Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Linksys WRT54GS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Linksys Anleitungen
  4. Netzwerkrouter
  5. WRT54GS
  6. Bedienungsanleitung

Linksys WRT54GS Bedienungsanleitung

2.4 ghz, 802.11g
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WRT54GS:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
A Division of Cisco Systems, Inc.
2.4
GHz
Wireless-G
802.11g
User Guide
Broadband Router
WIRELESS
with SpeedBooster
WRT54GS (EU/UK/LA)
Model No.
loading

Verwandte Anleitungen für Linksys WRT54GS

Inhaltszusammenfassung für Linksys WRT54GS

  • Seite 111 ® A Division of Cisco Systems, Inc. Wireless-G 802.11g Benutzerhandbuch Broadband-Router WIRELESS mit SpeedBooster WRT54GS (DE) Modell-Nr.
  • Seite 112 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Copyright und Marken Technische Änderungen vorbehalten. Linksys ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke von Cisco Systems, Inc. und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Copyright © 2005 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Andere Handelsmarken und Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
  • Seite 113 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Inhalt Kapitel 1: Einführung Willkommen Der Inhalt dieses Handbuchs Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerktopologie Der Unterschied zwischen Ad-Hoc- und Infrastrukturmodus Netzwerkanordnung Kapitel 3: Kennenlernen des Wireless-G Broadband-Routers Rückseite Vorderseite Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Routers Übersicht Hardware-Installation für Verbindungen mit dem Breitband-Modem Verbinden von Routern...
  • Seite 114 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Security“ (Sicherheit) – „Firewall“ Registerkarte „Security“ (Sicherheit) – „VPN Passthrough“ (VPN-Passthrough) Registerkarte „Access Restrictions“ (Zugriffsbeschränkungen) – „Internet Access“ (Internetzugriff) Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „Port Range Forward“ (Weiterleitung eines Anschlussbereichs) Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „Port Triggering“...
  • Seite 115 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters Anweisungen für Windows 98 SE/ME Anweisungen für Windows 2000/XP Im webbasierten Dienstprogramm des Routers Anhang F: Glossar Anhang G: Spezifikationen Anhang H: Garantieinformationen Anhang I: Zulassungsinformationen Anhang J: Kontaktinformationen...

  • Seite 116: Liste Der Abbildungen

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Liste der Abbildungen Abbildung 3-1: Rückseite des Routers Abbildung 3-2: Vorderseite des Routers Abbildung 4-1: Anschließen des Modems Abbildung 4-2: Anschließen der Netzwerkgeräte Abbildung 4-3: Anschließen des Netzstromkabels Abbildung 4-4: Verbinden von Routern hintereinander Abbildung 4-5: Beispiel für eine Verbindung mit einem anderen Router Abbildung 4-6: Der Router mit der Internetverbindung wird über den Internet-Port angeschlossen Abbildung 4-7: Anschließen der Netzwerkgeräte...
  • Seite 117 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Abbildung 5-10: Setup-Assistent – Fenster Configure Cable or DHCP Settings (Konfigurieren der Kabel- oder DHCP-Einstellungen) Abbildung 5-11: Setup-Assistent – Fenster Configure DSL (PPPoE) Settings (Konfigurieren der DSL (PPPoE)-Einstellungen) Abbildung 5-12: Setup-Assistent – Fenster Advanced Internet Settings (Erweiterte Interneteinstellungen) für statische IP-Adressen Abbildung 5-13: Setup-Assistent –...
  • Seite 118 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Abbildung 5-28: Setup-Assistent – Fenster Wireless Settings (Wireless-Einstellungen) Abbildung 5-29: Setup-Assistent – Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) für WPA-PSK Abbildung 5-30: Setup-Assistent – Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) für WEP (64-Bit) Abbildung 5-31: Setup-Assistent – Fenster Confirm New Settings (Bestätigen der neuen Einstellungen) Abbildung 5-32: Setup-Assistent –...
  • Seite 119 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Abbildung 6-14: Registerkarte „Setup“ (Einrichtung) – „MAC Address Clone“ (Kopieren der MAC-Adresse) Abbildung 6-15: Registerkarte „Setup“ (Einrichtung) – „Advanced Routing (Gateway)“ (Erweitertes Routing (Gateway)) Abbildung 6-16: Registerkarte „Setup“ (Einrichtung) – „Advanced Routing (Router)“ (Erweitertes Routing (Router)) Abbildung 6-17: Registerkarte „Wireless“...
  • Seite 120 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Abbildung 6-32: Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „Port Triggering“ (Port-Triggering) Abbildung 6-33: Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „DMZ“ Abbildung 6-34: Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „QoS“ Abbildung 6-35: Registerkarte „Administration“ (Verwaltung) – „Management“...

  • Seite 121: Kapitel 1: Einführung

    Kapitel 1: Einführung Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster von Linksys entschieden haben. Der Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster optimiert den Wireless-Netzwerkbetrieb wie nie zuvor, sodass Sie einfach und sicher auf das Internet, Dateien und jede Menge Spaß zugreifen können.

  • Seite 122: Der Inhalt Dieses Handbuchs

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Der Inhalt dieses Handbuchs In diesem Benutzerhandbuch sind die zur Installation und Verwendung des Wireless-G Broadband-Routers mit SpeedBooster erforderlichen Schritte aufgeführt. • Kapitel 1: Einführung In diesem Kapitel werden die Anwendungen des Routers sowie dieses Benutzerhandbuch beschrieben. •...
  • Seite 123 • Anhang I: Zulassungsinformationen Dieser Anhang enthält die für den Router geltenden Zulassungsinformationen. • Anhang J: Kontaktinformationen In diesem Anhang finden Sie Kontaktinformationen zu einer Reihe von Linksys Ressourcen, darunter auch zum technischen Support. Kapitel 1: Einführung Der Inhalt dieses Handbuchs...

  • Seite 124: Kapitel 2: Planen Des Wireless-Netzwerks

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerktopologie Netzwerk: Mehrere Computer oder Geräte, die miteinander verbunden sind, damit Benutzer Daten WLANs (Wireless Local Area Network) entsprechen im Prinzip regulären LANs (Local Area Network), mit der gemeinsam nutzen, speichern und untereinander Ausnahme, dass jeder Computer im Wireless-Netzwerk die Verbindung zum Netzwerk über ein Wireless-Gerät übertragen können.

  • Seite 125: Netzwerkanordnung

    LAN-Ports des Wireless-G Broadband-Routers einen Linksys Switch (wie beispielsweise den SD205 oder SD208) anschließen. Mit diesen Produkten, wie mit vielen weiteren Linksys Produkten auch, stehen Ihnen grenzenlose Netzwerk- betriebsoptionen offen. Weitere Informationen dazu, welche Produkte mit dem Wireless-G Broadband-Router verwendet werden können, finden Sie auf der Website von Linksys unter www.linksys.com/international.

