Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Ausgabe07/23DE
SAP-Nr.1354503
Venkon
► Montage-, Installations- und Betriebsanleitung
Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren!

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kampmann Venkon

  • Seite 1 Venkon ► Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Ausgabe07/23DE SAP-Nr.1354503...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines .......................... 6 1.1 Informationen zu dieser Anleitung......................1.2 Symbolerklärung ............................ 2 Sicherheit..........................7 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung......................2.2 Betriebs- und Einsatzgrenzen......................... 2.3 Gefahren durch elektrischen Strom......................2.4 Personalanforderungen - Qualifikationen ....................10 2.5 Persönliche Schutzausrüstung........................ 10 3 Transport, Lagerung und Verpackung .................. 11 3.1 Allgemeine Transporthinweise.......................
  • Seite 4 7.3 Regelung elektromechanisch, Venkon EC ....................50 7.3.1 Anschluss (*00M oder *01M), Venkon EC ....................50 7.3.2 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler 30155 ......52 7.3.3 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler 30155, mit Kondensat- überwachung.............................
  • Seite 5 10.3.6 Gerät innen reinigen..........................78 11 Störungen ..........................79 11.1 Störungstabelle ............................79 11.2 Störungen KaControl..........................80 11.3 Inbetriebnahme nach behobener Störung....................80 12 Parameterlisten KaControl ....................81 12.1 Parameterliste Venkon........................... 81 12.2 Parameterliste KaController ........................84 13 Zertifikate ..........................86 Tabellenverzeichnis ......................88...
  • Seite 6 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Allgemeines Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden.
  • Seite 7 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Sicherheit Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für den Schutz von Personen sowie für den siche- ren und störungsfreien Betrieb. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatzbereich des Gerätes gültigen Sicherheits-, Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften eingehalten werden.
  • Seite 8 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Betriebs- und Einsatzgrenzen Betriebsgrenzen Wassertemperatur min./max. °C 4-90 Luftansaugtemperatur min./max. °C 6-40 Luftfeuchte min./max. 20-60 Betriebsdruck min. bar/kPa Betriebsdruck max. bar/kPa 10/1000 Glykolanteil min./max. 0-50 Tab. 1: Betriebsgrenzen Betriebsspannung 230 V/ 50/60 Hz Leistungs-/Stromaufnahme Auf dem Typenschild Tab. 2: Betriebsspannung...
  • Seite 9 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung HINWEIS! Frostgefahr im Kaltbereich! Bei Einsatz in unbeheizten Räumen besteht die Gefahr von Einfrieren des Wärmetauschers. Sicherstellen, dass das Gerät in diesem Fall mit einem Frostschutzfühler bzw. Thermostat ausgestattet ist. HINWEIS! Gefahr bei Fehlgebrauch! Bei Fehlgebrauch in untenstehenden Einsatzbereichen besteht die Gefahr der eingeschränkten bzw. ausfal- lenden Funktion des Geräts.
  • Seite 10 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Personalanforderungen - Qualifikationen Fachkenntnisse Die Montage dieses Produkts setzt Fachkenntnisse im Bereich Heizung, Kühlung, Lüftung, Installation und Elektrotechnik vor- aus. Diese Kenntnisse, die in der Regel in einer Berufsausbildung in den genannten Berufsfeldern gelehrt werden, sind nicht gesondert beschrieben.
  • Seite 11 Reklamation beim Spediteur einleiten. HINWEIS! Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht wer- den. (Nähere Informationen unter den AGBs auf der Kampmann Website) HINWEIS! Zum Transport des Geräts sind 2 Personen erforderlich. Beim Transport persönliche Schutzkleidung tragen. Geräte nur beidseitig tragen und nicht an Leitungen/ Ventilen anheben.
  • Seite 12 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Lagerung Lagerung der Packstücke unter folgenden Bedingungen lagern: Nicht im Freien aufbewahren. Trocken und staubfrei lagern. Frostfrei lagern. Keinen aggressiven Medien aussetzen. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Mechanische Erschütterungen vermeiden. HINWEIS! Unter Umständen befinden sich auf den Packstücken Hinweise zur Lagerung, die über die hier genannten Anforderungen hinausgehen.
  • Seite 13 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Technische Daten Gerät Venkon AC Baugröße Breite Grundgerät [mm] 1375 1725 Breite Verkleidung [mm] 1200 1650 2000 Gewicht Grundgerät [kg] 24,5 36,5 46,5 Luftvolumenstrom [m³/h] 125 - 530 240 - 705 350 - 1230 460 - 1510...
