Mode Enregistrement - Interlogix ATS7200E Installationsanleitung

second module sont des messages d'alarme. Par conséquent
les messages de 3 à 16 seront disponibles pour des alarmes.
Le temps total d'enregistrement par module vocale est
Note :
de 40 s.
Tableau 2 : Sequence des messages
Position Fonction
Message Annonce au
correspondant qu'il
1 (Message
d'introduction)
y a un message vocal
en attente.
Précise le lieu d'ou
Message
l'alarme provient.
2 (Message
d'adresse)
Message 3– Transmet un message
vocal affecté au type
8 (Message
d'alarme 1–6) d'événement (Il peut
être re-écouté par
n'importe quelle ligne
audio MI.

Mode enregistrement

Pour enregistrer un message :
Préparez une liste de messages avant de commencer
1.
l'enregistrement. Employez la feuille de programmation
fournie dans les figure 5.
Remettez la tension (branchez l'alimentation secteur ainsi
2.
que la batterie) et connectez votre poste téléphonique au
CON3.
Décrochez le combiné.
3.
Appuyez sur le bouton (figure 6, objet 4) situé à coté du
4.
connecteur RJ12, attendez le BIP, garder ce bouton
enfoncé et commencez votre enregistrement.
Relâchez le bouton à la fin de l'enregistrement de votre
5.
message.
En cas d'erreur, relâchez le bouton plus de
Note :
10 secondes ou enfoncez le bouton moins d'un seconde
pour réinitialiser le module et recommencez l'opération.
6. Pour enregistrer le message suivant enfoncez de nouveau
le bouton dans les 10 secondes et parlez après le BIP.
Répétez les points 4 et 5 jusqu'à l'enregistrement des
7.
8 messages.
Figure 5 légende
Objet Description
M# Message No
Message vocal enregistré
RM
Message d'introduction
LM
Message d'adresse
AM
RC Code de transmission
14 / 32
Exemples
« Il y a une alarme ».
« ...Chez UTC Fire &
Security, Rue Edmond
Michelet, Neuilly
Plaisance ».
« Intrusion, Porte
d'entrée ».
« Sabotage ».
« Panne de courant ».
Mode verification
Ecouter les messages enregistres:
Enfoncez le bouton (figure 6, objet 4) moins d'une
1.
seconde.
Si vous l'enfoncez plus d'une seconde vous
Note :
retournez en mode d'enregistrement.
Ecoutez les messages que vous avez enregistrés.
2.
A la fin du mode d'enregistrement ou du mode de
Note :
vérification, il y aura 7 BIP indiquant que le module est
prêt pour transmettre les alarmes vocales.
Programmer la centrale Advisor Advanced
Reportez-vous au manuel de programmation Advisor
Advanced.
Programmer la centrale Advisor Master
Apres avoir enregistré les messages, programmez l'Advisor
Master en sélectionnant le format voix dans les centrales de
réception 1 à 4 (CS).
Programmez le format Transmission vocale dans le menu
Communication 19/9 pour les CS 1 à 4 avec le format No. 14
Pas d'acquittement :
Transmission vocale–Pas d'acquittement
Format No: 14
Pas de 'dft com' en vocal doit être défini sur OUI.
OUI–Pas de 'dft com' en vocal
*-Modif 0-Passe
Affectez les enregistrements au numéro d'événement via le
menu 19/52 (se référer au Tableau 3 ci-dessous).
Alarme Intrusion–Message Vocale 0
Msg No:
Tableau de programmation des messages
vocaux
Les messages vocaux peuvent être programmés pour être
envoyés lorsqu'un code de transmission spécifique est
déclenché. Plus d'un code de transmission peut avoir le même
message vocal. Les numéros de codes de transmission 1–11
sont envoyés en cas d'alarme globale, quand aux numéros de
codes de transmission 12–21 ils sont spécifiques aux zones.
Cela dit vous pouvez programmer des messages spécifiques
pour des zones définies. La gamme des message vocaux est
de 1 à 14.
Tableau 3 : Codes de transmission
No. Codes de transmission
1. Alarme Intrusion
2. Alarme Sabotage
3. Alarme Agression
4. Alarme Panique
P/N 466-2983 (ML) • REV A • ISS 06AUG18
1er ATS7200E 2eme ATS7200E
installé installé
Message no. Message no.
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14
1–6 1–14