  • Seite 126: Kapitel 3: Kennenlernen Des Wireless-G Broadband-Routers

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Kapitel 3: Kennenlernen des Wireless-G Broadband- Routers Rückseite Die Ports des Routers zum Anschließen von Kabeln befinden sich auf der Rückseite. Wichtig: Durch das Zurücksetzen des Routers werden alle Einstellungen (WEP-Verschlüs- selung, Netzwerkeinstellungen usw.) gelöscht und durch die Werkseinstellungen ersetzt. Wenn Sie diese Einstellungen beibehalten möchten, sollten Sie den Router nicht zurück- setzen.

  • Seite 127: Vorderseite

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Vorderseite Auf der Vorderseite des Routers befinden sich die LEDs, mit denen Informationen zur Netzwerkaktivität angezeigt werden. HINWEIS: Bei SecureEasySetup handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie auf einfache Weise das Wireless-Netzwerk einrichten können. Wenn Sie über SecureEasySetup-Geräte verfügen, führen Sie die Setup-Assistenten-CD-ROM des Routers aus, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bild-...

  • Seite 128: Kapitel 4: Anschließen Des Wireless-G Broadband-Routers Übersicht

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband- Routers Übersicht Die meisten Benutzer, die den Router zum ersten Mal an ihre Breitbandverbindung anschließen, können mit Kapitel 5: „Einrichten des Wireless-G Broadband-Routers“ fortfahren und die Hardware nach den Anweisungen in diesem Kapitel anschließen.

  • Seite 129: Abbildung 4-2: Anschließen Der Netzwerkgeräte

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 5. Schließen Sie Ihre Netzwerk-PCs oder Ethernet-Geräte mit Standard-Ethernet-Netzwerkkabeln an die nummerierten Ports des Routers an. Abbildung 4-2: Anschließen der Netzwerkgeräte 6. Schließen Sie den Netzstromadapter an den Netzstrom-Port des Routers an, und stecken Sie das andere Ende WICHTIG: Verwenden Sie nur den Netzstrom- in eine Netzsteckdose.

  • Seite 130: Verbinden Von Routern

    HINWEIS: Die Schritte 1 bis 4 beziehen sich auf möglich, den Router mit dem Parental Control-Dienst einzurichten. typische Linksys Router. Wenn Sie jedoch einen Router von einem anderen Anbieter als Linksys Vergewissern Sie sich zuerst, dass der Router NICHT mit Ihrem Netzwerk verbunden ist. Befolgen Sie dann die verwenden, lesen Sie die Informationen und Anleitungen zum Ändern der lokalen IP-Adresse in...

  • Seite 131: Abbildung 4-6: Der Router Mit Der Internetverbindung Wird Über Den Internet-Port Angeschlossen

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 8. Schließen Sie ein Standard-Ethernet-Netzwerkkabel am Internet-Port des Broadband-Routers an. Schließen Sie dann das andere Ende des Ethernet-Kabels an einen der nummerierten Ethernet-Ports am anderen Router an. Abbildung 4-6: Der Router mit der Internetverbindung wird über den Internet-Port angeschlossen 9.

  • Seite 132: Abbildung 4-8: Anschließen Des Netzstromkabels

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 10. Schließen Sie den Wechselstrom-Netzstromadapter an den Netzstrom-Port des Broadband-Routers an, und stecken Sie das andere Ende in eine Netzsteckdose. Verwenden Sie nur den im Lieferumfang des Broadband- Routers enthaltenen Netzstromadapter. Bei Verwendung eines anderen Adapters kann das Produkt beschädigt werden.

  • Seite 133: Kapitel 5: Einrichten Des Wireless-G Broadband-Routers

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Kapitel 5: Einrichten des Wireless-G Broadband-Routers Übersicht Der Setup-Assistent für den Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster führt Sie durch den Installations- vorgang. Er zeigt Ihnen Schritt für Schritt auf, wie Sie die Netzwerk- und Wireless-Einstellungen des Routers konfigurieren.

  • Seite 134: Abbildung 5-3: Setup-Assistent - Fenster License Agreement

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 4. Klicken Sie nach dem Lesen der Lizenzvereinbarung auf die Schaltfläche Next (Weiter), wenn Sie diese akzeptieren, oder auf die Schaltfläche Cancel (Abbrechen), um den Installationsvorgang zu beenden. Abbildung 5-3: Setup-Assistent – Fenster License Agreement (Lizenzvereinbarung) 5.

  • Seite 135: Abbildung 5-5: Setup-Assistent - Fenster Connect The Modem To The Router (Anschließen Des Modems An Den Router)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 6. Der Setup-Assistent fordert Sie auf, das Breitband-Modem an den Router anzuschließen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Next (Weiter). Abbildung 5-5: Setup-Assistent – Fenster Connect the Modem to the Router (Anschließen des Modems an den Router) 7.

  • Seite 136: Abbildung 5-7: Setup-Assistent - Fenster Connect The Network Cable To The Router (Anschließen Des Netzwerkkabels An Den Router)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 8. Der Setup-Assistent fordert Sie auf, das andere Ende des Netzwerkkabels an den Router anzuschließen. Sie können dann weitere PCs an den Router anschließen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Next (Weiter). Abbildung 5-7: Setup-Assistent – Fenster Connect the Network Cable to the Router (Anschließen des Netzwerkkabels an den Router) 9.

  • Seite 137: Abbildung 5-9: Setup-Assistent - Fenster Check The Router's Status (Überprüfen Des Routerstatus)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 10. Vergewissern Sie sich, dass die Netzstrom-LED, die Internet-LED und die nummerierten LEDs (je nach der Anzahl angeschlossener PCs) auf der Vorderseite des Routers leuchten. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Next (Weiter). Abbildung 5-9: Setup-Assistent – Fenster Check the Router’s Status (Überprüfen des Routerstatus) 11.

  • Seite 138: Abbildung 5-11: Setup-Assistent - Fenster Configure Dsl (Pppoe) Settings (Konfigurieren Der Dsl (Pppoe)-Einstellungen)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster DSL (PPPoE) User Name (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen ein, der Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde. Password (Passwort): Geben Sie das Passwort ein, das Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde. Confirm (Bestätigen): Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut in dieses Feld ein. Keep Alive (Verbindung aufrechterhalten): Wenn die Internetverbindung regelmäßig vom Router überprüft werden soll, aktivieren Sie die Option Keep Alive (Verbindung aufrechterhalten).

  • Seite 139: Abbildung 5-13: Setup-Assistent - Fenster Advanced Internet Settings (Erweiterte Interneteinstellungen) Für Pptp

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster PPTP Connection (Verbindung): Der PPTP-Dienst (Point-to-Point Tunneling Protocol) wird nur in Europa verwendet. Wenn Sie eine PPTP-Verbindung verwenden, wählen Sie aus dem Dropdown-Menü PPTP aus. User Name (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen ein, der Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde. Password (Passwort): Geben Sie das Passwort ein, das Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde.