  • Seite 14 Luftaustrittsgitter Kurzbeschreibung Venkon sind dezentrale Geräte zum Heizen, Kühlen und Filtern von Raumluft, u.a. in Hotels, Büros und Geschäftsräumen. Se- kundärluft wird vom Ventilator gefiltert angesaugt und durch den Kupfer-/Aluminiumwärmetauscher geleitet. Hier wird die Luft je nach Temperatur des Wassers im Wärmetauscher erhitzt oder gekühlt. Durch Luftaustrittsgitter wird die geheizte oder...
  • Seite 15 Artikel Eigenschaften Passend für Art.-Nr. BG 61: 14869BBB0101 BG 63: 14869BBB0301 Ersatzfilter mit Rahmen 1 Stück Venkon AC und EC BG 66: 14869BBB0601 BG 67: 14869BBB0701 BG 61: 14869BBB0105 BG 63: 14869BBB0305 Ersatzfilter ePM10>50% 1 Stück Venkon AC und EC...
  • Seite 16 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Montage und Anschluss Definition der Anschlussseite Beispiel Deckenmontage, Anschluss links Beispiel Deckenmontage, Anschluss rechts Beispiel Wandmontage, Anschluss links Beispiel Wandmontage, Anschluss rechts...
  • Seite 17 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Voraussetzungen an den Aufstellort Das Gerät nur montieren, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Die Wand/ Decke muss ausreichend tragfähig sein, um das Gewicht des Geräts aufzunehmen (Technische Daten [} 13]). Die sichere Aufhängung bzw. der sichere Stand des Geräts ist gewährleistet.
  • Seite 18 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Mindestabstände Luftausblasbereich* Beispiel Grundgerät, wandhängend (ohne Verkleidung) *Der Luftausblasbereich muss Luftausblasbereich* komplett barrierefrei sein, um eine ungehinderte Luftzirkulation zu gewährleisten! Oberhalb der Verkleidung müssen min. 50 mm frei zugänglich sein, um die Verkleidung abnehmen zu können.
  • Seite 19 Bei der Montage der Geräte auf eine exakt waagerechte Position des Geräts achten, um einen einwandfrei- en Betrieb zu gewährleisten. HINWEIS! Zugerscheinungen vermeiden! Bei der Gerätemontage/ -aufhängung den Personenaufenthaltsbereich berücksichtigen. Personen nicht di- rektem Luftstrom aussetzen. Gerät entsprechend positionieren und ggf. Luftauslass einstellen. HINWEIS! Schallentkopplung Zwischen Venkon und Gebäude auf eine ggf. notwendige Schallentkopplung achten.
  • Seite 20 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.4.1 Montage Grundgerät 1 Regelung EC1M entfällt bei elektromechanischer oder externer Regelungsausführung. Klammermaß = Ausführung mit Kassettenfilter ePM10 > 50% (M5) / ePM1 > 50% (F7) Beispiel Grundgerät EC, Wandausführung, 4-Leiter Detail Schlüsselloch 1 Regelung EC1M entfällt bei elektromechanischer oder externer Regelungsausführung.
  • Seite 21 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.4.2 Montage Verkleidung Verkleidungsübersicht Verkleidung wandhängend, ohne Ansauggitter Verkleidung wandstehend, mit Ansauggitter Verkleidung freistehend, mit Ansauggitter und Rückwand Verkleidung Decke, mit Ansauggitter Abb. 4: Übersicht Verkleidungen A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] Baugröße 61 Baugröße 63...
  • Seite 22 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Hinweis: Die Verkleidung kann unten an den Schlüssellöchern links und rechts zusätzlich fixiert werden, um ihr mehr Stabilität zu ge- ben. Dies ist jedoch NICHT montagerelevant, sondern nur optional. Abb. 5: Bohrpunkte Breite Baugröße 61 Baugröße 63 Baugröße 66...
  • Seite 23 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Allgemeine Informationen zu Verkleidungen Im Standardfall sind Verkleidungen bereits werkseitig montiert. Die Montage-/Demontageschritte von Verkleidungen für Wand- bzw. Deckenausführung sind gleich. Bei anstehenden Wartungsarbeiten (ausgenommen Filterwechsel) muss die Verkleidung immer vorher abgenommen werden. Luftansauggitter demontieren/ montieren...
