Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
STE 90 SCS
STE 100 SCS
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 9
fr
Notice originale 13
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17
it
Istruzioni originali 21
es Manual original 25
pt
Manual original 29
sv Bruksanvisning i original 33
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 37
no Original bruksanvisning 41
da Original brugsanvisning 45
pl
Instrukcja oryginalna 49
el
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 53
hu Eredeti használati utasítás 58
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 62
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo STE 100 SCS
Inhaltszusammenfassung für Metabo STE 100 SCS
- Seite 1 STE 90 SCS STE 100 SCS de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiset ohjeet 37 en Original instructions 9 no Original bruksanvisning 41 Notice originale 13 da Original brugsanvisning 45 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17 Instrukcja oryginalna 49 Istruzioni originali 21 Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 53 es Manual original 25 hu Eredeti használati utasítás 58...
- Seite 2 13 14 15 16 17 30 mm 6.31208...
- Seite 3 5 - 6 *2) 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2004/108/EC (->19.04.2016), 2014/30/EU (20.04.2016->) *3) EN 60745-1: 2009+A11:2010, EN 60745-2-11: 2010 2015-07-20, Volker Siegle Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
- Seite 4 6.31340...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
- Benutzen Sie möglichst eine Staubabsaugung. - Um einen hohen Grad der Staubabsaugung zu 2. Bestimmungsgemäße erreichen, verwenden Sie die Schutzkappe (11) und einen geeigneten Metabo-Sauger Verwendung gemeinsam mit diesem Elektrowerkzeug. - Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes. Die Maschine ist geeignet zum Sägen von NE-... -
Seite 6: Überblick
DEUTSCH Klemmt das Sägeblatt kann es einen Rückschlag 5. Überblick verursachen, wenn die Säge erneut gestartet wird. Kommen Sie mit Ihren Händen nicht in den Siehe Seite 2. Sägebereich und an das Sägeblatt. Greifen Sie 1 Spannhebel zur Sägeblattbefestigung nicht unter das Werkstück. 2 Sägeblatt-Spanneinrichtung Späne und Ähnliches nur bei Stillstand der 3 Sägeblatt-Stützrolle... -
Seite 7: Benutzung
DEUTSCH de alleine herausfallen, können sie den - Fußplatte (9) ein wenig nach vorn schieben und Sechskantschlüssel (16) in das Loch des verdrehen. Führungselements einsetzen und es so - Dann die Fußplatte (9) nach hinten oder nach entnehmen.) vorne in eine der Rasten schieben (Die Rasten sind durch die hintere, halbrunde Öffnung an der Führungselement einsetzen: Fußplatte (9) zu sehen.) Der jeweils eingestellte... -
Seite 8: Led-Leuchte
Einstechen Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- Bei dünnen, weichen Werkstoffen kann man mit zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- dem Stichsägeblatt in das Werkstück einstechen, Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. ohne vorher ein Loch zu bohren. Nur kurze Sägeblätter Verwenden. Nur bei Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com... - Seite 9 DEUTSCH de = Hubzahl bei Leerlauf = Nennaufnahmeleistung = Abgabeleistung = Gewicht ohne Netzkabel Messwerte ermittelt gemäß EN 60745. Maschine der Schutzklasse II Wechselstrom Die angegebenen technischen Daten sind toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils gültigen Standards). Emissionswerte Diese Werte ermöglichen die Abschätzung der Emissionen des Elektrowerkzeugs und den Vergleich verschiedener Elektrowerkzeuge.
- Seite 68 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...