  • Seite 140: Abbildung 5-15: Setup-Assistent - Fenster Advanced Internet Settings (Erweiterte Interneteinstellungen) Für L2Tp

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster L2TP Connection (Verbindung): Wenn Sie eine L2TP-Verbindung (Layer 2 Tunneling Protocol) verwenden, wählen Sie L2TP aus dem Dropdown-Menü aus. User Name (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen ein, der Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde. Password (Passwort): Geben Sie das Passwort ein, das Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde. Confirm (Bestätigen): Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut in dieses Feld ein.

  • Seite 141: Abbildung 5-16: Setup-Assistent - Fenster Advanced Internet Settings (Erweiterte Interneteinstellungen) Für Telstra

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Telstra Connection (Verbindung): Telstra ist ein Dienst, der nur in Australien verwendet wird. Wenn Sie diesen Dienst verwenden, wählen Sie Telstra aus dem Dropdown-Menü aus. User Name (Benutzername): Geben Sie den Benutzernamen ein, der Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde. Password (Passwort): Geben Sie das Passwort ein, das Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde.

  • Seite 142: Abbildung 5-17: Setup-Assistent - Fenster Set The Router's Password (Einrichten Des Router-Passworts)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 12. Für den Router steht ein webbasiertes Dienstprogramm zur Verfügung, mit dem Sie den Router von jedem Netzwerk-PC aus konfigurieren können. Password (Passwort): Geben Sie ein Passwort für den Zugriff auf das Dienstprogramm ein. Confirm (Bestätigen): Geben Sie im Feld Confirm (Bestätigen) das Passwort erneut ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren, oder auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren.

  • Seite 143: Verwenden Der Secureeasysetup-Funktion Des Routers

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Verwenden der SecureEasySetup-Funktion des Routers Lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie eine der SecureEasySetup-Tasten verwenden. Stellen Sie fest, wo sich die SecureEasySetup-Tasten an den Geräten befinden, bevor Sie die SecureEasySetup-Funktion des Routers verwenden. HINWEIS: SecureEasySetup verwendet die WPA Personal-Verschlüsselung. Wenn Ihre aktuellen Wireless-Geräte die Sicherheitsmethode WPA Personal nicht unterstützen, können Sie SecureEasySetup nicht in Ihrem Netzwerk verwenden.

  • Seite 144: Abbildung 5-23: Setup-Assistent - Fenster Configure Wireless Settings (Konfigurieren Der Wireless-Einstellungen)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 2. Drücken Sie auf der Vorderseite des Routers auf das orange leuchtende Cisco Logo. Sobald das Logo weiß blinkt, drücken Sie die SecureEasySetup-Taste an einem anderen Gerät. Das Cisco Logo des Routers leuchtet konstant, sobald das Gerät dem Netzwerk hinzugefügt wurde. Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle weiteren SecureEasySetup-Geräte.

  • Seite 145: Abbildung 5-25: Setup-Assistent - Fenster Safe Surfing (Sicheres Surfen)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 4. Nach dem Speichern der Einstellungen wird das Fenster Safe Surfing (Sicheres Surfen) angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Norton Internet Security Suite, um Norton Internet Security Special Edition auf dem Computer zu installieren, oder auf die Schaltfläche Finish (Fertig stellen), um den Setup-Assistenten zu beenden.

  • Seite 146: Manuelles Konfigurieren Der Wireless-Einstellungen Des Routers

    Geben Sie in das Feld SSID die SSID des Wireless-Netzwerks ein. Die SSID muss für alle Geräte im Netzwerk identisch sein. Die Standardeinstellung ist linksys (Kleinbuchstaben). HINWEIS: Bei der SSID handelt es sich um den Netzwerknamen, der von allen Geräten in einem Wireless-Netzwerk gemeinsam verwendet wird.

  • Seite 147: Abbildung 5-29: Setup-Assistent - Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) Für Wpa-Psk

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 3. Wählen Sie die gewünschte Sicherheitsmethode aus: WPA-PSK (auch als „WPA Personal“ bezeichnet), WEP (64-Bit) oder WEP (128-Bit). WPA ist die Abkürzung für Wi-Fi Protected Access, WEP für Wired Equivalent Privacy. Bei WPA handelt es sich um einen höheren Sicherheitsstandard als bei WEP. Fahren Sie mit den entsprechenden Anweisungen für die gewünschte Sicherheitsmethode fort.

  • Seite 148: Abbildung 5-30: Setup-Assistent - Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) Für Wep (64-Bit)

    Bei der Passphrase wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Die Länge von 16 alphanumerischen Zeichen darf nicht überschritten werden. Sie muss mit den Passphrasen Ihrer anderen Wireless-Netzwerkgeräte übereinstimmen und ist nur mit Wireless-Produkten von Linksys kompatibel. (Wenn Sie Wireless-Produkte anderer Anbieter verwenden, geben Sie den WEP-Schlüssel bei den entsprechenden Produkten manuell ein.)

  • Seite 149: Abbildung 5-32: Setup-Assistent - Fenster Norton Internet Security

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 5. Nach dem Speichern der Einstellungen wird das Fenster Safe Surfing (Sicheres Surfen) angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Norton Internet Security Suite, um Norton Internet Security Special Edition auf dem Computer zu installieren, oder auf die Schaltfläche Finish (Fertig stellen), um den Setup-Assistenten zu beenden.

  • Seite 150: Konfigurieren Des Notebooks Mit Secureeasysetup

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Konfigurieren des Notebooks mit SecureEasySetup In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die SecureEasySetup-Funktion verwenden, wenn auf einem Computer das SecureEasySetup-Logo angezeigt wird. HINWEIS: SecureEasySetup verwendet die WPA Personal-Verschlüsselung. Wenn Ihre aktuellen Wireless-Geräte die Sicherheitsmethode WPA Personal nicht unterstützen, können Sie SecureEasySetup nicht in Ihrem Netzwerk verwenden.

  • Seite 151: Abbildung 5-37: Fenster Configure Wireless Settings 2

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 2. Im nächsten Fenster werden Sie aufgefordert, auf das beleuchtete Cisco Logo auf dem Router zu drücken. Drücken Sie auf das Logo, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie zum Beenden des Setup-Assistenten auf die Schaltfläche Exit (Beenden). Klicken Sie auf die Schaltfläche Help (Hilfe), um weitere Informationen zu erhalten.

  • Seite 152: Abbildung 5-38: Fenster Your Wireless Settings (Ihre Wireless-Einstellungen)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 4. Nach dem Konfigurieren der Wireless-Einstellungen wird das Fenster Your Wireless Settings (Ihre Wireless- Einstellungen) angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Save (Speichern), wenn Sie die Konfigurationseinstellungen in einer Textdatei auf Ihrem Computer speichern möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Print (Drucken), wenn Sie die Konfigurationseinstellungen drucken möchten.

  • Seite 153: Kapitel 6: Konfigurieren Des Wireless-G Broadband-Routers

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Kapitel 6: Konfigurieren des Wireless-G Broadband- Routers HINWEIS: Wenn Sie den Router erstmals installieren, Übersicht sollten Sie unbedingt den Setup-Assistenten auf der Installations-CD-ROM verwenden. Wenn Sie die erweiterten Einstellungen konfigurieren möchten, Sie sollten immer die Installations-CD-ROM verwenden, wenn Sie den Router erstmals installieren. Wenn Sie den erhalten Sie in diesem Kapitel Informationen über das Setup-Assistenten auf der Installations-CD-ROM nicht ausführen möchten, können Sie das webbasierte webbasierte Dienstprogramm.

