Seite 1
DEUTSCH ESPANOL ENGLISH DANSK FRANÇAIS NORSK NEDERLANDS SVENSKA ITALIANO SUOMI Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@woerlein.com GERMANY Web: www.soundmaster.de ICD3030...
Seite 2
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise Schließen Gerät eine HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ vorschriftsmäßig installierte geerdete Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes elektronischen Geräten abgegeben werden.
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME Schließen Sie dann den Netzadapter an der Rückseite des Gerätes und an eine Steckdose an. Das Gerät zeigt die Startanzeige und ist anschließend Betriebsbereit. Nach dem Einschalten spielt die zuletzt benutzte Quelle. Wenn das Gerät das erste Mal eingeschalten wird startet der Einrichtungsassistent.
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung EINRICHTUNGSASSISTENT Sprachen Wählen Sie die Menüsprache aus. Uhrzeit / Datum / Anzeigeformat Wählen Sie 12 oder 24 als Uhrzeitformat aus. Automatische Aktualisierung Datum und Uhrzeit können manuell oder automatisch via DAB, UKW oder Netzwerkverbindung aktualisiert werden.
Seite 8
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung Im nächsten Schritt werden Sie aufgefordert, die Verschlüsselung einzugeben. Um das Passwort des Netzwerks einzugeben, verwenden Sie den Navigationsregler und bewegen Sie den Cursor durch die Zeichen; drücken Sie „OK“ zum Bestätigen. Es gibt drei Möglichkeiten, den Cursor innerhalb des Passworts rückwärts bis vor das erste Zeichen zu navigieren –...
Sie DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Netzwerkprofil Der ICD3030 speichert die letzten vier verbundenen schnurlosen Netzwerke und versucht automatisch, die Verbindung mit dem jeweils verfügbaren Netzwerk herzustellen. Hier sehen Sie die Liste der registrierten Netzwerke. Sie können unerwünschte Netzwerke löschen, indem Sie drehen und drücken, um die Option JA auszuwählen und den...
Um Störungen zu beheben und/oder neue Funktionen hinzuzufügen können neue Softwareversionen zu Verfügung gestellt werden. Sie können manuell nach Aktualisierungen suchen oder den ICD3030 so einstellen, dass dieser regelmäßig und automatisch nach Aktualisierungen sucht (letzteres ist Standardeinstellung). Falls eine neuere Software erkannt wird, werden Sie gefragt, ob Sie diese installieren möchten.
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung INTERNET RADIO Das Gerät kann Tausende von Radiosendern und Podcasts aus der ganzen Welt via Breitband-Internetverbindung wiedergeben. Wenn Sie Internetradio auswählen, kontaktiert das Gerät direkt das Frontier Silicon Internetradioportal (unterstützt von Airable), um die Liste der Sender zu abzurufen.
Name/Titel, Genre/Standort, Zuverlässigkeit, Codec/Abtastrate, Wiedergabe-Puffer und aktuelles Datum. SPOTIFY Der ICD3030 ist mit Spotify Connect kompatibel, sodass das ICD3030-Gerät als drahtloser Lautsprecher fungieren kann, der von der Spotify-App gesteuert wird, die für iOS, Android- Smart-Geräte und einen Desktop-Client für PCs verfügbar ist.
Seite 13
Medienserver entfernen Der ICD3030 speichert alle Daten des UPnP-Servers im internen Speicher ab, die über die Netzwerkverbindung erkannt wurden. Alle Server, die Sie bereits nutzten werden hier angezeigt. Sie haben nun Möglichkeit die Server zu entfernen, die Sie nicht länger mehr benötigen.
Seite 14
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung Steuerung via PC Systemanforderungen an den PC für DLNA: Windows 7 und Windows Media Player 12. Nehmen Sie den Setup wie folgt vor: Geben Sie zunächst die Medieninhalte von Ihrem PC an den ICD3030 frei.