  • Seite 24 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Verkleidung nach oben drücken und die Haltelaschen in die Schlitze der Hauptträgerbleche vom Grundgerät einführen. Abb. 8: Verkleidung hochklappen und andrücken Verkleidung mit 2 Senkschrauben mit dem Grundgerät ver- schrauben. Nach der Verschrauben der Verkleidung das Luftansaugit- ter wieder montieren [} 000].
  • Seite 25 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Ändern der Luftsaustrittsrichtung Um die Luftaustrittsrichtung zu ändern, die 2 Schrauben lö- sen, Luftaustrittsgitter um180° drehen und wieder mit dem Grundgerät verschrauben. Abb. 11: Luftaustrittsrichung standardmäßig (links) und alternativ (rechts) 6.4.3 Montage Stahlblechzubehör Übersicht, luftseitiges Stahlblechzubehör Abb. 12: Schematische Anordnung vom Stahlblechzubehör für Deckenmontage...
  • Seite 26 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abbildung Beschreibung Abmessungen [mm] 2 0 0 1375 1725 1 6 0 Luftgitter, innen 2 0 0 1333 1683 1 6 0 1320 1670 Luftkanalbogen 90° 1280 1630 1320 1670 Elastisches Verbindungsstück 1280 1630 1320 1670 Ansaugkasten mit Primärluft-Anschlussstutzen...
  • Seite 27 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abbildung Beschreibung Abmessungen [mm] 1320 1670 Ausblaskasten mit Primärluft-Anschlussstutzen 1280 1630 1370 1720 Ausblaskasten mit Hotelluftdurchlass 1333 1683 1370 1720 Ausblaskasten mit Primärluft-Anschlussstutzen und Ho- telluftdurchlass 1333 1683 1320 1670 Kulissenschalldämpfer 1280 1630 1320 1670...
  • Seite 28 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abbildung Beschreibung Abmessungen [mm] Übergangsblende, als Anbauteil an Stahlblechzubehör für die Montage von Luftansaug- oder Luftaustritts- durchlässen (14867BBB0*03, 14867BBB0*04, 14867BBB0*02, 14867BBB0*12) Ø 255 Ø 182 Ø 158 Deckendrallauslass DN180, inklusive Klemmflansch zur Auslass Ø 180 mm Montage in der Zwischendecke, weiß...
  • Seite 29 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Montage Ausblaskasten mit Hotelluftdurchlass Maße für Aussparung im Trockenbauelement Baugröße A [mm] 1345 1695 Abb. 14: Befestigungswinkel im Ausblaskasten demontieren (4 Stück). Abb. 15: Ausblaskasten in die Aussparung einschieben. Abb. 16: Grundgerät so ausrichten, dass zwischen der hinteren Fläche vom Ausblaskasten und der Vorderfläche vom Grundgerät ein Spalt von 5-25 mm bleibt.
  • Seite 30 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Ausblaskasten aus der Aussparung herausziehen. Abb. 18: Expandierendes Schaumband auf den Rahmen des Ausblaskastens kleben und diesen wieder in die Aussparung einschieben. Abb. 19: Befestigungswinkel (4 Stück) handfest am Ausblaskasten montieren. Abb. 20: Unterhalb des Ausblaskastens die Laschen der Befestigungswinkel an das Tro- ckenbauelement schieben.
  • Seite 31 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Ausblaskasten nicht mit Einzugmuttern befestigen! HINWEIS: Die Einzugmuttern der Kondensatwanne nicht zum Befestigen des Ausblaskastens verwenden! Diese sind ausschließlich für die Montage von Wand- und Deckenverkleidung vorgesehen! Sofern die Einziehmuttern für einen anderen Kanalanschluss zum Befestigen ver- wendet werden, Sechskantschrauben verwenden, die zu Wartungszwecken nachträglich wieder gelöst werden können!
  • Seite 32 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Installation Stellantrieb mit „First-Open“-Funktion Im Lieferzustand ist der Stellantrieb durch die First-Open-Funktion stromlos geöffnet. Dadurch wird der Heizbetrieb er- möglicht, auch wenn die elektrische Verdrahtung noch nicht fertiggestellt ist. Bei der späteren Inbetriebnahme wird durch Anlegen der Betriebsspannung (länger 6 Minuten) die First-Open-Funktion automatisch entriegelt, so dass der Stellantrieb voll funktionsbereit ist.