  • Seite 154: Registerkarte „Setup" (Einrichtung) - „Basic Setup" (Grundlegende Einrichtung)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Setup“ (Einrichtung) – „Basic Setup“ (Grundlegende Einrichtung) Im ersten geöffneten Fenster wird die Registerkarte Setup (Einrichtung) angezeigt. Hier können Sie die allgemeinen Einstellungen des Routers ändern. Ändern Sie die Einstellungen wie hier beschrieben, und klicken Sie auf die Schaltfläche Save Settings (Einstellungen speichern), um Ihre Änderungen anzuwenden, oder auf die Schaltfläche Cancel Changes (Änderungen verwerfen), um Ihre Änderungen zu verwerfen.

  • Seite 155: Abbildung 6-5: Verbindungstyp „Pppoe

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster • PPPoE: Einige ISPs mit DSL-Option verwenden PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) zur Herstellung von Internetverbindungen. Wenn die Verbindung mit dem Internet über eine DSL-Leitung hergestellt wird, klären Sie mit dem ISP, ob PPPoE verwendet wird. Falls ja, wählen Sie die Option PPPoE aus. User Name (Benutzername) und Password (Passwort): Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben.

  • Seite 156: Abbildung 6-7: Verbindungstyp „Telstra Cable" (Telstra-Kabel)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster • Telstra Cable (Telstra-Kabel): Telstra-Kabel ist ein Dienst, der nur für Verbindungen in Australien gültig ist. User Name (Benutzername) und Password (Passwort): Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben. Heart Beat Server (HeartBeat-Server): Hierbei handelt es sich um die IP-Adresse des Routers, vom Standpunkt des Internets aus gesehen.

  • Seite 157: Abbildung 6-9: Optionale Einstellungen

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Optionale Einstellungen Einige dieser Einstellungen sind unter Umständen für Ihren ISP erforderlich. Klären Sie jegliche Änderungen mit Ihrem ISP ab. Router Name (Routername): In dieses Feld können Sie einen Namen mit bis zu 39 Zeichen für den Router eingeben.

  • Seite 158: Abbildung 6-10: Ip-Adresse Des Routers

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Maximum Number of DHCP Users (Maximale Anzahl der DHCP-Benutzer): Geben Sie die maximale Anzahl der PCs ein, denen der DHCP-Server IP-Adressen zuweisen soll. Diese Zahl darf nicht größer als 253 sein. Der Standardwert beträgt 50. Abbildung 6-10: IP-Adresse des Routers Client Lease Time (Client-Leasedauer): Bei der Client-Leasedauer handelt es sich um den Zeitraum, über den ein Netzwerkbenutzer mithilfe seiner aktuellen dynamischen IP-Adresse eine Verbindung mit dem Router herstellen darf.

  • Seite 159: Registerkarte „Setup" (Einrichtung) - „Ddns

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Setup“ (Einrichtung) – „DDNS“ Der Router verfügt über die Funktion „DDNS“ (Dynamic Domain Name System). Mit DDNS können Sie einer dynamischen Internet-IP-Adresse einen festen Host- und Domänennamen zuweisen. DDNS kann sich für das Hosting Ihrer eigenen Website, Ihres FTP-Servers oder anderer Server hinter dem Router als nützlich erweisen. Bevor Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie sich bei den DDNS-Dienstanbietern unter www.dyndns.org oder www.TZO.com für den DDNS-Dienst anmelden.

  • Seite 160: Registerkarte „Setup" (Einrichtung) - „Advanced Routing" (Erweitertes Routing)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Setup“ (Einrichtung) – „Advanced Routing“ (Erweitertes Routing) Auf dieser Registerkarte werden die erweiterten Funktionen des Routers eingerichtet. Mit der Option Operating Mode (Betriebsmodus) können Sie die Arten der von Ihnen verwendeten erweiterten Funktionen auswählen. Mit Dynamic Routing (Dynamisches Routing) wird die Paketübertragung in Ihrem Netzwerk automatisch angepasst.

  • Seite 161: Registerkarte „Wireless" - „Basic Wireless Settings" (Grundlegende Wireless-Einstellungen)

    Es wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Stellen Sie sicher, dass diese Einstellung für alle Punkte im Wireless-Netzwerk dieselbe ist. Um die Sicherheit zu erhöhen, sollten Sie die Abbildung 6-17: Registerkarte „Wireless“ – „Basic Standard-SSID (linksys) in einen eindeutigen Namen ändern. Wireless Settings“ (Grundlegende Wireless- Einstellungen) Wireless Channel (Wireless-Kanal): Wählen Sie aus der Liste den Ihren Netzwerkeinstellungen entsprechenden...

  • Seite 162: Registerkarte „Wireless" - „Wireless Security" (Wireless-Sicherheit)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Wireless“ – „Wireless Security“ (Wireless-Sicherheit) WICHTIG: Wenn Sie WPA verwenden, MUSS jedes Gerät im Wireless-Netzwerk dieselbe WPA-Methode und denselben gemeinsamen Mit den Wireless-Sicherheitseinstellungen wird die Sicherheit des Wireless-Netzwerks konfiguriert. Vom Router Schlüssel verwenden, damit das Wireless- werden vier Wireless-Sicherheitsoptionen unterstützt: WPA Pre-Shared Key (WPA Vorläufiger gemeinsamer Netzwerk ordnungsgemäß...

  • Seite 163: Abbildung 6-20: Registerkarte „Wireless" - „Wireless Security (Radius)" (Wireless-Sicherheit (Radius))

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster RADIUS: Bei dieser Option wird WEP in Kombination mit einem RADIUS-Server verwendet. (Diese WICHTIG: Wenn Sie die WEP-Verschlüsselung verwenden, MUSS jedes Gerät im Wireless- Vorgehensweise sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Server mit dem Router verbunden ist.) Geben Netzwerk dasselbe WEP-Verschlüsselungsverfahren Sie zuerst die IP-Adresse und die Port-Nummer des RADIUS-Servers sowie den Schlüssel ein, der für die und denselben WEP-Verschlüsselungsschlüssel...

  • Seite 164: Registerkarte „Wireless" - „Wireless Mac Filter" (Wireless-Mac-Filter)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Wireless“ – „Wireless MAC Filter“ (Wireless-MAC-Filter) Der Wireless-Zugriff kann mit den MAC-Adressen der Wireless-Geräte innerhalb des Übertragungsbereichs Ihres Netzwerks gefiltert werden. Wireless MAC Filter (Wireless-MAC-Filter): Um Wireless-Benutzer nach der MAC-Adresse zu filtern, wobei der Zugriff entweder zugelassen oder verweigert wird, klicken Sie auf Enable (Aktivieren). Wenn Sie die Benutzer nicht nach der MAC-Adresse filtern möchten, wählen Sie Disable (Deaktivieren) aus.

