Honeywell EEM230-D-M Montage- Und Bedienungsanleitung

Pic. 1
Pic. 3
M-Bus
N
M
L1
Pic. 2
Montage- und Bedienungsanleitung EEM230-D-M
32 A-Wirkenergiezähler 1-phasig mit M-Bus Schnittstelle, Pic. 1
Beschreibung
Energiezähler mit integrierter M-Bus Schnittstelle ermögli-
chen das Auslesen aller relevanten Daten wie Zählerstand,
Strom, Spannung, Leistung (Wirk- und Blindleistung).
Technische Daten
Anschlussbild ■
Abmessungen ■
Genauigkeitsklasse
■
Referenz-, ■
Maximal-, Anlaufstrom
Betriebsspannung ■
Zählbereich ■
Anschlüsse ■
Hauptstromkreis
Anschlüsse ■
Steuerstromkreis
Betriebstemperatur ■
Umgebungs- ■
bedingungen
Anzeigeelemente
T total (kWh) ■
T part (kWh) ■
P (kW) ■
U (V) ■
I (A) ■
2000 Imp/kWh ■
Pic. 4
Made in Romania
4 319 5161 0 D
Hinweise vor dem Anschliessen
Um Feuchtigkeit im Zähler durch Kondenswasser zu ver-
meiden, den Zähler vor dem Anschliessen rund eine halbe
Stunde bei Raumtemperatur akklimatisieren.
Achtung!
Diese Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft
installiert werden, andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Pic. 2
Pic. 3
B gemäss EN50470-3,
Bedienung der LCD-Anzeige
1 gemäss IEC62053-21
I = 5 A, I = 32 A, I = 20 mA
ref max st
Siehe Seite mit LCD-Menüführung.
230 V , 50 Hz
AC
Toleranz −20%/+15%
Montagehinweis
00 000,00...999 999,9 kWh
Leiterquerschnitt max. 6 mm 2 ,
Die Energiezähler lassen sich auf eine 35 mm Schiene
Schraubendreher Pozi Nr. 1, Schlitz
(EN60715TH35) aufschnappen. Sie dürfen nur in dazu
Nr. 1, Anzugsmoment 1,2 Nm
geeigneten Installationsschränken verwendet werden.
Leiterquerschnitt max. 2,5 mm 2 ,
Schraubendreher Pozi Nr. 0, Schlitz
Nr. 1, Anzugsmoment 0,5 Nm
EG-Konformitätserklärung
−25... +55 °C
(nicht kondensierend
Wir, Honeywell Technologies Sàrl, 1180 Rolle (Schweiz),
gemäss Norm EN50470)
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Energie-
Mechanische M2 zählerprodukte:
Elektromagnetische E2
■ EEM230-D-M-MID
auf die sich die Erklärung bezieht, mit der Richtlinie
(Pic. 4)
2014/32/EU und den folgenden Normen oder normati-
ven Dokumenten übereinstimmen:
Zeigt den Verbrauch Total.
Zeigt den partiellen Verbrauch.
■ EN50470 Teile 1 und 3 (Elektronische Zähler),
Dieser Wert ist rückstellbar.
Oktober 2006.
ESD auf Apparateseite: 13 kV.
Zeigt die momentane Leistung
■ Richtlinie 2014/30/EG (EMC)
Zeigt die Spannung
■ Richtlinie 2014/35/EG (LVD)
Zeigt den Strom
Pulsiert entsprechend der bezoge-
Konformitätsbewertungsstelle:
nen Leistung. Bei Fehler (Anschlüsse
METAS-Cert, Nr. 1259
1L/2L vertauscht) pulsiert das
CH-3003 Bern-Wabern
Segment mit 600/600 ms.
Givisiez, im Februar 2022
Gezeichnet: Maarit White, EMEA Quality Leader - BMS
UK Importer Address:
Honeywell Building Technologies
Building 5 Carlton Park
King Edward Avenue
Narborough, Leicester LE19 3EQ
2022-03-04 Änderungen technischer Daten vorbehalten
Deutsch
Technische Daten M-Bus
Bus System M-Bus
Norm EN13757
Bus Länge Gemäss M-Bus Spezifikation
Übertragungsraten 300, 2400, 9600 Bd (ab Werk 2400 Bd)
Die Übertragungsrate ist via Display/M-Bus wählbar
Reaktionszeit Schreiben: bis 60 ms
(Systemreaktionszeit) Lesen: bis 60 ms
Datenübertragung
■ Beim Auslesen der Werte werden alle Werte in einem Telegramm übertragen.
■ Es werden folgende Telegramme unterstützt:
• Initialisierung
• Zähler auslesen
• Primäradresse ändern
• Reset T
part
• Slave-Auswahl für die Sekundär-Adresse
• Ändern der Baudrate
( Detailierte Angaben erhalten Sie auf der Website www.sbc-support.com/de/dokumente/datenblaetter-zu-produkten
unter dem Dokument PP26-587)
■ Das Gerät antwortet nicht auf unbekannte Abfragen.
■ Das Gerät hat eine Spannungsüberwachung. Im Falle eines Spannungsverlusts werden alle Register im EEPROM
gespeichert.
Ändern der M-Bus Primäradresse
■ Um die M-Bus Adresse zu ändern, im Menü bis «U» (Voltage) gehen.
◙
■ Die Taste
3 Sekunden lang drücken.
■ Im folgenden Menü,
kurzer Tastendruck
langer Tastendruck
■ Wenn die gewünschte Primäradresse eingestellt ist, warten Sie bis das Hauptmenü wieder erscheint.
Sekundär-Adresse
■ Mithilfe der Sekundär-Adresse ist es möglich mit dem Energiezähler zu kommunizieren, gemäss der Norm EN13757.
■ Die Verwendung von Wild Cards ist möglich.
Ändern der Baudrate:
Variante 1 (Lokal mittels Tasten und LCD):
■ Um die M-Bus Baudrate zu ändern, halten Sie 3 Sek
◙
■ Im folgenden Menü,
wechselt die Baudrate von 300 zu 2400 und zu 9600 Baud
■ Wenn die gewünschte M-Bus Baudrate eingestellt ist, warten Sie bis das Hauptmenü wieder erscheint
Variante 2 (Mittels M-Bus):
■ Send:
9600  Telegramm: 0x68
2400 Telegramm: 0x68

300  Telegramm: 0x68
■ Response:
0xE5 (Mit alter Baudrate gesendet)
■ Nach dem Ändern der Baudrate muss der M-Bus-Master innerhalb 10 Minuten mit der neuen Baudrate mit dem M-Bus-
Slave kommunizieren. Damit wird die Baudratenänderung bestätigt (EN13757-3).
Hergestellt für und im Namen der Environmental and Combustion Controls Division von Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Schweiz,
durch deren autorisierten Vertreter:
Saia-Burgess Controls AG
Route Jo-Siffert 4
1762 Givisiez / Switzerland
Phone +41 26 580 30 00
Fax +41 26 580 34 99
Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.
Deutsch
SND_NKE Antwort: ACK
REQ_UD2 Antwort: RSP_UD
SND_UD Antwort: ACK
SND_UD Antwort: ACK
SND_UD Antwort: ACK
SND_UD Antwort: ACK
◙
erhöht die Adresse um 1,
◙
erhöht die Primäradresse um 10.
◙
gedrückt
0x03 0x03 0x68 0x43 <addr> 0xBD <cs> 0x16
0x03 0x03 0x68 0x43 <addr> 0xBB <cs> 0x16
0x03 0x03 0x68 0x43 <addr> 0xB8 <cs> 0x16