  • Seite 33 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abb. 26: Grundgerät wandhängend, 2-Leiter und 4-Leiter Abb. 27: Grundgerät Deckenmontage, 2-Leiter und 4-Leiter Ablaufstutzen Hauptkondensatwanne Ø15 Rücklauf Kühlen (bei 2-Leiter auch Heizen)* Vorlauf Kühlen (bei 2-Leiter auch Heizen)* Rücklauf Heizen* Vorlauf Heizen* Entlüftung Entlüftung Kühlen (bei Decke BG 61/63) Entlüftung Heizen...
  • Seite 34 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Revisionsöffnung vorsehen. Zur Wartung und Revision bei Zwischendeckengeräten die folgende Revisionsöffnungsmaße vorsehen. Abb. 28: Maße für Revisionsöffnung Baugröße Öffnungsmaß Decke (Breite A± 15) [mm] 1225 1675 2025...
  • Seite 35 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.2 Abdichten der Verrohrung mit Ventilkondensatwanne Beim Einsatz der Ventilkondensatwanne zum Auffangen des Schwitzwassers der Ventile folgende Vorgehensweise einhalten: Bauseitige diffusionsdichte Isolierung am Rohr entlang von unten durch die Öff- nung der Ventilkondensatwanne bis zur oberen Kante schieben.
  • Seite 36 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.3 Übersicht Ventilkits Zubehör Umluft-Grundgerät ,wasserseitig, werkseitig am Grundgerät montiert Montage Wasseran- Art.- Nr. 2-Leiter-Ausführung Passend für alle Bau- schluss links 14863BBL2*2A mit voreinstellbaren 2- größen, kombinierbare Wege-Ventil, mit Regelung: -00M, Montage Wasseran- Art.- Nr.
  • Seite 37 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.4 Anschluss Ventilkit 2-Wege 2-Wege-Ventilkit, Wandmontage, 4-Leiter, 2-Wege-Ventilkit, Wandmontage, 2-Leiter, Anschlussseite links Anschlussseite links Vorderansicht Vorderansicht Seitenansicht Seitenansicht 1. Vorlauf Heizen 1. Rücklauf Kühlen 2. Rücklauf Kühlen 2. Vorlauf Kühlen 3. Vorlauf Kühlen 4. Rücklauf Heizen Rückwand...
  • Seite 38 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.5 Anschluss Ventilkit 3-Wege 3-Wege-Ventilkit, Wandmontage, 4-Leiter, 3-Wege-Ventilkit, Wandmontage, 2-Leiter, Anschlussseite links Anschlussseite links Vorderansicht Vorderansicht Seitenansicht Seitenansicht 1. Rücklauf Heizen 1. Vorlauf Kühlen 2. Vorlauf Heizen 2. Rücklauf Kühlen 3. Vorlauf Kühlen 4. Rücklauf Kühlen Rückwand...
  • Seite 39 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.6 Anschluss Ventilkit, differenzdruckabhängig Ventilkit differenzdruckunabhängig, Wandmontage, Ventilkit differenzdruckunabhängig, Wandmontage, 4- 2-Leiter, Anschlussseite links Leiter, Anschlussseite links Vorderansicht Vorderansicht Seitenansicht Seitenansicht 1. Vorlauf Heizen 1. Rücklauf Kühlen 2. Rücklauf Kühlen 2. Vorlauf Kühlen 3. Rücklauf Heizen 4.
  • Seite 40 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.7 Anschluss, bauseitige Verrohrung Abb. 36: Ansicht von unten (Grundgerät mit Verkleidung) 6.5.8 Kondensatanschluss 6.5.8.1 Kondensatablauf mit natürlichem Gefälle Ein bauseitiger Kondensatablauf muss an einen Kondensatablaufstutzen des Venkons angeschlossen (Größe des Ablaufs 15 mm) und entsprechend befestigt werden. Um den Kondenswasserablauf vom Grundgerät zu sichern, muss ohne Einschrän- kung und ohne steigende Leitungsabschnitte die Neigung mindestens 1 cm/m betragen (nach DIN EN 12056;...
  • Seite 41 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 6.5.8.2 Kondensatablauf über Kondensatpumpe (Zubehör) Das Wasser wird mit der Kondensatpumpe abgesaugt und über einen druckseitig anzuschließenden Schlauch (lose beigelegt) abgeführt. Je nach baulichen Gegebenheiten kann die Einleitung des Wassers in Abflussleitungen, z.B. mit Siphon-Anschluss, erfolgen.
