Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
USER GUIDE
Wireless-G
Broadband Router
WRT54G2 (EU/UK)
Model No:
loading

Inhaltszusammenfassung für Linksys WRT54G2

  • Seite 1 USER GUIDE Wireless-G Broadband Router WRT54G2 (EU/UK) Model No:...
  • Seite 40 BENUTZERHANDBUCH Wireless-G Broadband-Router WRT54G2 (DE) Modell-Nr.:...
  • Seite 41: Info Zu Diesem Handbuch

    . angegeben . In . einigen . älteren . Web-Browsern . müssen .Sie .http:// .möglicherweise .hinzufügen Ressource Website Linksys www linksys com Linksys .International . www linksys com/international Glossar www linksys com/glossary Netzwerksicherheit www linksys com/security Copyright und Marken Linksys .
  • Seite 42 Inhalt Kapitel 1: Produktüberblick Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Rückseite .
  • Seite 43 Beschränkungen .hinsichtlich .der . V erwendung .des .Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Technische .Dokumente .unter .www linksys com/international . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Benutzerinformationen .für .Konsumgüter, .die .der .EU-Richtlinie .2002/96/EG .
  • Seite 44: Kapitel 1: Produktüberblick

    Vielen . Dank, . dass . Sie . sich . für . einen . Wireless-G . Broadband- Die . LED . leuchtet . gelb, . wenn . während . des . WPS- Router . von . Linksys . entschieden . haben . Der . Router . Prozesses .
  • Seite 45: Aufbaumöglichkeiten

    Produktüberblick Kapitel1 Aufbaumöglichkeiten HINWEIS: . L inksys . übernimmt . keine . V erantwortung . für . Schäden, . die . auf . für . die . Wandmontage . Der . Router . kann . auf . zwei . verschiedene . Arten . installiert . ungeeignetes .
  • Seite 46: Kapitel 2: Checkliste Für Die Wireless-Sicherheit

    . Standardpasswort . festgelegt . Das . Standardpasswort . von . Weitere Sicherheitstipps Linksys . lautet . admin . Hacker . kennen . diese . Passwörter . und . könnten . versuchen, . damit . auf . Ihr . Wireless-Gerät . zuzugreifen .
  • Seite 47: Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Einrichtung > Grundlegende Einrichtung Kapitel 3: Im . e rsten . g eöffneten . F enster . w ird . d ie . R egisterkarte . B asic Setup Erweiterte Konfiguration (Grundlegende . Einrichtung) . angezeigt . Hier . können . Sie . die . allgemeinen .
  • Seite 48 Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Statische IP-Adresse Router . die . Internetverbindung . in . regelmäßigen . Abständen . Wenn . die . Verbindung . getrennt . wird, . stellt . der . Router . Ihre . Wenn . Sie . für . die . Internetverbindung . eine . permanente . Verbindung .
  • Seite 49: Netzwerkeinrichtung

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Leerlaufzeit .(Max Idle Time; .Max .Leerlaufzeit) .trennt .Wenn .Ihre . Internetverbindung .wegen .Leerlaufs .getrennt .wurde, .kann .der . Router . mit . Hilfe . der . Option . Connect on Demand . (Bei . Bedarf . verbinden) .
  • Seite 50: Zeiteinstellung

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 IP-Adresse des Routers Namen . in . Internetadressen . oder . URLs . Sie . erhalten . von . Ihrem . ISP . mindestens . eine . IP-Adresse . für . den . DNS-Server . Wenn . Hierbei .
  • Seite 51: Einrichtung > Mac-Adresse Kopieren

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 DynDNS.org Einrichtung > MAC-Adresse kopieren Eine .MAC-Adresse .ist .ein .12-stelliger .Code, .der .einem .einzigen . Hardwareobjekt . zu . Identifikationszwecken . zugewiesen . wird . . Bei . einigen . ISPs . (Internet Service Provider) . ist . für . den . Internetzugang .
  • Seite 52: Wireless > Grundlegende Wireless-Einstellungen

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Destination LAN IP . (IP-Adresse . des . Ziel-LANs): . Bei . der . IP-Adresse . des . Ziel-LANs . handelt . es . sich . um . die . Adresse . des . entfernten . Netzwerks . oder . Hosts, . dem . Sie . eine . statische . Route .zuweisen .möchten Subnet Mask (Subnetzmaske): .
  • Seite 53: Wi-Fi Protected Setup (Wps)

