Transfert De Données - Honeywell EEM230-D-M Montage- Und Bedienungsanleitung

Caractéristiques techniques du M-Bus
Système de bus
Norme
Longueur du bus
Taux de transfert
Temps de réaction
Transfert de données
■ Lors du relevé des valeurs, toutes les valeurs sont transmises par un télégramme.
■ Les télégrammes suivants sont compatibles:
• Initialisation
• Relever le compteur
• Modifier l'adresse primaire
• Reset T
part
• Selection de l'esclave pour
l'adressage secondaire
• Modifier le taux de transmission
( Des informations détaillées sont disponibles sur le site web
www.sbc-support.com/en/documents/datasheets-to-products sous le document PP26-587)
■ L'appareil ne répond pas aux requêtes inconnues.
■ L'appareil est doté d'une surveillance de la tension. En cas de perte de tension, tous les données sont sauvegardées
dans l'EEPROM.
Modification de l'adresse primaire de M-Bus
■ Dans le menu, allez à « U ».
■ Pour modifier l'adresse du M-Bus, maintenir la touche
■ Dans le menu suivant:
■ Lorsque l'adresse primaire souhaitée est réglée, attendre que le menu principal s'affiche de nouveau.
Adressage secondaire
■ Il est possible de communiquer avec le compteur grâce à l'adresse secondaire, selon la norme EN13757
■ L'usage de Wild Card est également possible
Pour modifier le baud rate :
Variante 1 (avec touches locales et LCD):
■ Pour modifier le baud rate du M-Bus, maintenir la touche
◙
■ Dans le menu suivant,
modifie le baud rate de 300 à 9600 bauds et 2400 bauds
■ Lorsque le baud rate désiré est reglé, attendre que le menu principal s'affiche à nouveau
Variante 2 (en utilisant M-Bus):
■ Transmission:
9600

2400 
300

■ Réponse:
0xE5 (envoyé avec l'ancien baud rate)
■ Pour valider et enregistrer le changement permanent, le maître «M-Bus» doit communiquer dans les prochaines
10 minutes avec l'esclave et avec le nouveau baud rate (EN13757-3).
Fabriqué pour et au nom de la division Environmental and Combustion Controls de Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Suisse par son
représentant autorisé :
Saia-Burgess Controls AG
Route Jo-Siffert 4
1762 Givisiez / Switzerland
Phone +41 26 580 30 00
Fax +41 26 580 34 99
Sous réserve de modifications sans préavis.
M-Bus
EN13757
Selon la spécification du M-Bus
300, 2400, 9600 Bd (valeur d'usine : 2400 Bd)
Le taux de transfert est sélectionnable via l'affichage/M-Bus
Ecriture : jusqu'à 60 ms
Lecture : jusqu'à 60 ms
SND_NKE Réponse : ACK
REQ_UD2 Réponse : RSP_UD
SND_UD Réponse : ACK
SND_UD Réponse : ACK
SND_UD Réponse : ACK
SND_UD Réponse : ACK
◙
appuyée pendant 3 secondes.
◙
appui court M-Bus adresse +1
◙
appui long M-Bus adresse +10
◙
appuyée pendant 3 secondes
télégramme: 0x68 0x03
télégramme: 0x68 0x03
télégramme: 0x68 0x03
0x03 0x68 0x43 <addr> 0xBD <cs> 0x16
0x43 <addr> 0xBB <cs> 0x16
0x03 0x68
0x03 0x68 0x43 <addr> 0xB8 <cs> 0x16
Francais