Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Linksys WAG325N
Inhaltszusammenfassung für Linksys WAG325N
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Wireless-N ADSL2+ Gateway WAG325N Modell-Nr.:...
-
Seite 2: Info Zu Diesem Handbuch
Netzwerksicherheit www.linksys.com/security Copyright und Marken Technische Änderungen vorbehalten. Linksys ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke von Cisco Systems, Inc. und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Copyright © 2007 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Andere Handelsmarken und Produktnamen sind Marken bzw. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Kapitel 1: Produktüberblick LEDs ............4 Rückseite . - Seite 4 Product Usage Restrictions ........43 Technical Documents on www.linksys.com/international ....43 User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE) .
-
Seite 5: Kapitel 1: Produktüberblick
Dank, dass sich für ein Wireless-N ADSL2+ Gateway von Linksys entschieden haben. Das Gateway ermöglicht Ihnen den Zugriff auf das DSL: Am Internet-Port wird die ADSL-Leitung Internet, entweder über eine Wireless-Verbindung oder angeschlossen. über einen der vier Switched Ports. Weiterhin können Ethernet 1, 2, 3, : Über diese Ethernet-Ports... -
Seite 6: Ändern Des Standardpassworts
Dies ist der Name Ihres Wireless-Netzwerks, liegende Netzwerk nicht sicher ist. und er darf bis zu 32 Zeichen umfassen. Wireless-Produkte von Linksys verwenden lnksys als Standardnamen für das • Schützen Sie sämtliche Computer im Netzwerk sowie Wireless-Netzwerk. Sie sollten den Wireless-Netzwerknamen vertrauliche Dateien durch Passwörter. -
Seite 7: Kapitel 3: Installation
Kaptel 3: Installaton Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 für jeden Computer, der an das Gateway angeschlossen werden soll. Linksys empfiehlt, dass Sie die Installations-CD-ROM Wenn mehr als vier Computer an das Gateway verwenden. Falls Sie Probleme mit der Ausführung der angeschlossen werden sollen, müssen Sie außerdem... -
Seite 8: Einrichtung > Grundlegende Einrichtung
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Kaptel : Erweterte Konfguraton Das Gateway steht direkt nach der Installation mit dem Setup- Assistenten (auf der CD-ROM) zur Verfügung. Sie können jedoch die erweiterten Einstellungen mithilfe des webbasierten Dienstprogramms ändern. In diesem Kapitel werden alle Webseiten des Dienstprogramms und deren Hauptfunktionen Anmeldefenster beschrieben. -
Seite 9: Internet-Einrichtung
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Internet-Einrichtung DSL Modulaton (DSL-Modulation): Wählen Sie den entsprechenden Modus aus: MultMode, T1.13, G.dmt, Im Bereich Internet Setup (Internet-Einrichtung) wird das G.lte, ADSL2, ADSL2+, ADSL2 L, ADSL2 M oder ADSL2+ Gateway für Ihre Internetverbindung konfiguriert. Die M. Wenden Sie sich an Ihren Internet-Dienstanbieter, meisten Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem ISP. - Seite 10 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Keep Alve: Redal Perod (Verbindung aufrecht halten: PPPoE-Einstellungen Wahlwiederholung): Bei Auswahl dieser Option überprüft User Name and Password (Benutzername und Passwort): das Gateway die Internetverbindung in regelmäßigen Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, die Abständen. Wenn die Verbindung getrennt wird, wird Sie von Ihrem ISP erhalten haben.
- Seite 11 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 IP-Einstellungen RFC 1483 Bridged Diese Einstellungen erhalten Sie von Ihrem ISP. Wählen Sie zur Verwendung dieses Modus die Option RFC 183 Brdged (RFC 1483-Überbrückung) aus. Internet IP Address (Internet-IP-Adresse): Geben Sie die IP-Adresse des Gateways ein, wie sie Internetbenutzern angezeigt wird.