  • Seite 165: Registerkarte „Wireless" - „Advanced Wireless Settings" (Erweiterte Wireless-Einstellungen)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Wireless“ – „Advanced Wireless Settings“ (Erweiterte Wireless-Einstellungen) Auf dieser Registerkarte werden die erweiterten Wireless-Funktionen des Routers eingerichtet. Diese Einstellungen sollten nur von einem erfahrenen Administrator angepasst werden, da falsche Einstellungen die Leistung des Routers im Wireless-Betrieb beeinträchtigen können. Authentication Type (Authentifizierungstyp): Standardmäßig ist die Option Auto (Automatisch) ausgewählt, mit der sowohl der Authentifizierungstyp Open System (Offenes System) als auch Shared Key (Freigegebener Schlüssel) verwendet werden kann.
  • Seite 166 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Frame Burst (Rahmen-Burst): Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Leistung Ihres Netzwerks gesteigert. Dies hängt jedoch vom Hersteller Ihrer Wireless-Produkte ab. Wenn Sie sich über die Verwendung dieser Option nicht sicher sind, behalten Sie die Standardeinstellung Disable (Deaktivieren) bei. Beacon-Intervall: In Ihrem Wireless-Netzwerk Beacon Interval (Beacon-Intervall): Der Standardwert ist 100.

  • Seite 167: Registerkarte „Security" (Sicherheit) - „Firewall

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Security“ (Sicherheit) – „Firewall“ Firewall Protection (Firewall-Schutz): Aktivieren Sie diese Funktion, um SPI (Stateful Packet Inspection) für eine genauere Überprüfung der in Ihre Netzwerkumgebung eingehenden Datenpakete einzusetzen. Block WAN Requests (WAN-Anfragen blockieren): Aktivieren Sie die Funktion zum Blockieren von WAN- Anfragen, indem Sie das Kontrollkästchen Block Anonymous Internet Requests (Anonyme Internetanfragen blockieren) aktivieren.

  • Seite 168: Registerkarte „Security" (Sicherheit) - „Vpn Passthrough" (Vpn-Passthrough)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Security“ (Sicherheit) – „VPN Passthrough“ (VPN-Passthrough) Mit den Einstellungen auf dieser Registerkarte können Sie VPN-Tunnel mit den Protokollen IPSec, PPTP oder L2TP durch die Firewall des Routers zulassen. IPSec Passthrough (IPSec-Passthrough): IPSec (Internet Protocol Security) ist ein Protokollsatz, der zur Implementierung eines sicheren Paketaustauschs auf der IP-Ebene verwendet wird.

  • Seite 169: Registerkarte „Access Restrictions" (Zugriffsbeschränkungen) - „Internet Access" (Internetzugriff)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Access Restrictions“ (Zugriffsbeschränkungen) – „Internet Access“ (Internetzugriff) Im Fenster Internet Access (Internetzugriff) können Sie bestimmte Arten von Internetverwendung und -verkehr blockieren bzw. zulassen, wie z. B. Internetzugriffe, designierte Dienste, Websites und eingehenden Datenverkehr während bestimmter Tage und Uhrzeiten. Internet Access Policy (Richtlinien für Internetzugriff): Der Zugriff kann mithilfe einer Richtlinie verwaltet werden.

  • Seite 170: Abbildung 6-30: Anschlussdienste

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 6. Geben Sie an, an welchen Tagen und zu welchen Uhrzeiten diese Richtlinie gelten soll. Wählen Sie die einzelnen Tage aus, an denen die Richtlinie gültig sein soll, oder wählen Sie die Option Everyday (An allen Tagen) aus.

  • Seite 171: Registerkarte „Applications & Gaming" (Anwendungen & Spiele) - „Port Range Forward" (Weiterleitung Eines Anschlussbereichs)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „Port Range Forward“ (Weiterleitung eines Anschlussbereichs) Auf der Registerkarte Applications & Gaming (Anwendungen & Spiele) können Sie öffentliche Dienste in Ihrem Netzwerk einrichten, wie z. B. Webserver, FTP-Server, E-Mail-Server oder andere spezielle Internet- anwendungen.

  • Seite 172: Registerkarte „Applications & Gaming" (Anwendungen & Spiele) - „Port Triggering" (Port-Triggering)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „Port Triggering“ (Port-Triggering) Im Fenster Port Triggering (Port-Triggering) kann der Router ausgehende Daten für bestimmte Port-Nummern überwachen. Die IP-Adresse des Computers, der die übereinstimmenden Daten sendet, wird vom Router gespeichert.

  • Seite 173: Registerkarte „Applications & Gaming" (Anwendungen & Spiele) - „Dmz

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Applications & Gaming“ (Anwendungen & Spiele) – „DMZ“ Mit der DMZ-Funktion (DMZ = Demilitarized Zone; Entmilitarisierte Zone) kann für einen Netzwerkbenutzer eine Verbindung zum Internet hergestellt werden, damit dieser einen speziellen Dienst, wie z. B. Internetspiele oder Videokonferenzen, nutzen kann.

  • Seite 174: Anwendungs-Port-Priorität

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Um diese Funktion zu deaktivieren, wählen Sie die Option Disable (Deaktivieren) aus. Den anderen vier Ports des Routers wird automatisch eine niedrige Priorität zugewiesen. Incoming Rate Limit (Grenzwert Eingangsrate) dient zur Einschränkung der eingehenden Bandbreite. Wählen Sie zur Verwendung dieser Funktion die Option 8M, 4M, 2M, 1M, 512K, 256K oder 128K aus (M steht für MBit/s und K steht für KBit/s).

  • Seite 175: Registerkarte „Administration" (Verwaltung) - „Management" (Verwaltungsfunktionen)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Administration“ (Verwaltung) – „Management“ (Verwaltungsfunktionen) In diesem Abschnitt der Registerkarte Administration (Verwaltung) kann der Netzwerkadministrator spezielle Routerfunktionen für Zugriff und Sicherheit verwalten. Local Router Access (Lokaler Routerzugriff): Hier können Sie das Passwort des Routers ändern. Geben Sie ein neues Passwort für den Router ein, und geben Sie dieses zur Bestätigung erneut im Feld Re-enter to confirm (Zur Bestätigung erneut eingeben) ein.

  • Seite 176: Registerkarte „Administration" (Verwaltung) - „Diagnostics" (Diagnose)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Administration“ (Verwaltung) – „Diagnostics“ (Diagnose) Mit den Diagnosetests Ping und Traceroute (Routenverfolgung) können Sie die Verbindungen Ihrer Netzwerkkomponenten überprüfen. Ping Test (Ping-Test): Mit dem Ping-Test wird der Status einer Verbindung überprüft. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ping, um das Fenster Ping Test (Ping-Test) zu öffnen.

