Kampmann WZA Montage-, Installations- Und Betriebsanleitung
Schullüftungsgerät
Verwandte Anleitungen für Kampmann WZA
Inhaltszusammenfassung für Kampmann WZA
- Seite 1 Schullüftungsgerät WZA ► Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Ausgabe03/22DE SAP-Nr.1541809...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines .......................... 5 1.1 Informationen zu dieser Anleitung......................1.2 Symbolerklärung ............................ 2 Sicherheit..........................6 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung......................2.2 Betriebs- und Einsatzgrenzen......................... 2.3 Gefahren durch elektrischen Strom......................2.4 Betreiberpflichten ..........................2.5 Personalanforderungen - Qualifikationen ....................2.6 Persönliche Schutzausrüstung........................ 3 Transport, Lagerung und Verpackung .................. 10 3.1 Allgemeine Transporthinweise....................... - Seite 4 9 Inbetriebnahme ........................26 10 Bedienung..........................27 11 Wartung ..........................28 11.1 Sichern gegen Wiedereinschalten ......................28 11.2 Wartungsplan ............................28 11.3 Wartungsarbeiten ..........................29 11.3.1 Filter wechseln............................29 11.3.2 Enthalpietauscher reinigen ........................30 11.3.3 Gerät innen reinigen..........................32 12 Störungen ..........................34 12.1 Störungstabelle ............................
-
Seite 5: Allgemeines
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Allgemeines Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. -
Seite 6: Sicherheit
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Sicherheit Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für den Schutz von Personen sowie für den siche- ren und störungsfreien Betrieb. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatzbereich des Gerätes gültigen Sicherheits-, Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften eingehalten werden. -
Seite 7: Betriebs- Und Einsatzgrenzen
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Betriebs- und Einsatzgrenzen Betriebsspannung 230 V/ 50/60 Hz Leistungs-/Stromaufnahme Auf dem Typenschild Tab. 1: Betriebsspannung Angabe Wert Einheit Umgebungstemperatur 5 - 40 °C Relative Luftfeuchte, max. Luftansaugtemperatur -10 - 40 °C HINWEIS! Gefahr bei Fehlgebrauch! Bei Fehlgebrauch in untenstehenden Einsatzbereichen besteht die Gefahr der eingeschränkten bzw. -
Seite 8: Betreiberpflichten
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Betreiberpflichten Betreiber Betreiber ist diejenige Person, die das Gerät zu gewerblichen oder wirtschaftlichen Zwecken selbst betreibt oder einem Drit- ten zur Nutzung/Anwendung überlässt und während des Betriebs die rechtliche Produktverantwortung für den Schutz des Be- nutzers, des Personals oder Dritter trägt. -
Seite 9: Personalanforderungen - Qualifikationen
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Personalanforderungen - Qualifikationen Fachkenntnisse Die Montage dieses Produkts setzt Fachkenntnisse im Bereich Heizung, Kühlung, Lüftung, Installation und Elektrotechnik vor- aus. Diese Kenntnisse, die in der Regel in einer Berufsausbildung in den genannten Berufsfeldern gelehrt werden, sind nicht gesondert beschrieben. -
Seite 10: Transport, Lagerung Und Verpackung
Reklamation beim Spediteur einleiten. HINWEIS! Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht wer- den. (Nähere Informationen unter den AGBs auf der Kampmann Website) HINWEIS! Sachschäden durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Transportstücke fallen oder umstürzen. Dadurch können Sachschä- den in erheblicher Höhe entstehen. -
Seite 11: Lagerung
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Lagerung Lagerung der Packstücke unter folgenden Bedingungen lagern: Nicht im Freien aufbewahren. Trocken und staubfrei lagern. Frostfrei lagern. Keinen aggressiven Medien aussetzen. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Mechanische Erschütterungen vermeiden. HINWEIS! Unter Umständen befinden sich auf den Packstücken Hinweise zur Lagerung, die über die hier genannten Anforderungen hinausgehen. -
Seite 12: Technische Daten
17,0 17,5 18,2 19,2 Relative Feuchte Zuluft Elektrische Leistungsaufnahme Schalldruckpegel Schalleistungspegel Tab. 2: Technische Daten WZA Komponente Gewicht [kg] Funktionseinheit Enthalpieeinheit Verkleidung nach EN 308 Bei Außenlufttemperatur 5 °C, 70 % relative Feuchte; Ablufttemperatur 22 °C, 30 % relative Feuchte Leistungsaufnahme optionales E-Heizregister (1 kW) nicht eingerechnet Der Schalldruckpegel wurde mit einer angenommenen Raumdämpfung von 12 db(A) berechnet. -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Rückwärtsgekrümmter EC-Radialventilator Enthalpie-Tauscher mit Wärme- und Feuchterückgewinnung Kurzbeschreibung WZA ist ein dezentrales Be- und Entlüftungsgerät für akustisch sensible Räume, wie z. B. Klassen- und Seminarräume. Weite- re Anwendungsgebiete findet es im Bereich von Kindergärten, Konferenz-/Besprechungsräumen oder ähnlich gelagerten Räu- men. -