    Einstellung . für . alle . Punkte . im . Wireless-Netzwerk . dieselbe . ist . Um . die . Sicherheit . zu . erhöhen, . sollten . Sie . die . Standard-SSID . (linksys) .in .einen .eindeutigen .Namen .ändern HINWEIS: .
  • Seite 54: Wireless > Wireless-Sicherheit

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Geben . Sie . die . PIN-Nummer . in . das . dafür . vorgesehene Feld .auf .diesem .Bildschirm .ein Klicken .Sie .dann .auf .Register .(Registrieren) Wenn . die . Konfiguration . des . Clientgeräts . beendet . ist, . klicken .
  • Seite 55 Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Shared Key (Gemeinsamer .Schlüssel): .Geben .Sie .den .Schlüssel . RADIUS Server Address (RADIUS-Server-Adresse): . Geben . Sie . ein, .der .vom .Router .und .vom .Server .verwendet .wird die .IP-Adresse .des .RADIUS-Servers .ein Key Renewal Timeout (Wartezeit . für . Schlüsselerneuerung): . RADIUS Port (RADIUS-Port): .
  • Seite 56: Wireless > Wireless-Mac-Filter

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Wireless-MAC-Filter Key 1-4 (Schlüssel . 1-4): . Wenn . Sie . keine . Passphrase . eingegeben . haben, . geben . Sie . den . bzw . die . Schlüssel . Wireless Filter (Wireless-MAC-Filter): . Wenn . Sie .
  • Seite 57 Erweiterte Konfiguration Kapitel3 G-Übertragungen . zu . empfangen, . verringert . jedoch . auch . beträchtlich .seine .Leistung Frame Burst (Rahmen-Burst): . Durch . Aktivieren . dieser . Option . wird . die . Leistung . Ihres . Netzwerks . gesteigert . Dies . hängt . jedoch .
  • Seite 58: Sicherheit > Firewall

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Sicherheit > Firewall Das . Fenster . Security > Firewall (Sicherheit . > . Firewall) . dient . zum . Konfigurieren . einer . Firewall, . die . verschiedene . Arten . unerwünschten . Datenverkehrs . im . lokalen . Netzwerk . des . Routers .
  • Seite 59: Internet Access

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Internetzugriff Wählen . Sie . die . entsprechende . Option, . Deny . (Verweigern) . oder . Allow . (Zulassen), . aus, . je . nachdem, . ob . Sie . den . Internet Access Policy . (Richtlinien . für . Internetzugriff ): Der . Internetzugriff .
  • Seite 60: Anwendungen Und Spiele > Port-Bereich-Weiterleitung

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 zurückzukehren, . klicken . Sie . auf . die . Schaltfläche . Close . jeweils . die . Nummer . ein, . mit . der . der . Bereich . beginnt . bzw . (Schließen) endet Protokoll: Wählen .
  • Seite 61: Anwendungen Und Spiele > Dmz

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Anwendungen und Spiele > Quality of Weiterleitungsbereich Service (QoS) Geben . Sie . für . jede . Anwendung . den . Port-Nummernbereich . für .die .Weiterleitung .an .Die .benötigten .Port-Nummern .finden . Sie .in .der .Dokumentation .der .Internetanwendung QoS .
  • Seite 62: Verwaltung > Verwaltungsfunktionen

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Priorität . s taffeln . . W ählen . S ie . f ür . j eden . P ort . d ie . E instellungen . d er . Priorität .und .der .Flusskontrolle .aus Priority (Priorität): .
  • Seite 63: Verwaltung > Protokoll

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Klicken . Sie . auf . Save Settings (Einstellungen . speichern), . um . Klicken . Sie . auf . Close . (Schließen), . um . zum . Fenster Diagnose die . Änderungen . zu . speichern, . bzw . auf . Cancel Changes zurückzukehren (Änderungen .verwerfen), .um .Ihre .Änderungen .zu .verwerfen Verwaltung >...
  • Seite 64: Verwaltung > Aktualisieren Der Firmware