  • Seite 177: Registerkarte „Administration" (Verwaltung) - „Factory Defaults" (Werkseinstellungen)

    Registerkarte „Administration“ (Verwaltung) – Firmware Upgrade (Aktualisieren der Firmware) Sie können die Firmware aktualisieren, indem Sie die Firmware von der Linksys Website herunterladen, den entsprechenden Pfad angeben und auf die Schaltfläche Upgrade (Aktualisieren) klicken. Aktualisieren Sie die Firmware nur, wenn Sie Probleme mit dem Router haben. Weitere Informationen zum Aktualisieren der Firmware Abbildung 6-41: Registerkarte „Administration“...

  • Seite 178: Registerkarte „Administration" (Verwaltung) - „Config Management" (Konfigurationsverwaltung)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Administration“ (Verwaltung) – „Config Management“ (Konfigurationsverwaltung) In diesem Fenster wird die Konfigurationsdatei des Routers gesichert bzw. wiederhergestellt. Klicken Sie zum Erstellen einer Sicherungskopie der Konfigurationsdatei des Routers auf die Schaltfläche Backup (Sichern). Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Klicken Sie zum Wiederherstellen der Konfigurationsdatei des Routers auf die Schaltfläche Browse (Durch- suchen), um nach der Datei zu suchen, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 179: Registerkarte „Status" - „Router

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Status“ – „Router“ Auf der Registerkarte Status wird im Fenster Router der aktuelle Status des Routers angezeigt. Firmware Version (Firmware-Version): Hierbei handelt es sich um die aktuelle Firmware-Version des Routers. Current Time (Aktuelle Uhrzeit): Hier wird die Uhrzeit so angezeigt, wie Sie sie auf der Registerkarte Setup (Einrichtung) festgelegt haben.

  • Seite 180: Registerkarte „Status" - „Local Network" (Lokales Netzwerk)

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Status“ – „Local Network“ (Lokales Netzwerk) Auf der Registerkarte Status wird im Fenster Local Network (Lokales Netzwerk) der Status des Netzwerks angezeigt. MAC-Address (MAC-Adresse): Hierbei handelt es sich um die MAC-Adresse des Routers, vom Standpunkt Ihres lokalen Ethernet-Netzwerks aus gesehen.

  • Seite 181: Abbildung 6-46: Registerkarte „Status" - „Wireless

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Registerkarte „Status“ – „Wireless“ Auf der Registerkarte Status wird im Fenster Wireless der Status des Wireless-Netzwerks angezeigt. MAC-Address (MAC-Adresse): Hierbei handelt es sich um die MAC-Adresse des Routers, vom Standpunkt Ihres lokalen Wireless-Netzwerks aus gesehen. Mode (Modus): Hier wird der auf der Registerkarte Wireless ausgewählte und im Netzwerk verwendete Wireless-Modus Mixed (Gemischt), G-Only (Nur G) oder Disabled (Deaktiviert) angezeigt.

  • Seite 182: Anhang A: Fehlerbehebung

    Lesen Sie sich zur Fehlerbehebung die unten aufgeführten Beschreibungen durch. Wenn hier kein Lösungsvorschlag zu Ihrem Problem aufgeführt ist, finden Sie weitere Informationen auf der Website von Linksys unter www.linksys.com/international. Behebung häufig auftretender Probleme 1. Beim Versuch, auf das webbasierte Dienstprogramm des Routers zuzugreifen, wird das Anmelde- fenster nicht angezeigt.
  • Seite 183 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 5. Klicken Sie auf die Registerkarte DNS, und stellen Sie sicher, dass DNS aktiviert ist. Geben Sie den Host- und den Domänenname ein (z. B. Johann als Hostname und „home“ als Domänenname). Geben Sie den DNS-Eintrag ein, den Sie von Ihrem ISP erhalten haben. Falls Sie keine DNS-IP-Adresse von Ihrem ISP erhalten haben, wenden Sie sich an Ihren ISP, bzw.
  • Seite 184 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 7. Geben Sie für das Standard-Gateway den Eintrag 192.168.1.1 ein (die Standard-IP-Adresse des Routers). 8. Wählen Sie im unteren Fensterbereich die Option Folgende DNS-Serveradressen verwenden aus, und geben Sie den bevorzugten und den alternativen DNS-Server ein (diese Angaben erhalten Sie von Ihrem ISP).
  • Seite 185 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 4. Mit meiner Internetverbindung erhalte ich keine IP-Adresse im Internet. • Lesen Sie sich den oben aufgeführten Abschnitt „3. Ich möchte meine Internetverbindung prüfen“ durch, und überprüfen Sie anhand dessen Ihre Verbindung. • Informationen zur Registrierung der MAC-Adresse Ihres Ethernet-Adapters bei Ihrem ISP finden Sie in „Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters“.