  • Seite 42 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Betriebsspannung [V] Netzfrequenz [Hz] 50/60 Elektrische Versorgung [A / W] 0,29 / 15 0,17 / 16 Max. Fördermenge 0 m / ft pro Stunde [l / US 12 / 3.2 12 / 3.2 Gal] Max. Förderhöhe [m / ft]...
  • Seite 43 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Elektrischer Anschluss HINWEIS! Kondensatbildung im Kühlgerät! Bei bauseitiger Ventilansteuerung muss das Kühlventil bei Abschalten der Ventilatoren geschlossen werden. Maximale elektrische Anschlusswerte Venkon AC, elektromechanische Ausführung (*00M / *01M) Baugröße Anzahl Ventila- Nennspannung Netzfrequenz Nennleistung Nenn-...
  • Seite 44 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Regelung elektromechanisch, Venkon AC 7.2.1 Anschluss (*00M oder *01M), Venkon AC Abb. 40: Position Anschlussdosen, elektromechanische Regelung Elektromechanische Regelung Kondensatüberwachung Die Anschlussdose für die elektromechanische Regelung (AC und EC) sowie die Anschlussdose für Kondensatüberwachung können zur Elektroinstallation per Klettverbindung vom Sei- tenteil des Grundgerätes abgezogen werden.
  • Seite 45 Abb. 42: Anschlussdosen Venkon AC Diese Punkte in den nachfolgenden Verlegeplänen für Venkon AC mit elektromechanischer Regelung beachten: Die Angaben zu Leitungstypen und Leitungsverlegung unter Berücksichtigung der VDE 0100 einhalten. Ohne *: NYM-J. Die Notwendige Aderanzahl inkl. Schutzleiter ist an der Leitung angegeben. Querschnitte sind nicht an- gegeben, da die Leitungslänge in die Berechnung des Querschnittes einfließt.
  • Seite 46 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.2.2 Kabelverlegung Venkon AC (*A00M), Ansteuerung über Raumthermostat Typ 148916...
  • Seite 47 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.2.3 Kabelverlegung Venkon AC (*A00M), Ansteuerung über Raumthermostat Typ 148916, mit Kondensatüberwachung...
  • Seite 48 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.2.4 Kabelverlegung Venkon AC (*A00M), Ansteuerung über Raumthermostat Typ 148915/148918/148917...
  • Seite 49 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.2.5 Kabelverlegung Venkon AC (*A00M), Ansteuerung über Raumthermostat Typ 148915/148918/148917, mit Kondensatüberwachung...
  • Seite 50 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Regelung elektromechanisch, Venkon EC 7.3.1 Anschluss (*00M oder *01M), Venkon EC Die Anschlussdose für die elektromechanische Regelung (AC und EC) sowie die Anschlussdose für Kondensatüberwachung können zur Elektroinstallation per Klettverbindung vom Sei- tenteil des Grundgerätes abgezogen werden. Zum Öffnen der Anschlussdose einfach den Kunststoffdeckel abnehmen.
  • Seite 51 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Diese Punkte in den nachfolgenden Verlegeplänen für Venkon EC mit elektromechanischer Regelung beachten: Die Angaben zu Leitungstypen und Leitungsverlegung unter Berücksichtigung der VDE 0100 einhalten. Ohne *: NYM-J. Die Notwendige Aderanzahl inkl. Schutzleiter ist an der Leitung angegeben. Querschnitte sind nicht an- gegeben, da die Leitungslänge in die Berechnung des Querschnittes einfließt.
  • Seite 52 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.2 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler 30155...
  • Seite 53 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.3 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler 30155, mit Kondensatüberwachung...
  • Seite 54 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.4 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler 30256...
  • Seite 55 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.5 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler 30256, mit Kondensatüberwachung...
  • Seite 56 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.6 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler Typ 148941/148942 Stützklemme bauseitig...
  • Seite 57 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.7 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über Klimaregler Typ 148941/148942, mit Kondensatüberwachung Stützklemme bauseitig...
  • Seite 58 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.3.8 Kabelverlegung Venkon EC (*00M oder *01M), Ansteuerung über DDC/GLT Kondensatalarm Gerät 2 Kontakt geöffnet = Alarm (Alarm = Ventil Kühlen schließen) Motorstörung Gerät 2 Kontakt geschlossen = Störung Kondensatalarm Gerät 1 Kontakt geöffnet = Alarm (Alarm = Ventil Kühlen schließen)
  • Seite 59 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung KaControl (*C1) 7.4.1 Montage KaController Abb. 45: Montage Unterputzdose Elektroanschluss KaController an das nächstgelegene KaControl-Gerät ge- mäß Verlegeplan anschließen. Die maximale Bus-Länge zwischen KaController und KaControl-Führungsgerät be- trägt 30 m. Durch den Anschluss eines KaControllers wird das jewei- lige KaControl-Gerät automatisch Führungsgerät im Re-...