-
Seite 12: Netzwerkeinrichtung
übertragende Paketgröße von Hand eingeben Host Configuration Protocol) weist jedem Computer möchten. Um das Gateway die beste MTU für Ihre im Netzwerk automatisch eine IP-Adresse zu. Linksys Internetverbindung auswählen zu lassen, behalten Sie die empfiehlt die Beibehaltung der Standardeinstellung Standardauswahl Auto bei. -
Seite 13: Einrichtung > Ddns
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Sprache DHCP Server (DHCP-Server): Wenn Sie für die DHCP- Server-Einstellung den DHCP-Relay-Modus aktivieren, Language (Sprache): Wenn Sie eine andere Sprache geben Sie die IP-Adresse für den DHCP-Relay-Server in die verwenden möchten, wählen Sie diese aus dem Dropdown- entsprechenden Felder ein. -
Seite 14: Einrichtung > Mac-Adresse Kopieren
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Host Name (Hostname): Geben Sie die DDNS-URL ein, die vom Dienst zugewiesen wurde. Status: Hier wird der Status der Verbindung zum DDNS- Dienst angezeigt. Connect (Verbinden): Wenn Sie eine Aktualisierung manuell auslösen möchten, klicken Sie auf diese Schaltfläche. -
Seite 15: Einstellungen
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Erweitertes Routing Hop Count (Gateway-Anzahl): Gibt die Anzahl der Sprünge von Knoten zu Knoten an, bevor das Ziel erreicht wird (max. 16 Sprünge). Geben Sie die entsprechende Anzahl von Gateways ein. Enabled/Dsabled (Aktiviert/Deaktiviert): Wenn Klicken Sie auf Show Routng Table (Routing-Tabelle Internetverbindung Ihres Netzwerks... -
Seite 16: Wireless-Netzwerk
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Wireless > Wireless-Sicherheit Wireless-Netzwerk Wreless Network Mode (Wireless-Netzwerkmodus): Im Fenster Wireless Security (Wireless-Sicherheit) wird Wählen Sie die Wireless-Standards aus, die in Ihrem die Sicherheit Ihrer Wireless-Netzwerke konfiguriert. Netzwerk zum Einsatz kommen. Wenn Ihr Netzwerk Folgende Optionen für den Wireless-Sicherheitsmodus Wireless-G- und Wireless-B-Geräte enthält, behalten Sie werden vom Gateway unterstützt: WPA2-Personal, WPA die Standardeinstellung Mxed (Gemischt) bei. - Seite 17 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 WPA-Personal (Wirkt sich unter Umständen auf die Leistung Shared Key (Gemeinsamer Schlüssel): Geben Sie den Schlüssel ein, der sowohl vom Gerät als auch vom des Wireless-Netzwerks aus. WPA2 empfohlen.) zugehörigen RADIUS-Server verwendet wird. Key Renewal (Schlüsselerneuerung): Geben Sie den Zeitraum für die Schlüsselerneuerung ein.
- Seite 18 Länge von 32 alphanumerischen Zeichen darf nicht Wenn Sie Wireless-Produkte anderer Anbieter überschritten werden. (Die Passphrase ist nur mit Wireless- verwenden, geben Sie den jeweiligen WEP- Produkten von Linksys kompatibel und kann nicht mit dem Schlüssel manuell ein. Windows XP-Dienstprogramm konfigurationsfreien Verbindung verwendet werden.
-
Seite 19: Wireless > Wireless-Mac-Filter
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Wireless > Wireless-MAC-Filter MAC-Adressen-Filterliste Klicken Sie auf die Schaltfläche Wreless Clent Lst Der Wireless-Zugriff kann mit den MAC-Adressen der (Liste der Wireless-Clients), um die Liste der Wireless- Wireless-Geräte innerhalb des Übertragungsbereichs Clients anzuzeigen. Sie enthält Computer und andere Ihres Netzwerks gefiltert werden. - Seite 20 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Transmsson Rate (Übertragungsrate): Datenübertragungsrate sollte gemäß der Geschwindigkeit des Wireless-Netzwerks eingestellt werden. Sie können aus einer Reihe von Übertragungsgeschwindigkeiten auswählen oder auch die Option Auto (Automatisch) aktivieren, mit der das Gerät automatisch die schnellstmögliche Datenrate verwendet und die Funktion für automatisches Fallback aktiviert wird.