Seite 14: Verbrauchsteilliste
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Verbrauchsteilliste Abbildung Artikel Eigenschaften Passend für Art.-Nr. Ersatzfilter ISO Coarse 1 Satz = 1 Stück Alle WZA 683001020010 Ersatzfilter ISO 1 Satz = 1 Stück Alle WZA 683001020710 ePM1>55% (F7) -
Seite 15: Montage Und Anschluss
Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Montage und Anschluss Anschlussvarianten Das Schullüftungsgerät WZA ist gemäß untenstehender Abbildungen in vier verschiedenen Anschlussvarianten erhältlich. Die Anschlussvarianten definieren sich über die Position von Außen- und Fortluftanschluss: Anschluss seitlich links Anschluss seitlich rechts Anschluss oben links Anschluss oben rechts Aufbau und enthaltene Komponenten sind in allen Geräten gleich. -
Seite 16: Voraussetzungen An Den Aufstellort
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Voraussetzungen an den Aufstellort Das Gerät nur montieren, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Boden muss ausreichend tragfähig sein, um das Gewicht des Geräts aufzunehmen. Der sichere Stand des Geräts ist gewährleistet. Der Luftstrom muss ungehindert zirkulieren können. -
Seite 17: Geräteeinheiten Aufstellen
Schutzhandschuhe tragen. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Quetschungen! Die WZA Einheiten verfügen über ein hohes Eigenwicht, so dass beim Aufeinandersetzen der Einheiten Quetschgefahr der Hände besteht! Beim Absenken der Enthapieeinheit auf die Funktionseinheit die Hände außerhalb der Auflageflächen halten und geeignetes Hebezeug verwenden. - Seite 18 Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Geeignetes Hebewerkzeug an Funktionseinheit befestigen. Funktionseinheit auf Enthalpie-Einheit aufsetzen. Eventuelles Hebewerkzeug wieder demontieren. Funktionseinheit und Enthalpieeinheit mit 4 Sperrzahnschrauben (M8x12) an den Eckprofilen verbinden. Funktionseinheit und Enthalpieeinheit mit 4 Erdungskabeln L= 300 mm an den Eckprofilen verbinden.
-
Seite 19: Verkleidung Montieren
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.4.2 Verkleidung montieren Hinweis: Die Kennzeichnung R und L ordnet die Verkleidungselemente dem entsprechenden Gerät zu: R = rechte Ausführung L = linke Ausführung Entsprechende Markierungen sind auch auf den Verpackungseinheiten angebracht. Abb. 3: Montage Verkleidungselemente (Beispiel: Gerät, rechte Ausführung) Rückseitiges Verkleidungspaneel unten... - Seite 20 Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Revisionsklappen montieren (Beispiel: Gerät, rechte Ausführung). Revisionspaneel unten Revisionstür rechts Revisionstür links Bedieneinheit Das Verkleidungselement 13 mit 2 Sperrzahnschrauben M5x10 an Gerätevorderseite befestigen. Die Verkleidungselemente 14 und 15 an den Scharnieren mit je 4 Senkschrauben M6x16 an Gerätevorderseite befesti-...
-
Seite 21: Bedieneinheit Montieren
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Bedieneinheit montieren Bedieneinheit mit 4 Senkschrauben M4x10 anschrauben. Achtung: Kampmann-Logo muss nach oben zeigen! -
Seite 22: Rohrverbindung Dn250 Zum Fassadenanschluss Herstellen
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.4.3 Rohrverbindung DN250 zum Fassadenanschluss herstellen Abb. 4: Rohrverbindung zum Fassadenanschluss herstellen Vorbereitende Maßnahmen wie Kernbohrungen in der Wand, Zugänglichkeit für den Fassadenanschluss bzw. Austausch ei- nes Fensterelements gegen ein Anschlusspaneel müssen bauseits vor der Geräteaufstellung erfolgen! -
Seite 23: Zuluftauslass Ausrichten
Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.4.4 Zuluftauslass ausrichten Der Zuluftauslass des WZA befindet sich auf der Geräteoberseite. Je nach Positionierung im Raum lässt sich der austretende Zuluftstrahl durch 4 Tellerventile ausrichten oder auffächern. Je Tellerventil die 4 Sperrzahnschrauben M5x10 leicht lösen. -
Seite 24: Elektrischer Anschluss
1312 W Spannungsversorgung Der Elektroanschlussbereich des WZA befindet sich auf der Geräteoberseite neben dem Zuluftauslass. Das Gerät ist ab Werk steckerfertig verdrahtet und kann über eine handelsübliche 230 V Schuko-Steckdose betrieben werden. Beigelegten Kaltgerätestecker im Elektroanschlussbereich einstecken und mit 230 V Schuko-Steckdose verbinden. -
Seite 25: Prüfungen Vor Erstinbetriebnahme
