt = Netzwerkverbindung nicht hergestellt Sprachen Wählen Sie die gewünschte Menüsprache.
  • Seite 9 ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung Netzwerk Netzwerkverbindung halten Wählen Sie diese Option um das Gerät im Standby mit dem Netzwerk in Verbindung zu halten, dadurch verbindet sich das Gerät schneller mit dem Internet, es kann mittels UNDOK APP eingeschalten werden, allerdings ist die Standby-Leistungsaufnahme höher.
  • Seite 10: Equalizer

    Wählen Sie die kabelgestützte oder schnurlose Netzwerkverbindung aus und aktivieren oder deaktivieren Sie DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). • Netzwerkprofil Der ICD2080 speichert die letzten vier verbundenen schnurlosen Netzwerke und versucht automatisch, die Verbindung mit dem jeweils verfügbaren Netzwerk herzustellen.
  • Seite 11: Uhrzeit/Datum

    Um Störungen zu beheben und/oder neue Funktionen hinzuzufügen können neue Softwareversionen zu Verfügung gestellt werden. Sie können manuell nach Aktualisierungen suchen oder den ICD2080 so einstellen, dass dieser regelmäßig und automatisch nach Aktualisierungen sucht (letzteres ist Standardeinstellung). Falls eine neuere Software erkannt wird, werden Sie gefragt, ob Sie diese installieren möchten.
  • Seite 12 ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung Das Gerät kann Tausende von Radiosendern und Podcasts aus der ganzen Welt via Breitband-Internetverbindung wiedergeben. Wenn Sie Internetradio auswählen, kontaktiert das Gerät direkt das Frontier Silicon Internetradioportal (unterstützt von Airable), um die Liste der Sender zu abzurufen.
  • Seite 13: Spotify

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung Mit jedem Drücken der Taste „INFO“ wird nacheinander eine andere Gruppe von Informationen angezeigt: Name/Bezeichnung, Genre/Standort, Zuverlässigkeit, Codec/Abtastrate, Wiedergabe-Puffer und aktuelles Datum. SPOTIFY Verwenden Sie Ihr Smartphone, Tablet oder Ihren Computer als Fernbedienung für Spotify. Unter spotify.com/connect erfahren Sie, wie.
  • Seite 14: Dab+ (Digitalradio)

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung ➢ Um die Wiedergabe zu beenden drücken Sie die “ ” Taste. Titel Programmierung 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät im Stop-Modus befindet. 2. Drücken Sie die “PROGRAM” Taste auf der Fernbedienung. Das Display zeigt “T01 P01”...
  • Seite 15 ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung Wenn Sie den DAB-Radiomodus das erste Mal einschalten oder die Senderliste leer ist, führt das Gerät einen vollständigen Scan nach verfügbaren Sendern durch. Sie können die Suche auch manuell starten, um die Senderliste aus einem der nachfolgenden Gründe zu aktualisieren: •...
  • Seite 16: Ukw (Fm)

    ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung • Informationen zur aktuellen Wiedergabe Während der Übertragung werden der Sendername und die vom Sender übertragenen DLS-Informationen (Dynamic Label Segment) angezeigt; diese enthalten Echtzeitdaten wie z.B. Sendungsname, Titel und Kontaktinformationen. Stereoübertragungen sind oben im Display mit einem entsprechenden Icon gekennzeichnet. Um weitere Informationen anzuzeigen, drücken Sie die Taste „INFO“...
  • Seite 17: Bluetooth

    Wenn Sie den Bluetooth -Modus auswählen, aktiviert das Gerät die Kopplung und unten im Display blinkt das BT-Icon. Schalten Sie Ihr ® Smartphone, Tablet oder Bluetooth -Gerät ein, um nach ICD2080 zu suchen. ® Nach der erfolgreichen Kopplung leuchtet die Bluetooth -Anzeige stetig und hört auf zu blinken.
  • Seite 18: Aux-In

    AUX-IN Verbinden Sie den Line-Out Ausgang Ihres DVD Players / Set-Top Box / TV mit dem AUX-IN Eingang des ICD2080. Verwenden Sie hierzu ein 3,5mm Stereo-Klinkenstecker-Kabel. EINSCHLAFTIMER - SLEEP Stellen Sie den Einschlaftimer ein, indem Sie im Hauptmenü die Option Sleep auswählen.
  • Seite 19: Kopfhörerbetrieb

    Werkseinstellungen zurückgesetzt, d.h. die Uhrzeit, das Datum, die Netzwerkkonfigurationen und Speichereinstellungen gehen verloren. Die aktuelle Software-Version des ICD2080 wird jedoch beibehalten, sowie die Registrierung mit dem Internetradioportal. Die Internetradiofavoriten werden also solange beibehalten, bis Sie den ICD2080 mit einem anderen Konto im Portal anmelden. STÖRUNGSBEHEBUNG...
  • Seite 20 2. Falls mehrere Inhalte von unterschiedlichen Geräten gleichzeitig dem ICD2080 übertragen werden, kann es zu einem Betriebsausfall kommen. verbunden Starten Sie den ICD2080 und/oder Ihr Gerät neu. Andere unerklärte Der ICD2080 verarbeitet eine große Datenmenge; nach einer bestimmten Betriebsdauer kann dies – unabhängig in welchem Ursachen.
  • Seite 21 ICD2080 / Deutsche Bedienungsanleitung Beeinträchtigt werden. Stellen Sie den normalen Betrieb wieder her; beachten Sie die Angaben in der Bedienungsanleitung. Falls Sie den normalen Betrieb nicht wiederherstellen können, verwenden Sie das Gerät an einem anderen Ort. An Orten mit starken Funkstörungen können Fehlfunktionen verursacht werden.
  • Seite 139: Technical Specifications

    ICD2080 / Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS Hersteller - Netzteil Fabricante - adaptador CA Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, Manufacturer – AC adaptor Producent - AC adapter D-90556 Cadolzburg Fabricant - Adaptateur secteur Tillverkare - Nätadapter www.soundmaster.de Fabrikant - AC adapter Výrobce - AC adaptér HRB-Nr.
  • Seite 140 ICD2080 / Technical Specifications DAB Bereich Gama DAB DAB range DAB-række Plage DAB DAB-intervall Band III 174.928 – 239.200MHz DAB-bereik Rozsah DAB+ Portata DAB Rozsah DAB+ Rango DAB+ UKW Bereich Gama FM FM range FM rækkevidde Plage FM FM-intervall 87.5MHz – 108.0MHz FM-bereik Rozsah pásma FM...
  • Seite 141 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Inhaltsverzeichnis