    Firmware . die . Aktualisierungsdatei . für . die . Router-Firmware . von . der . Linksys . Website . unter . www linksys com . herunter . Extrahieren . Sie . anschließend .die .Datei Firmware aktualisieren Please select a file to upgrade (Wählen .
  • Seite 65: Status > Lokales Netzwerk

    Erweiterte Konfiguration Kapitel3 Internet Konfigurationstyp In .diesem .Bereich .werden .die .aktuell .im .Router .gespeicherten . Netzwerkinformationen . angezeigt . Die . Informationen . sind . vom . Typ . der . Internetverbindung . abhängig, . der . im . Fenster . Setup >...
  • Seite 66: Anhang A: Fehlerbehebung

    . wurden, . besuchen . Sie . die . CD-ROM-Laufwerk . d es . C omputers . e in, . u nd . f olgen . S ie . d en . Linksys . W ebsite .unter .www.linksys.com. Anweisungen .auf .dem .Bildschirm...
  • Seite 67: Anhang B: Spezifikationen

    Spezifikationen AnhangB Anhang B: Spezifikationen Modell . WRT54G2 Standards . IEEE .802 3, .IEEE .802 3u, IEEE .802 11g, .IEEE .802 11b Ports . Internet: .ein .10/100 .RJ-45 .Port LAN: .Vier .10/100-RJ-45 . Switched .Ports ein .Stromanschluss Taste . Eine .Reset-Taste Eine .WPS-Taste...
  • Seite 68: Anhang C: Garantieinformationen

    VON . DER . wurde . oder . (g) . das . Produkt . von . Linksys . kosten- . bzw . HAFTUNGSTHEORIE . ( EINSCHLIESSLICH . N ACHLÄSSIGKEIT), . lizenzgebührenfrei . z ur . B eta-Evaluierung . o der . z u . T est- . o der .
  • Seite 69: Kundendienst .Im .Rahmen .Der .Gewährleistung

    Richten . Sie . a lle . A nfragen . d irekt . a n: . L inksys, . P O . B ox . 1 8558, . Sie . sich . an . den . technischen . Support . von . Linksys . Hier .
  • Seite 72: Konformitätserklärung Zur Eu-Richtlinie 1999/5/Eg (R&Tte-Richtlinie)

    • PDF-Datei . auf . der . Produkt-Webseite .Wählen . Sie . auf . der .Website . www.linksys.com/international das .für .Sie .zutreffende .Land .bzw .die .entsprechende . Region .aus . W ählen .Sie .dann .Ihr .Produkt .aus...
  • Seite 73: Ce-Kennzeichnung

    .und .der .Kennung .der .Klasse .2 .versehen Zeit . ändern . Linksys . empfiehlt, . dass . Sie . sich . bei . den . lokalen . Behörden . über . den . aktuellen . Stand . der . nationalen .
  • Seite 74: Beschränkungen Hinsichtlich Der Verwendung Des Produkts

    Die .Verwendung .von .Software .oder .Firmware, .die .nicht .von . use .requires .a . “ general .authorization” .Please .check .http://www Linksys . zur .Verfügung . gestellt . oder . unterstützt . wird, . kann . zur . Aufhebung . der . Produktkonformität . mit . bestehenden .
  • Seite 75: Benutzerinformationen .Für .Konsumgüter, .Die .Der .Eu-Richtlinie .2002/96/Eg

    . Podrobnější . informace . o . likvidaci . starého . vybavení . si . von . Linksys . Produkten . Verbraucher . sind . angehalten, . laskavě . vyžádejte . od . místních . úřadů, . podniku . zabývajícího . se .
  • Seite 78 WEB: . Weitere . Informationen . finden . Sie . unter . informácie .o .likvidácii .starého .zariadenia, .obráťte .sa, .prosím, .na . www.linksys.com/international miestne . o rgány, . o rganizácie . z aoberajúce . s a . l ikvidáciou . o dpadov .
  • Seite 79 GUÍA DEL USUARIO Router de banda ancha Wireless-G WRT54G2 (ES) Nº de modelo:...
  • Seite 112: Marca Ce