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Prüfungen vor Erstinbetriebnahme Im Zuge der Erstinbetriebnahme muss sichergestellt sein, dass alle notwendigen Voraussetzungen erfüllt sind, damit das Ge- rät sicher und bestimmungsgemäß funktionieren kann. Bauliche Prüfungen Sicheren Gerätestand bzw. Befestigung prüfen. Waagerechte Aufstellung/ Aufhängung des Gerätes prüfen. -
Seite 26: Inbetriebnahme
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Inbetriebnahme Mitgeliefertes Anschlusskabel in Netzanschlussbuchse stecken, danach in die Steckdose. -
Seite 27: Bedienung
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Bedienung Betriebsmodi Stoßlüftung (10 min/ 1000 m³/h) Automatiklüftung Stufe 2 (0/ 400-800 m³/h) (8h/ konstant 800 m³/h) Stufe 1 (2h/ max. 400m³/h) Warnung (blinkt alle 10 Sekunden kurz auf) Störung (blinkt jede Sekunde) Bedieneinheit mit Solotaste zur Einstellung farblicher Betriebsmodi Gerät startet im Modus „Automatiklüftung“. -
Seite 28: Wartung
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Wartung 11.1 Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten! Unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten des Geräts kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen montiert und funktionstüch- tig sind und keine Gefahren für Personen bestehen. -
Seite 29: Wartungsarbeiten
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 11.3 Wartungsarbeiten 11.3.1 Filter wechseln VORSICHT! Verletzungsgefahr durch scharfe Gehäusebleche! Die inneren Gehäusebleche besitzen zum Teil scharfe Kanten. Schutzhandschuhe tragen. Alle notwendigen Arbeitsschritte zum einfachen Filterwechsel gemäß Videoanleitung umsetzen. Außenluftfilter prüfen Revisionsklappe mit Vorreiber öffnen. -
Seite 30: Enthalpietauscher Reinigen
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abluftfilter prüfen Filterklappe mit Vorreiber öffnen. Abluftfilter aus Filterklappe herausnehmen und reinigen bzw. wechseln bei erhöhtem Verschmutzungsgrad. 11.3.2 Enthalpietauscher reinigen Alle notwendigen Arbeitsschritte zur Reinigung des Enthalpietauschers gemäß Videoanleitung um- setzen. Revisionstüren mit Vorreiber öffnen. - Seite 31 Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Revisionspaneel vorsichtig nach oben anheben und entnehmen. 2 Sperrzahnschrauben M8x12 aus Sockel entfernen. Erdungskabel vom Sockel abziehen und Sockel entnehmen. 4 Schnappverbindungen lösen. Verschlussriegel oben und unten lösen. Luftkanal-Element nach vorn ziehen und entnehmen.
-
Seite 32: Gerät Innen Reinigen
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Enthalpietauscher nach vorn ziehen und entnehmen. Enthalpietauscher vorsichtig mit handelsüblichem Staubsauger absaugen oder mit Wasser auswaschen. Der Rückbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge! 11.3.3 Gerät innen reinigen Alle luftführenden Elemente (Geräteinnenflächen, Ausblaselemente, etc.) sind im Rahmen der Wartung auf Verunreinigungen oder Ablagerungen zu prüfen und ggf. - Seite 33 Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Schrauben aus Ventilator-Revisionsblech entfernen. Ventilator-Revisionsblech nach vorn ziehen und entnehmen. Ventilator-Schublade nach vorn ziehen und Laufrad reinigen. Alle luftführenden Oberflächen der Funktionseinheit reinigen. Nach erfolgten Reinigungsarbeiten mit dem Rückbau aller Teile in umge- kehrter Reihenfolge starten.
-
Seite 34: Störungen
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zu ihrer Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen die Wartungsintervalle entsprechend der tatsächlichen Belastung verkürzen. Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise nicht zu beheben sind, den Hersteller kontaktieren. -
Seite 35: Zertifikate
Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Zertifikate EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE Deklaracja zgodności CE EU prohlášení o konformite KAMPMANN Wir (Name des Anbieters, Anschrift): GMBH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 128-130 We (Supplier’s Name, Address):... - Seite 36 Schullüftungsgerät WZA Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien: Following the provisions of Directive: Conformément aux dispositions de Directive: Zgodnie z postanowieniami Dyrektywy: Odpovídající ustanovení směrnic: 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Frank Bolkenius Lingen (Ems), den 10.08.2021 ___________________________________...
-
Seite 37: Richtlinie Vdi 6022 Blatt 1 - Herstellererklärung
Schullüftung Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Richtlinie VDI 6022 Blatt 1 – Herstellererklärung Hiermit erklärt der Hersteller Kampmann GmbH & Co. KG des RLT-Geräts Schullüftungsgerät WZA dass die von ihm gelieferten Komponenten und Geräte die Hygieneanforderungen der VDI 6022 Blatt 1 (Ausgabe 2018-01) erfüllen. - Seite 40 Land Kontakt Kampmann GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 128 - 130 49811 Lingen (Ems) Deutschland T +49 591/ 7108-0 F +49 591/ 7108-300 E info@kampmann.de...