-
Seite 21: Sicherheit > Firewall
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Liegt die Fragmentierungsschwelle zu niedrig, kann dies Filterung zu aktivieren. Deaktivieren Sie die Funktion, um zu einer Herabsetzung der Netzwerkleistung führen. Es Proxy-Zugriff zuzulassen. wird empfohlen, den Standardwert nur geringfügig zu Flter Java Applets (Java-Applets filtern): Java ist eine senken. -
Seite 22: Sicherheit > Vpn
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 VPN-Passthrough Select Tunnel Entry (Tunneleintrag auswählen) aus. Es können bis zu zwei gleichzeitig aktive Tunnel erstellt IPSec Passthrough (IPSec-Passthrough): IPSec werden. Um einen Tunnel zu löschen, klicken Sie auf (Internet Protocol Security) ist ein Protokollsatz, der zur die Schaltfläche Löschen. - Seite 23 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Entferntes Scherhets-Gateway (empfohlen wird SHA, weil dieser Typ sicherer ist). Wie bei der Verschlüsselung kann einer der beiden Typen gewählt Bei dem Remote Security Gateway (Entferntes Sicherheits- werden, vorausgesetzt, dass das VPN-Gerät am anderen Gateway) handelt es sich um das VPN-Gerät (beispielsweise Ende des Tunnels denselben Authentifizierungstyp ein zweiter VPN-Router) am entfernten Ende des VPN- verwendet.
-
Seite 24: Erweiterte Ipsec Vpn-Tunnel-Einrichtung
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Manuelle Schlüsselverwaltung Settngs (Erweiterte Einstellungen) können Sie das Fenster Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) öffnen. Encrypton Algorthm (Verschlüsselungsalgorithmus): Klicken Sie auf Save Settngs (Einstellungen speichern), Die Länge des zum Verschlüsseln/Entschlüsseln von um die Änderungen zu speichern, bzw. auf Cancel ESP-Paketen verwendeten Schlüssels hängt von der Changes (Änderungen verwerfen), um Ihre Änderungen Verschlüsselungsmethode ab. -
Seite 25: Zugriffsbeschränkungen > Richtlinien Für Internetzugriff
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Encrypton (Verschlüsselung): 3DES dient zur Ver- und Entschlüsselung von ESP-Paketen. Authentcaton (Authentifizierung): Wählen Sie die Methode aus, die zur Authentifizierung von ESP-Paketen verwendet wird. Sie können zwischen zwei Methoden wählen: MD und SHA. Die Verwendung von SHA wird empfohlen, da diese sicherer ist. - Seite 26 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 „Summary“ (Zusammenfassung) Status: Richtlinien sind standardmäßig deaktiviert Wenn Sie eine Richtlinie aktivieren möchten, wählen Sie im Dropdown-Menü zunächst die Nummer der Richtlinie „Internet Access PC List“ (Internetzugriff – PC-Liste) aus, und wählen Sie dann Enable (Aktivieren). Wählen Sie die entsprechende Option aus – Deny Um eine Richtlinie zu erstellen, befolgen Sie die Schritte 1–11.
-
Seite 27: Anwendungen & Spiele > Einfache Port-Weiterleitung
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Klicken Sie auf Save Settngs (Einstellungen speichern), Enabled (Aktiviert): Wählen Sie für jede Anwendung jeweils Enabled, um die Port-Weiterleitung zu aktivieren. um die Einstellungen der Richtlinie zu speichern. Um die Einstellungen der Richtlinie zu verwerfen, klicken Klicken Sie auf Save Settngs (Einstellungen speichern), Sie auf Cancel Changes (Änderungen verwerfen). -
Seite 28: Anwendungen & Spiele > Port-Bereich-Triggering
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Ports ein, die vom Server oder von der Internetanwendung Sie die Anfangs- und Endnummern der Ports für den verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in ausgelösten Port-Nummernbereich ein. Die benötigten der Dokumentation der Internetanwendung. Port-Nummern finden Sie in der Dokumentation der Internetanwendung. -
Seite 29: Anwendungen & Spiele > Qos
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 verbinden, wählen Sie die Option Enable (Aktivieren) aus. (Kein ACK-Signal): Wenn Konfigurieren Sie anschließend die folgende Einstellung: Bestätigungsfunktion des Gateways deaktivieren möchten, sodass bei Fehlern nicht erneut Daten gesendet werden, DMZ Host IP Address (IP-Adresse des DMZ-Hosts): Geben behalten Sie die Standardeinstellung Enabled (Aktiviert) Sie die IP-Adresse des Computers ein. - Seite 30 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Ports finden Sie in der Dokumentation zur jeweiligen Anwendung. Wählen Sie das Protokoll aus: TCP, UDP oder Both (Beide). MSN Messenger Prorty (Priorität): Wählen Sie die entsprechende Priorität aus: Hgh (Hoch), Medum (Mittel), Normal oder Low (Niedrig). Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um Ihre Änderungen YAHOO Messenger zu speichern.