  • Seite 60 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.4.2 Anschluss (*C1) Allgemeine Hinweise Alle Kleinspannungsleitungen auf kürzestem Wege verlegen. Eine räumliche Trennung von Kleinspannungs- und Starkstromlei- tung, z.B. durch metallische Trennstege auf Kabelbühnen, gewähr- leisten. Falsch! Als Kleinspannungs- und Bus-Leitungen ausschließlich abge- Sternförmige Verlegung der Bus-Leitungen.
  • Seite 61 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Schaltungsbeschreibung Geräte mit KaControl werden komplett verdrahtet und mit allen elektrischen Einbauteilen anschlussfertig ab Werk gelie- fert (außer optionales Zubehör). Die eingesetzten EC-Ventilatoren werden in der Drehzahl über ein 0-10 V DC-Signal von KaControl gesteuert. Die „intelli- gente“...
  • Seite 62 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Diese Punkte in den nachfolgenden Verlegeplänen für Venkon EC mit Regelung KaControl beachten: Die Angaben zu Leitungstypen und Leitungsverlegung unter Berücksichtigung der VDE 0100 einhalten. Ohne *: NYM-J. Die Notwendige Aderanzahl inkl. Schutzleiter ist an der Leitung angegeben. Querschnitte sind nicht an- gegeben, da die Leitungslänge in die Berechnung des Querschnittes einfließt.
  • Seite 63 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.4.3 Kabelverlegung Venkon EC, KaControl (*C1*), Ansteuerung über KaController...
  • Seite 64 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 7.4.4 Kabelverlegung Venkon EC, KaControl (*C1*), Ansteuerung über bauseitiges 0-10 VDC-Signal 4-Leiter Heizen Innenwiderstand Gerät beachten! 4-Leiter Kühlen 2-Leiter Heizen/ Kühlen Innenwiderstand Gerät beachten!
  • Seite 65 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Prüfungen vor Erstinbetriebnahme Im Zuge der Erstinbetriebnahme muss sichergestellt sein, dass alle notwendigen Voraussetzungen erfüllt sind, damit das Ge- rät sicher und bestimmungsgemäß funktionieren kann. Bauliche Prüfungen Luftaustrittsschutz aus dem Luftaustrittsbereich entfernen. Schutzfolie vom Filter im Ansaugbereich entfernen.
  • Seite 66 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Kondensatwasseranschluss Prüfen, ob die Kondensatwanne frei von Bauschmutz ist. Kondensatabfuhr und Verarbeitung der Alarmmeldung bei Kondensatpumpe prüfen. Prüfen, ob das Kühlventil bei Alarmmeldung abschaltet. Prüfen, ob das Gerät leckagefrei an den bauseitigen Kondensatanschluss angeschlossen ist.
  • Seite 67 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Bedienung Bedienung elektromechanische Regelung Bedienelemente Venkon AC Raumthermostat Typ 196000148915/ 196000148918/ 196000148917 Elektronischer Raumthermostat mit 3-Stufenschalter für 2-Leiter-Anwendungen als Aufputz-Wandmontage auf Unterputzdose in optisch dezentem Design. Ein Parallelbetrieb von maximal 2 Geräten ist möglich. Typ 148915 (nur Heizen) Typ 148918 (nur Kühlen)
  • Seite 68 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Bedienelemente Venkon EC Raumthermostat Typ 30155 Elektronischer Raumthermostat mit 3-Stufen-Automatikfunktion für 2- und 4-Leiter-Anwendungen als Aufputz-Wandmontage auf Unterputzdose in op- tisch dezentem Design einfache Bedienung über großen Drehknopf zur Temperatureinstellung mit mechanischer Bereichseinengung des Temperatursollwertes, Betriebsarten- wahlschalter Standby, Ventilator manuell, Ventilatorautomatik, 3-Stufen- Schalter zur Vorwahl der Ventilatordrehzahl in Stellung „Ventilator manu-...