    Marca CE Más adelante en este documento encontrará una A los productos Wireless-N, -G, -B y/o -A de Linksys se les descripción general de los países en los que se aplican agrega la marca CE, el número de organismo notificado (si restricciones o requisitos adicionales.
  • Seite 114: Información De Usuario Para Productos De Consumo Afectados Por La Directiva De La Ue 2002/96/Ce Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)

    úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet adecuados de los productos de Linksys. Los consumidores potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské deben cumplir con este aviso para todos los productos zdraví.
  • Seite 153: Informations Pour Les Utilisateurs Sur Les Biens De Consommation Dans Le Cadre De

    úřadů, podniku zabývajícího se et le recyclage appropriés des produits Linksys. Les likvidací komunálních odpadů nebo obchodu, kde jste produkt consommateurs sont tenus de se conformer à cet avis pour zakoupili.
  • Seite 157: Guida Per L'utente

    GUIDA PER L’UTENTE Wireless-G Router a banda larga WRT54G2 (IT) N. modello:...
  • Seite 190: Marchio Ce

    Per quanto riguarda i prodotti Wireless-N, -G, -B e/o -A di fornisce una panoramica dei requisiti normativi applicabili Linksys, vengono aggiunti a ogni dispositivo il marchio per le bande di frequenza 2,4 e 5 GHz. CE, il numero dell’ente certificato (dove applicabile) e l’identificatore di classe 2.
  • Seite 192: Informazioni Per L'utente Sui Prodotti Di Consumo Coperti Dalla Direttiva Ue 2002/96/Ce Per Le Apparecchiature Weee (Waste Electric And Electronic Equipment)

    úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet prodotti Linksys. I consumatori sono tenuti a rispettare potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské questa avvertenza per tutti i prodotti elettronici zdraví.
  • Seite 196 GEBRUIKERSHANDLEIDING Wireless-G Breedbandrouter WRT54G2 (NL) Modelnr.:...
  • Seite 228: Verklaring .Van .Conformiteit .Met .Betrekking .Tot .Eu-Richtlijn .1999/5/Ec

    .u .de .sectie . ‘ Technische .documenten .op .www esminius . reikalavimus . ir . kitas . šios . direktyvos . [Lithuanian]: linksys com/international’ . zoals . verderop . in . deze . bijlage . nuostatas wordt .aangegeven Wireless-G breedbandrouter...
  • Seite 229: Ce-Markering

    . waar . extra . beperkingen . en/of . vereisten . van . toepassing .zijn De . vereisten . voor . een . land . kunnen . verschillen . Linksys . raadt .u .aan .bij .de .plaatselijke .autoriteiten .te .informeren .
  • Seite 231: Gebruikersinformatie Voor Consumentenproducten Onder Eu-Richtlijn

    .betrekking .tot .de .juiste .afvoerwijze .en .recycling .van . úřady . Správná . likvidace . a . recyklace . pomáhá . předcházet . Linksys-producten . Consumenten . moeten . zich . aan . deze . potenciálním .negativním .dopadům .na .životní .prostředí .a .lidské .
  • Seite 234 WEB: .aanvullende .informatie .kunt .u .vinden .op . informácie .o .likvidácii .starého .zariadenia, .obráťte .sa, .prosím, .na . www.linksys.com/international miestne . o rgány, . o rganizácie . z aoberajúce . s a . l ikvidáciou . o dpadov . alebo .obchod, .v .ktorom .ste .si .produkt .zakúpili...
  • Seite 270: Informações Do Utilizador Para Produtos De Consumidor Abrangidos Pela Directiva

    Podrobnější informace o likvidaci starého vybavení si dos produtos da Linksys. Os consumidores devem agir laskavě vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se em conformidade com este aviso para todos os produtos likvidací...
  • Seite 274: Manual Do Usuário

    MANUAL DO USUÁRIO Roteador de Banda Larga Wireless-G WRT54G2 (BP) Modelo Nº:...
  • Seite 309: Informações Para O Usuário Sobre Produtos Para O Consumidor Cobertos Pela Diretiva Da Ue 2002/96/Ec Relativas Ao Weee (Waste Electric And Electronic Equipment)

    à reciclagem corretos úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet dos produtos da Linksys. É necessário que os consumidores potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské estejam de acordo com este aviso com relação a todos os zdraví.