Seite 15
APP UNDOK, oder IMediaShare zu verwenden. Gehen Sie wie folgt vor, um übertragene Inhalte wiederzugeben: 1. Wählen Sie den ICD3030 als Player aus. 2. Wählen Sie den Musikserver und anschließend die Musik aus. HINWEIS: Einige Apps unterstützen nicht die Musikübertragung vom iPhone/iPod;...
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB+ (DIGITALRADIO) Im DAB-Modus werden digitale DAB/DAB+ Radiosender empfangen Informationen bzgl. Sender, Übertragung Titelwiedergabedauer angezeigt. Radiosender suchen Wenn Sie den DAB-Radiomodus das erste Mal einschalten oder die Senderliste leer ist, führt das Gerät einen vollständigen Scan nach verfügbaren Sendern durch.
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung EINSTELLUNGEN Komprimierung des Dynamikbereichs (DRC) Falls Sie in einer lauten Umgebung Musik mit einem hohen Dynamikbereich anhören, können Sie den Audio-Dynamikbereich komprimieren. Leise Töne werden dadurch lauter und laute Töne leiser. Stellen Sie die Option DRC mit Aus, Niedrig oder Hoch ein.
Sie können mit den Tasten „ “ oder „ “ zum vorherigen oder nächsten Titel gelangen. AUX-IN Verbinden Sie den Line-Out Ausgang Ihres DVD Players / Set-Top Box / TV mit dem AUX-IN Eingang des ICD3030. Verwenden Sie hierzu ein 3,5mm Stereo-Klinkenstecker-Kabel (nicht im Lieferumfang).
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung CD BETRIEB Unsachgemäßer Betrieb kann zu Schäden führen! Legen Sie keine CDs, die von der Standard- CD abweicht z. B. Mini-CDs in das Gerät ein. Diese können nicht korrekt wiedergegeben oder ausgeworfen werden. " Taste am Gerät und anschließend sooft die Taste „...
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung Wiederholen eines Titels Drücken Sie während der Wiedergabe die “REPEAT” Taste auf der Fernbedienung. Das Gerät spielt immer wieder den aktuell laufenden Titel ab. Im Display erscheint die Anzeige der Einzelwiederholung. Wiederholen aller Titel Drücken Sie während der Wiedergabe zweimal die “REPEAT” Taste auf der Fernbedienung.
Werkseinstellungen zurückgesetzt, d.h. die Uhrzeit, das Datum, die Netzwerkkonfigurationen und Speichereinstellungen gehen verloren. Die aktuelle Software-Version des ICD3030 wird jedoch beibehalten. sowie die Registrierung mit dem Internetradioportal. Die Internetradiofavoriten werden also solange beibehalten, bis Sie den ICD3030 mit einem anderen Konto im Portal anmelden. STÖRUNGSBEHEBUNG...
Seite 22
ICD3030 / Deutsche Bedienungsanleitung 1. Überprüfen Sie die WLAN-Funktion. Netzwerkverbindung 2. Versuchen Sie, am Gerät eine IP-Adresse einzurichten. kann nicht hergestellt werden. 3. Aktivieren Sie am Router die DHCP-Funktion und stellen Sie dann am Gerät wieder die Verbindung her. 4. Im Netzwerk ist eine Firewall aktiviert – stellen Sie das entsprechende Programm so ein, dass der Zugang gewährleistet ist.
2. Falls mehrere Inhalte von unterschiedlichen Geräten gleichzeitig dem ICD3030 übertragen werden, kann es zu einem Betriebsausfall kommen. verbunden Starten Sie den ICD3030 und/oder Ihr Gerät neu. Andere unerklärte Der ICD3030 verarbeitet eine große Datenmenge; nach einer bestimmten Betriebsdauer kann dies – unabhängig in welchem Ursachen.
Seite 214
HERSTELLER / IMPORTEUR Wörlein GmbH Tel: +49 9103 71 67 0 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@woerlein.com Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...