-
Seite 31: Verwaltung > Verwaltungsfunktionen
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Gateway-Zugriff Zusammenfassung In diesem Bereich werden die QoS-Einträge aufgelistet, Lokaler Gateway-Zugriff die Sie für Ihre Anwendungen und Geräte erstellt haben. Um die Sicherheit des Gateways zu gewährleisten, werden Prorty (Priorität): Hier wird die Bandbreitenpriorität Sie beim Zugriff auf das webbasierte Dienstprogramm des angezeigt: Hgh (Hoch), Medum (Mittel), Normal oder Gateways zur Eingabe Ihres Benutzernamens und Ihres Low (Niedrig). - Seite 32 Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Get Communty (Get-Gemeinschaft): Geben Sie das Passwort ein, mit dem ein schreibgeschützter Zugriff auf die SNMP-Informationen des Gateways gewährt wird. Communty (Set-Gemeinschaft): Geben Passwort ein, Lese- und Schreibzugriff auf die SNMP-Informationen des Gateways gewährt wird. Trap Management: Trap to (Trap-Verwaltung: Trap-Ziel): Geben Sie die IP-Adresse des entfernten Host-Computers ein, der die Trap-Nachrichten erhält.
-
Seite 33: Verwaltung > Diagnose
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Protokoll Png Tmeout (Ping-Wartezeit): Geben Sie die Anzahl von Millisekunden ein, nach der die Ping-Wartezeit überschritten Type (Typ): Wählen Sie einen der folgenden Typen aus: ALL ist. Die Standardeinstellung ist 000 Millisekunden. (ALLE), System Log (Systemprotokoll) oder Access Log Start Test (Test starten): Klicken Sie auf diese Schaltfläche, (Zugriffsprotokoll), Frewall Log (Firewall-Protokoll) oder... -
Seite 34: Konfiguration Wiederherstellen
Werkseinstellungen) können Sie die Werkseinstellungen des Gateways wiederherstellen. Laden Sie vor Aktualisierung der Firmware die Datei für die Firmware-Aktualisierung des Gateways von der Linksys Website unter folgender Adresse herunter: http://www.linksys.com/international. Extrahieren anschließend die Datei. Please select a fle to restore (Wählen Sie die Datei aus,... -
Seite 35: Internetverbindung
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 IP Address (IP-Adresse): Hier wird die IP-Adresse des Gateways angezeigt, so wie diese im lokalen Netzwerk erscheint. Subnet Mask (Subnetzmaske): Hier wird die Subnetzmaske des Gateways angezeigt. DHCP-Server DHCP Server (DHCP-Server): Hier wird der Status der DHCP-Serverfunktion des Gateways angezeigt. Start IP Address (Start-IP-Adresse): Der Beginn des Bereichs der IP-Adressen, die von den Geräten in Ihrem... -
Seite 36: Status > Wireless
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 Frequenzband Wde Channel (Zusatzkanal): Hier wird der Zusatzkanal des Wireless-Netzwerks aufgeführt. Standard Channel (Standardkanal): Hier Standardkanal des Wireless-Netzwerks aufgeführt. Securty Method (Sicherheitsmethode): Hier wird die Wireless-Sicherheitsmethode angezeigt. SSID Broadcast „ARP/RARP Table“ (ARP/RARP-Tabelle) (SSID-Übertragung): Hier wird der Status der SSID-Übertragung angezeigt. -
Seite 37: Pvc-Verbindung
Erweiterte Konfiguration Kapitel4 PVC-Verbindung Encapsulaton (Kapselungsmethode): Hier wird die Einstellung angezeigt, die im Fenster Basic Setup (Grundlegende Einstellungen) für die Kapselungsmethode festgelegt ist. Mutplexng: Hier wird die Einstellung angezeigt, die im Fenster Basic Setup (Grundlegende Einstellungen) für Multiplexing festgelegt ist. QoS: Hier wird die im Fenster Basic Setup (Grundlegende Einstellungen) eingestellte QoS-Methode angezeigt. -
Seite 38: Anhang A: Fehlerbehebung
Falls Sie hier keine Antworten auf Ihre Gateways sollte an die ADSL-Leitung angeschlossen Fragen erhalten haben, finden Sie weitere sein. Informationen auf der Website von Linksys Wenn Sie auf den Browser doppelklicken, werden Sie zur unter www.lnksys.com/nternatonal Eingabe von Benutzername und Passwort aufgefordert. -