  • Seite 69 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Klimaregler, weiß, Typ 196000148941 für 2- und 4-Leiter Anwendungen als Aufputz-Wandmontage auf Unterputz- dose in optisch ansprechendem Design mit 2,5“ LCD-Display und hochwer- tiger Glasoberfläche mit kapazitive Tasten LED-Hintergrundbeleuchtung automatisch schaltend Sprache parametrierbar deutsch oder englisch Zeitschaltprogramm mit 3 Zeitkanälen mit jeweils 4 Umschaltpunkten...
  • Seite 70 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Klimaregler, weiß, Typ 196000148943 mit Modbus-Schnittstelle für 2- und 4-Leiter Anwendungen als Aufputz-Wandmontage auf Unterputz- dose in optisch ansprechendem Design mit 2,5“ LCD-Display und hochwer- tiger Glasoberfläche mit kapazitive Tasten LED-Hintergrundbeleuchtung automatisch schaltend Sprache parametrierbar deutsch oder englisch Zeitschaltprogramm mit 3 Zeitkanälen mit jeweils 4 Umschaltpunkten...
  • Seite 71 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abb. 58: KaController mit Funktionstasten, Typ 3210002 Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung ON/OFF-Taste (je nach Einstellung) EIN/AUS Ecobetrieb/ Tagbetrieb (Werkseinstellung) TIMER-Taste ESC-Taste Uhrzeit einstellen zurück zur Standardansicht Zeitschaltprogramme einstellen Navigator Haussymbol Änderungen von Einstellungen Externe Ventilation Aufrufen der Menüs MODE-Taste LÜFTER-Taste...
  • Seite 72 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Abb. 61: Displayanzeige Anzeige Sollwert Raumtemperatur Aktuelle Uhrzeit Zeitschaltprogramm aktiv Wochentag Alarm Angewählte Funktion ist gesperrt Betriebsart „Externe Ventilation“ ist gesperrt Filtermeldung Ecobetrieb Sollwerteinstellung aktiv Vorgabe Lüfteransteuerung Auto-0-1-2-3-4-5 Betriebsart Lüften Betriebsart Kühlen Betriebsart Heizen Betriebsart Automatische Umschaltung Heizen/ Kühlen...
  • Seite 73 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Wartung 10.1 Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten! Unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten des Geräts kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen montiert und funktionstüch- tig sind und keine Gefahren für Personen bestehen.
  • Seite 74 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 10.3 Wartungsarbeiten 10.3.1 Filter wechseln VORSICHT! Verletzungsgefahr durch scharfe Gehäusebleche! Die inneren Gehäusebleche besitzen zum Teil scharfe Kanten. Schutzhandschuhe tragen. Drehriegel (links und rechts) mit Schlitzschraubendreher nach unten drehen. Hinweis: Bei Geräten mit Verkleidungen mit Luftansauggitter muss dieses vor dem Filterwechsel demontiert werden (Montage Verkleidung [} 000]).
  • Seite 75 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 10.3.2 Sichtprüfungen Wärmetauscher auf Verunreinigungen sichten und bei Bedarf vorsichtig absaugen. Beschädigungen der Rohrleitungen und Lamellen vermeiden. Vor Sichtprüfungen Verkleidung demontieren! Vor allen Sichtprüfungen und Wartungsarbeiten muss die Verkleidung demontiert werden, um das Grundgerät zugänglich zu machen.
  • Seite 76 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Verkleidung absenken und so abziehen, dass sich Aufhängewinkel von der Zap- fenschraube lösen. Abb. 68: Verkleidung absenken 10.3.3 Haupkondensatwanne reinigen 4 Schrauben demontieren. HINWEIS! Gummi-Unterlegscheiben wiederverwenden. Beim Verschrauben der Hauptkondensatwanne zwingend die Gummi-Unterlegscheiben wiederverwenden, um Dichtigkeit zu gewährleisten.
  • Seite 77 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Hauptkondensatwanne waagerecht abziehen. Abb. 72: Hauptkondensatwanne abnehmen 10.3.4 Ventilkondensatwanne reinigen Ventilkondensatwanne demontieren und reinigen. Abb. 73: Ventilkondensatwane (Deckenausfüh- rung) demontieren Ventilkondensatwanne reinigen. Abb. 74: Ventilkondensatwanne Wandausfüh- rung...