  • Seite 186: Anwendung

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 1. Rufen Sie über http://192.168.1.1 bzw. über die IP-Adresse des Routers das webbasierte Dienstprogramm des Routers auf. Rufen Sie unter Applications & Gaming (Anwendungen & Spiele) die Registerkarte Port Forwarding (Anschlussweiterleitung) auf. 2. Geben Sie für die benutzerdefinierte Anwendung einen beliebigen Namen ein. 3.
  • Seite 187 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 5. Geben Sie die IP-Adresse des Ziel-PCs bzw. -Netzwerkgeräts für den Anschluss-Server ein. Beispiel: Wenn die IP-Adresse für den Ethernet-Adapter des Webservers 192.168.1.100 lautet, geben Sie den Wert 100 in das dafür vorgesehene Feld ein. Weitere Informationen zum Ermitteln von IP-Adressen finden Sie in „Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters.“...
  • Seite 188 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 9. Ich habe das Passwort vergessen bzw. die Aufforderung zur Eingabe des Passworts wird jedes Mal angezeigt, wenn ich die Einstellungen für den Router speichere. Setzen Sie den Router auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Seite 189 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 13. Ich möchte die Firmware aktualisieren. Um die aktuellsten Funktionen für Ihre Firmware zu erhalten, gehen Sie auf die Website von Linksys, und laden Sie die neueste Firmware unter www.linksys.com/international herunter. Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1.
  • Seite 190 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 16. Ich kann weder auf meine E-Mail noch auf das Internet zugreifen oder ich bekomme nur beschädigte Daten aus dem Internet. Sie müssen den Wert für die MTU-Einstellung (Maximum Transmission Unit, Maximale Übertragungseinheit) anpassen. Standardmäßig ist die MTU-Einstellung auf den Wert 1500 festgelegt. Für die meisten DSL- Benutzer wird jedoch empfohlen, den MTU-Wert auf 1492 festzulegen.
  • Seite 191 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 18. Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen. • Für Benutzer mit Kabelverbindungen: Klicken Sie auf die Registerkarte Status, und vergewissern Sie sich, dass die Internet-IP-Adresse nicht 0.0.0.0 lautet. Wenn dies der Fall sein sollte, klicken Sie auf die Schaltfläche DHCP Renew (DHCP erneuern), und warten Sie einige Minuten, während der Router versucht, eine Verbindung zu Ihrem Dienstanbieter herzustellen.
  • Seite 192 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Häufig gestellte Fragen Nach der Verwendung von SecureEasySetup können die vorhandenen Wireless-Geräte keine Verbindung mehr zum Router herstellen. SecureEasySetup verwendet die WPA Personal-Verschlüsselung. Wenn Ihre aktuellen Wireless-Geräte die Sicherheitsmethode WPA Personal nicht unterstützen, können Sie SecureEasySetup nicht in Ihrem Netzwerk verwenden.
  • Seite 193 Verfügung gestellten IP-Adresse verwenden. Unterstützt der Router auch andere Betriebssysteme als Windows 98 SE, ME, 2000 oder XP? Ja. Linksys bietet jedoch derzeit keinen technischen Support hinsichtlich Installation, Konfiguration oder Fehlersuche für andere Betriebssysteme als die Windows-Betriebssysteme an. Unterstützt der Router die ICQ-Dateiübertragung? Ja, führen Sie dazu folgende Schritte aus: Klicken Sie auf das Menü...
  • Seite 194 Setzen Sie den Router auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie die Reset-Taste drücken, bis die Netzstrom- LED aufleuchtet und wieder erlischt. Setzen Sie das Kabel-/DSL-Modem zurück, indem Sie die Einheit aus- und erneut einschalten. Laden Sie die neueste Firmware-Version über die Website von Linksys unter www.linksys.com/international herunter, und nehmen Sie die Aktualisierung vor.
  • Seite 195 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Funktioniert der Router in einer Macintosh-Umgebung? Ja, der Zugriff auf die Setup-Seiten des Routers kann jedoch nur über Internet Explorer 4.0 bzw. über Netscape Navigator 4.0 oder höher für Macintosh erfolgen. Ich kann die Webkonfigurationsseite für den Router nicht aufrufen. Was kann ich tun? Sie müssen möglicherweise die Proxy-Einstellungen in Ihrem Internet-Browser, z.
  • Seite 196 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Kann der Router als DHCP-Server eingesetzt werden? Ja. Der Router verfügt über eine integrierte DHCP-Server-Software. Kann ich Anwendungen von Remote-Computern über das Wireless-Netzwerk ausführen? Dies ist abhängig davon, ob die Anwendung für die Verwendung in Netzwerken entwickelt wurde. Informationen dazu, ob die Anwendung in Netzwerken verwendet werden kann, finden Sie in der Dokumentation der entsprechenden Anwendung.
  • Seite 197 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Zunächst werden Faktoren wie Signalstärke und -qualität, die aktuelle Nachrichtenmenge, die von jedem Access Point verarbeitet wird, und die Entfernung zwischen jedem Access Point zum verdrahteten Backbone ausge- wertet. Anschließend ermittelt der Knoten auf Grundlage dieser Informationen den geeigneten Access Point und registriert dessen Adresse.
  • Seite 198 In Nord-, Mittel- und Südamerika sind insgesamt 11 Kanäle (von 1 bis 11) und in den meisten Teilen Europas, Asiens und Afrikas insgesamt 13 Kanäle (von 1 bis 13) verfügbar. Wenn Ihre Fragen hier nicht beantwortet wurden, finden Sie weitere Informationen auf der Linksys Website unter www.linksys.com/international.

  • Seite 199: Anhang B: Wireless-Sicherheit

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang B: Wireless-Sicherheit Linksys hat es sich zum Ziel gesetzt, den Wireless-Netzwerkbetrieb für Sie so sicher und einfach wie möglich zu gestalten. Die aktuellen Produkte von Linksys bieten verschiedene Netzwerksicherheitsfunktionen. Um diese anzuwenden, müssen Sie jedoch bestimmte Schritte ausführen. Beachten Sie daher Folgendes beim Einrichten bzw.
  • Seite 200 Geräte für den Wireless-Netzwerkbetrieb sind werkseitig auf eine Standard-SSID eingestellt. (Die Standard-SSID von Linksys lautet „linksys“.) Hacker kennen diese Standardeinstellungen und können Ihr Netzwerk darauf überprüfen. Ändern Sie Ihre SSID in einen eindeutigen Namen, der keinerlei Bezug zu Ihrem Unternehmen oder zu den von Ihnen verwendeten Netzwerkprodukten hat.
  • Seite 201 Die Verwendung von Verschlüsselungsfunktionen kann sich negativ auf die Netzwerkleistung auswirken. Wenn Sie jedoch sensible Daten über das Netzwerk senden, sollten Sie diese verschlüsseln. Wenn Sie diese Sicherheitsempfehlungen einhalten, können Sie ganz beruhigt arbeiten und die flexible und praktische Technologie von Linksys bedenkenlos einsetzen. Anhang B: Wireless-Sicherheit Sicherheitsrisiken bei Wireless-Netzwerken...

  • Seite 202: Anhang C: Aktualisieren Der Firmware

    Die Firmware des Broadband-Routers wird über die Registerkarte Administration (Verwaltung) des webbasierten Dienstprogramms aktualisiert. Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Laden Sie die Firmware von der Linksys Website unter folgender Adresse herunter: www.linksys.com/ international. 2. Klicken Sie im webbasierten Dienstprogramm auf der Registerkarte Administration (Verwaltung) auf die Option Firmware Upgrade (Aktualisieren der Firmware).

  • Seite 203: Anhang D: Windows-Hilfe

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang D: Windows-Hilfe Für alle Wireless-Produkte von Linksys ist Microsoft Windows erforderlich. Windows ist das weltweit am häufigsten verwendete Betriebssystem und bietet zahlreiche Funktionen, die den Netzwerkbetrieb vereinfachen. Diese Funktionen können über die Windows-Hilfe aufgerufen werden und werden im vorliegenden Anhang erläutert.

  • Seite 204: Anhang E: Ermitteln Der Mac-Adresse Und Der Ip-Adresse Des Ethernet-Adapters

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die MAC-Adresse für den Ethernet-Adapter Ihres Computers ermitteln, um die MAC-Filterung bzw. die Router-Funktion zum Kopieren von MAC-Adressen verwenden zu können.

  • Seite 205: Im Webbasierten Dienstprogramm Des Routers

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster 3. Notieren Sie die physische Adresse so, wie sie auf dem Bildschirm angezeigt wird. Diese Adresse stellt die MAC-Adresse Ihres Ethernet-Adapters dar. Sie wird als Folge von Ziffern und Buchstaben dargestellt. Die MAC-Adresse/physische Adresse ist der Wert, der zum Kopieren von MAC-Adressen bzw. für die MAC- Filterung verwendet wird.