Seite 39: Anhang B: Spezifikationen
10 to 85 % nicht kondensierend Spezfkatonen Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90 % nichtkondensierend Modellnummer WAG325N Standards Draft 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3u, IEEE 802.3, g.992.1 (g.dmt), g.992.2 (g.lite), g.992.3, g.992.5, T1.413i2, U-R2 für Annex B... -
Seite 40: Anhang C: Garantieinformationen
NACHLÄSSIGKEIT), AUCH WENN LINKSYS ÜBER DIE als fehlerhaft erweisen, wenden Sie sich an den technischen MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE. Support von Linksys, um bei Bedarf eine so genannte Return DIE HAFTUNG VON LINKSYS IST STETS AUF DEN FÜR DAS Authorization Number (Rücksendenummer) zu erhalten. -
Seite 41: Anhang D: Zulassungsinformationen
Zulassungsinformationen AnhangD Anhang D: Industry Canada Statement Zulassungsnformatonen This device complies with Industry Canada ICES-003 and RSS210 rules. Operation is subject to the following two conditions: FCC Statement This device may not cause interference and This product has been tested and complies with the This device must accept any interference, including specifications for a Class B digital device, pursuant to Part interference that may cause undesired operation... -
Seite 42: Declaration Of Conformity With Regard To Eu Directive 1999/5/Ec (R&Tte Directive)
Then select your product. [Latvian]: saistītajiem noteikumiem. If you need any other technical documentation, see the “Technical Documents on www.linksys.com/international” Šis įrenginys tenkina 1999/5/EB Direktyvos Lietuvių section, as shown later in this appendix. esminius reikalavimus ir kitas šios direktyvos [Lithuanian]: nuostatas. -
Seite 43: Ce Marking
2,4- and 5-GHz bands have been made available for the use of wireless local area networks (LANs). The For the Linksys Wireless-N, -G, -B, and/or -A products, table labeled “Overview of Regulatory Requirements for the following CE mark, notified body number (where Wireless LANs”... -
Seite 44: Product Usage Restrictions
The use of software or firmware not supported/provided Allocation Table for Italy. Unless this 2,4-GHz wireless LAN by Linksys may result that the equipment is no longer product is operating within the boundaries of the owner’s compliant with the regulatory requirements. -
Seite 45: User Information For Consumer Products Covered By Eu Directive 2002/96/Ec On Waste Electric And Electronic Equipment (Weee)
úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet Linksys products. Consumers are required to comply with potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské this notice for all electronic products bearing the following zdraví. - Seite 46 Zulassungsinformationen AnhangD Eest (Estonan) - Keskkonnaalane nformatsoon Franças (French) - Informatons envronnementales Euroopa Ldus asuvatele klentdele pour les clents de l’Unon européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
- Seite 47 Zulassungsinformationen AnhangD Letuvška (Lthuanan) - Aplnkosaugos nformacja, Nederlands (Dutch) - Mleu-nformate voor klanten skrta Europos Sąjungos vartotojams n de Europese Une Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die kurios pakuotė yra pažymėta šiuo simboliu (įveskite simbolį), is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, negalima šalinti kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis...
- Seite 48 Zulassungsinformationen AnhangD Português (Portuguese) - Informação ambental para Slovenčna (Slovene) - Okoljske nformacje za stranke clentes da Unão Europea v Evropsk unj A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento Evropska direktiva 2002/96/EC prepoveduje odlaganje opreme, que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem označene s tem simbolom –...