Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
русский
ПАРОВАРКА
Описание
Крышка
1.
Емкость для варки риса
2.
Перегородка верхней чаши
3.
Верхняя паровая чаша
4.
Перегородка нижней чаши
5.
Нижняя паровая чаша
6.
Поддон для сбора конденсата
7.
Распылители пара
8.
Отверстие для заливки воды
9.
Отметка максимального уровня воды
10.
"MAX"
Дисплей
11.
Корпус пароварки
12.
Панель управления
13.
Сетчатые фильтры
14.
Кнопка включения/выключения
15.
Кнопка установки времени приготовле-
16.
ния/подогрева
Кнопка установки времени приготовле-
17.
ния/подогрева
Кнопка выбора автоматических режимов
18.
приготовления левой зоны "L.MENU"
Кнопка включения/приостановки про-
19.
цесса приготовления
Кнопка выбора автоматических режимов
20.
приготовления правой зоны "R.MENU"
Пиктограмма варки яиц
21.
Пиктограмма приготовления рыбы
22.
Пиктограмма приготовления овощей
23.
Пиктограмма
приготовления
мясных
24.
продуктов
Пиктограмма приготовления курицы
25.
Цифровые символы времени приготов-
26.
ления/подогрева продуктов
Пиктограмма приготовления/подогрева
27.
продуктов
Пиктограмма приготовления риса
28.
Примечание: Пиктограммы левой поло-
вины дисплея полностью соответствуют
пиктограммам правой половины дис-
плея.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Прежде чем начать пользоваться паровар-
кой, внимательно прочитайте инструкцию.
Сохраните настоящую инструкцию в
качестве справочного материала.
Полиэтиленовые пакеты, используемые
в качестве упаковки, могут представлять
опасность. Чтобы предотвратить беду,
держите упаковку подальше от младен-
цев и детей. Пакет – не игрушка.
Используйте данное устройство толь-
ко по его назначению, как описано в
инструкции.
Не оставляйте работающее устройство
без присмотра.
Используйте только те съемные детали,
которые входят в комплект поставки.
Перед подключением устройства к сети
убедитесь, что напряжение в электри-
ческой сети соответствует рабочему
напряжению устройства.
Сетевой шнур снабжен «евровилкой»;
включайте ее в розетку, имеющую надеж-
ный контакт заземления.
Во избежание риска возникновения
пожара не используйте переходники при
подключении устройства к электриче-
ской розетке.
Не используйте пароварку вне помеще-
ний.
Устанавливайте пароварку на ровной,
устойчивой поверхности.
Не используйте пароварку вблизи стен
или навесных шкафов, так как выходящий
горячий пар может их повредить.
Перед первым применением пароварки
тщательно промойте все детали, кото-
рые будут контактировать с пищевыми
продуктами.
Перед тем как включить пароварку,
наполните резервуар водой.
Перед включением убедитесь, что все
съемные детали установлены правильно.
Будьте внимательны и осторожны при
работе с пароваркой: любая жидкость или
конденсат могут быть очень горячими.
Остерегайтесь
ожогов
выходящим
паром, особенно в момент снятия
крышки.
Для снятия крышки или паровых чаш
используйте кухонные прихватки или
рукавички.
Не дотрагивайтесь во время работы
пароварки до крышки и паровых чаш -
они очень горячие.
Чтобы выпустить пар, медленно припод-
нимите крышку, подержите крышку над
паровой чашей для стекания с нее кон-
денсата.
20
Если вы хотите проверить продукты на
готовность, используйте кухонную утварь
с длинной ручкой.
Помните, что вода внутри резервуара
может быть горячей, когда все остальные
компоненты пароварки остыли.
Не используйте пароварку при снятом
поддоне, паровых чашах и крышке.
Не перемещайте устройство, когда в нем
находятся горячие продукты.
Не допускается использование емко-
стей пароварки в микроволновых печах,
а также на электрических или газовых
плитах.
Отключайте устройство от сети, если оно
не используется, при снятии или установ-
ке паровых чаш, а также перед чисткой.
Дайте пароварке остыть перед чисткой,
а также перед снятием/установкой съем-
ных деталей.
Не допускайте, чтобы электрический
шнур свешивался со стола, и следите,
чтобы он не касался горячих или острых
поверхностей.
Не разрешайте детям использовать
устройство в качестве игрушки.
Храните устройство в месте, недоступ-
ном для детей и людей с ограниченными
возможностями.
Данное устройство не предназначе-
но для использования детьми и людь-
ми с ограниченными возможностями; в
исключительных случаях лицо, отвечаю-
щее за безопасность, должно дать соот-
ветствующие и понятные инструкции о
безопасном использовании устройства и
тех опасностях, которые могут возникать
при его неправильном использовании.
Во избежание удара электрическим
током не погружайте устройство, сете-
вой шнур или сетевую вилку в воду или
другие жидкости.
Не пользуйтесь пароваркой при повреж-
дении сетевого шнура, сетевой вилки,
а также при любых других повреждени-
ях. Не разбирайте и не ремонтируйте
устройство самостоятельно. Для ремон-
та устройства обратитесь в авторизован-
ный (уполномоченный) сервисный центр.
Пароварка предназначена только для
домашнего использования.
русский
Перед первым использованием
Освободите пароварку от упаковочного
материал.
Промойте крышку (1), емкость для варки
риса (2), перегородки (3, 5), паровые
чаши (4, 6) и поддон для сбора конден-
сата (7), используя мягкое моющее сред-
ство.
Тщательно ополосните и вытрите их.
Внутреннюю поверхность резервуара
для воды протрите влажной тканью.
Автоматическое приготовление
продуктов
Установите пароварку на ровной, устой-
чивой поверхности.
Установите распылители пара (8).
Установите сетчатые фильтры (14) в углу-
бления в резервуаре для воды.
Наполните резервуар холодной водой до
максимального уровня «МАХ» (10).
Наполнение резервуара водой можно
производить двумя способами: через
отверстие для заливки воды (9) (рис.
1), либо налить воду непосредственно в
резервуар, ориентируясь по внутреннему
или внешнему (10) уровню воды (рис. 2).
Если во время приготовления вы обнару-
жили, что количество налитой воды мень-
ше нормы, можете добавить воду через
отверстие для заливки воды (9) – без
необходимости снимать паровые чаши
(рис. 1).
Используйте фильтрованную воду, она
имеет пониженную жесткость, что позво-
лит снизить степень образования накипи
в нагревательном элементе.
Не заливайте воду выше отметки «MAX»
(10).
Предупреждение
Запрещается добавлять в воду соль,
–
перец, приправы, травы, вино, соусы или
другие жидкости. Это может привести к
поломке устройства.
–
После окончания приготовления про-
дуктов всегда сливайте остатки воды, а
перед приготовлением продуктов всегда
наливайте свежую воду.
Установите поддон для сбора конденсата
(7) на корпус пароварки (12) и убедитесь,
что поддон установлен правильно.
21
Werbung