  • Seite 78 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 10.3.5 Schwimmerschalter reinigen Schraube am Halteblech lösen und Halteblech mit montiertem Schwimmerschal- ter entfernen. Den schwarzen Schlauchbogen vorsichtig von der Unterseite der Ventilkondensatwanne abziehen. Abb. 75: Schwimmerschalter demontieren Deckel abnehmen und geöffneten Schwimmerschalter reinigen. Nach erfolgter Reinigung bei der Montage des Schwimmerschalter auf Wasser- dichtheit achten! Abb. 76: Schwimmerschalter reinigen.
  • Seite 79 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zu ihrer Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen die Wartungsintervalle entsprechend der tatsächlichen Belastung verkürzen. Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise nicht zu beheben sind, den Hersteller kontaktieren.
  • Seite 80 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Störung Mögliche Ursache Störungsbehebung Laufrad reinigen, ggf. austauschen. Darauf ach- Unwucht der sich drehenden Teile ten, dass bei der Reinigung keine Wuchtklam- mern entfernt werden. Ventilator verschmutzt. Ventilator von Verunreinigungen befreien. Wärmetauscher verschmutzt. Wärmetauscher von Verunreinigungen befreien.
  • Seite 81 Lüftereinstellung: maximale Laufzeit manuellen Lüfterbe- P027 trieb P028 Spülfunktion: Lüfterstufe während der Spülfunktion P029 Aktivierung Lüfterdauerbetrieb P030 Temperatur Freigabe ventilieren °C P031 Intervall ventilieren °C P032 Spülfunktion: maximale Stillstandszeit des Lüfters P033 Spülfunktion: Zeitdauer der Spülfunktion Parameterschlüssel Venkon SAP-Nr. 9000816, Stand 01.02.2018...
  • Seite 82 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Parameter Funktion Standard Min. Max. Einheit Venkon P034 Spülfunktion: Aktivierung in den Betriebsarten Zeit, die der Ventilator nach einer Betriebsartänderung auf P035 Stufe 1 läuft P036 Art der Sollwerteinstellung P037 Displayanzeige P038 Funktion am Bedienteil sperren/deaktivieren...
  • Seite 83 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Parameter Funktion Standard Min. Max. Einheit Venkon P074 Serielle Adresse Slave 4 P075 Serielle Adresse Slave 5 P076 Serielle Adresse Slave 6 P077 Serielle Adresse Slave 7 P078 Serielle Adresse Slave 8 P079 Serielle Adresse Slave 9...
  • Seite 84 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Parameter Funktion Standard Min. Max. Einheit Venkon P118 Einschaltverzögerungszeit P119 Ausschaltverzögerungszeit P120 reserviert P121 reserviert P122 relative Lüfterstufenerhöhung über Kontakt P123 Maximale Ventillaufzeit Minimale P + I Ausgangsvariation für Ventilbewegung (0 P124 bis 10) P125...
  • Seite 85 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung 12.2 Parameterliste KaController Parame- Funktion Standard Min. Max. Einheit Bemerkung Adresse im Mod- t001 Serielle Adresse bus-Netzwerk Baudrate 0 = Baudrate 4800 t002 1 = Baudrate 9600 2 = Baudrate 19200 Funktionsweise Hintergrundbeleuchtung 0 = langsames Einblenden, schnelles Ausblenden...
  • Seite 86 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Zertifikate EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE Deklaracja zgodności CE EU prohlášení o konformite KAMPMANN Wir (Name des Anbieters, Anschrift): GMBH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 128-130 We (Supplier’s Name, Address): 49811 Lingen (Ems)
  • Seite 87 Venkon Montage-, Installations- und Betriebsanleitung Gemäß den Bestimmungen der Richtlinien: Following the provisions of Directive: Conformément aux dispositions de Directive: Zgodnie z postanowieniami Dyrektywy: Odpovídající ustanovení směrnic: 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Hendrik Kampmann Lingen (Ems), den 01.09.2020 ___________________________________ Ort und Datum der Ausstellung...
  • Seite 88 Luftseitiges Stahlblechzubehör..........................25 Tab. 6 Ventilkitzubehör..............................36 Tab. 7 Technische Daten Kondensatpumpe ........................42 Tab. 8 Maximale elektrische Anschlusswerte Venkon AC ....................43 Tab. 9 Maximale elektrische Anschlusswerte Venkon EC....................43 Tab. 10 Maximale elektrische Anschlusswerte Venkon EC, KaControl................43 Tab. 11 Verlegung der Bus-Leitungen ..........................
  • Seite 92 Land Kontakt Kampmann GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 128 - 130 49811 Lingen (Ems) Deutschland T +49 591/ 7108-0 F +49 591/ 7108-300 E info@kampmann.de...