  • Seite 206: Anhang F: Glossar

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang F: Glossar 802.11b: IEEE-Standard für den Wireless-Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 11 MBit/s sowie eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt. 802.11g: IEEE-Standard für den Wireless-Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 MBit/s und eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt sowie Abwärtskompatibilität mit Geräten garantiert, die dem Standard 802.11b entsprechen.
  • Seite 207 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster CSMA/CA (Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance): Eine Datenübertragungsmethode, die verwendet wird, um Datenkollisionen zu verhindern. CTS (Clear To Send): Ein von einem Wireless-Gerät gesendetes Signal, das angibt, dass das Gerät für Daten empfangsbereit ist. Datenbank: Eine Datensammlung, die so organisiert ist, dass die enthaltenen Daten schnell und einfach verwaltet und aktualisiert werden können sowie problemlos abrufbar sind.
  • Seite 208 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Firmware: Der für den Betrieb eines Netzwerkgeräts verwendete Programmcode. Fragmentierung: Das Aufteilen von Paketen in kleinere Einheiten bei der Übertragung über Netzwerkmedien, die die ursprüngliche Größe des Pakets nicht unterstützen. FTP (File Transfer Protocol): Ein Protokoll für die Übertragung von Dateien über ein TCP/IP-Netzwerk. Gateway: Ein Gerät zur Verbindung von Netzwerken mit unterschiedlichen, inkompatiblen Kommunikations- protokollen.
  • Seite 209 übertragen können. Paket: Eine Dateneinheit, die über Netzwerke gesendet wird. Passphrase: Wird wie ein Passwort verwendet und erleichtert die WEP-Verschlüsselung, indem für Linksys Produkte automatisch WEP-Verschlüsselungsschlüssel erstellt werden. Ping (Packet INternet Groper): Ein Internetdienstprogramm, mit dem ermittelt werden kann, ob eine bestimmte IP-Adresse online ist.
  • Seite 210 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service): Ein Protokoll zur Überwachung des Netzwerkzugriffs mithilfe eines Authentifizierungsservers. Roaming: Die Möglichkeit, mit einem Wireless-Gerät aus einem Access Point-Bereich in einen anderen zu wechseln, ohne dass die Verbindung unterbrochen wird. Router: Ein Netzwerkgerät, mit dem mehrere Netzwerke miteinander verbunden werden.
  • Seite 211 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Telnet: Benutzerbefehl und TCP/IP-Protokoll zum Zugriff auf Remote-PCs. TFTP (Trivial File Transfer Protocol): Eine Version des TCP/IP-FTP-Protokolls, das über keinerlei Verzeichnis- oder Passwortfunktionalitäten verfügt. TKIP (Temporal Key Integrity Protocol): Eine Wireless-Verschlüsselungsmethode, mit der für jedes übertragene Datenpaket dynamische Verschlüsselungsschlüssel zur Verfügung stehen.

  • Seite 212: Anhang G: Spezifikationen

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang G: Spezifikationen Modell WRT54GS Standards IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b Kanäle 11 Kanäle (in den meisten Teilen von Nord-, Mittel- und Südamerika) 13 Kanäle (in den meisten Teilen von Europa, Asien und Afrika)
  • Seite 213 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Gerätegewicht 0,48 kg Stromversorgung Extern, 12 V GS, 1 A Zertifizierung FCC, IC-03, CE Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C Lagertemperatur -20 °C bis 70 °C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 % bis 85 %, nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 % bis 90 %, nicht kondensierend Anhang G: Spezifikationen...

  • Seite 214: Anhang H: Garantieinformationen

    DEN KAUFBELEG BEARBEITET WERDEN. Der Versand fehlerhafter Produkte an Linksys erfolgt auf Ihre Verantwortung. Linksys kommt nur für Versandkosten von Linksys zu Ihrem Standort per UPS auf dem Landweg auf. Bei Kunden außerhalb der USA und Kanadas sind sämtliche Versand- und Abfertigungskosten durch die Kunden selbst zu tragen.

  • Seite 215: Anhang I: Zulassungsinformationen

    Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Anhang I: Zulassungsinformationen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen. Die Grenzwerte wurden so festgelegt, dass ein angemessener Schutz gegen Störungen in einer Wohngegend gewährleistet ist.
  • Seite 216 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften bei 2,4-GHz-Wireless-Produkten für den Bereich der EU und anderer Länder gemäß EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie) Konformitätserklärung zur EU-Richtlinie 1995/5/EG (R&TTE-Richtlinie) Anhang I: Zulassungsinformationen...
  • Seite 217 • PDF-Datei auf der Produkt-CD. • Druckversion im Lieferumfang des Produkts. • PDF-Datei auf der Produkt-Webseite. Rufen Sie www.linksys.com/international auf, und wählen Sie das für Sie zutreffende Land bzw. die entsprechende Region aus. Wählen Sie dann Ihr Produkt aus. Wenn Sie weitere technische Dokumente benötigen, finden Sie entsprechende Hinweise im Abschnitt „Technische Dokumente unter www.linksys.com/international“...
  • Seite 218 Wireless-G Broadband-Router mit SpeedBooster CE-Kennzeichnung Die Wireless-B- und Wireless-G-Produkte von Linksys sind mit der folgenden CE-Kennzeichnung, der Nummer der Überwachungs- und Zertifizierungsstelle (sofern zutreffend) und der Kennung der Klasse 2 versehen. oder oder Überprüfen Sie das CE-Etikett auf dem Produkt, um die Überwachungs- und Zertifizierungsstelle zu ermitteln, die in die Bewertung einbezogen wurde.
  • Seite 219 Umständen voraus, dass Sie die Antenne(n) vom Produkt trennen und mithilfe eines Verlängerungskabels an einem anderen Ort als das Gerät installieren. Für diese Anwendungen bietet Linksys ein R-SMA-Verlängerungskabel (AC9SMA) und ein R-TNC-Verlängerungskabel (AC9TNC). Beide Kabel sind neun Meter lang. Der Verlust durch das Kabel (die Abschwächung) liegt bei 5 dB.
  • Seite 220 Fahren Sie mit dem entsprechenden Abschnitt für Ihr Gerät fort. HINWEIS: Die Einstellungen für die Ausgangsleistung sind u. U. nicht für alle Wireless-Produkte verfügbar. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation auf der Produkt-CD oder unter http://www.linksys.com/international. Wireless-Adapter Bei Wireless-Adaptern ist die Ausgangsleistung standardmäßig auf 100 % eingestellt. Die Ausgangsleistung der einzelnen Adapter beträgt maximal 20 dBm (100 mW), liegt aber gewöhnlich bei 18 dBm (64 mW) oder darunter.
  • Seite 221 Technische Dokumente unter www.linksys.com/international Führen Sie die folgenden Schritte aus, um auf die gewünschten technischen Dokumente zuzugreifen: 1. Navigieren Sie mit dem Browser zur Website http://www.linksys.com/international. 2. Klicken Sie auf Ihre Region. 3. Klicken Sie auf den Namen Ihres Landes.

  • Seite 222: Anhang J: Kontaktinformationen

    Möchten Sie sich persönlich an Linksys wenden? Informationen zu den aktuellen Produkten und Aktualisierungen für bereits installierte Produkte finden Sie online unter: http://www.linksys.com/international Wenn Sie im Zusammenhang mit Linksys Produkten auf Probleme stoßen, können Sie uns unter folgenden Adressen eine E-Mail senden: In Europa...