EINHELL TS 230/1 Originalbetriebsanleitung Seite 25

шлифовальный круг. После проверки
и установки шлифовального круга
следите за тем, чтобы Вы и люди
поблизости находились вне плоскости
вращающегося шлифовального круга,
и подождите, пока устройство не
поработает в течение одной минуты
с максимальной частотой вращения.
Поврежденные шлифовальные круги чаще
всего ломаются во время этого испытания.
i) Используйте средства индивидуальной
защиты. Используйте в зависимости от
вида работы маску, защищающую все
лицо, защиту для глаз или защитные
очки. При необходимости используйте
респиратор, средства защиты
органов слуха, защитные перчатки
или специальный фартук, способный
задерживать мелкие абразивные
частицы и отходы обработки.
Средства защиты органов зрения
должны задерживать разлетающиеся
частицы, образующиеся при выполнении
различных видов работ. Противопылевой
респиратор или маска респиратора
должны отфильтровывать возникающую
при работе пыль. Длительное воздействие
сильного шума может привести к потере
слуха.
j) Посторонние лица должны находиться
на безопасном расстоянии от вашего
рабочего места. Лица, допущенные в
рабочую зону, должны использовать
средства индивидуальной защиты.
Фрагменты обрабатываемой детали
или сломанных насадок могут
отлететь и нанести травмы даже
лицам, находящимся за пределами
непосредственной рабочей зоны.
k) Держите соединительный кабель
подальше от вращающихся насадок.
При потере управления над устройством
соединительный кабель может быть
перерезан или зажат, что повлечет за
собой затягивание кисти или руки во
вращающуюся насадку.
l) Регулярно очищайте вентиляционные
щели Вашего электроинструмента.
Вентилятор двигателя засасывает
пыль внутрь корпуса, при этом большое
количество скопившейся металлической
пыли может привести к поражению
электрическим током.
m) Запрещено использовать
электроинструмент вблизи
Anl_TS_230_1_SPK5.indb 25 Anl_TS_230_1_SPK5.indb 25
RUS
предметов из горючих материалов.
Не используйте электроинструмент,
если он расположен на горючей
поверхности, например на деревянной.
Искры могут вызвать воспламенение этих
материалов.
n) Не используйте насадки, для которых
необходимы жидкиеохлаждающие
вещества. Использование воды или
других жидких охлаждающих веществ
может привести к короткому замыканию.
2) Отдача и соответствующие указания
по технике безопасности
Отдача – это неожиданная реакция,
вызванная зацеплением или блокировкой
вращающегося отрезного диска. Зацепление
или блокировка ведут к резкой остановке
вращающейся насадки. Это приводит к тому,
что неконтролируемый абразивно-отрезной
станок ускоряется вверх по направлению к
оператору.
Например, при зацеплении или блокировке
отрезного диска в обрабатываемом предмете
кромка диска, упирающаяся в поверхность
материала, может застрять и в результате
этого вызвать отрыв отрезного диска или
отдачу. При этом отрезные диски могут также
разломиться.
Отдача появляется в результате
неправильного или ошибочного
использования электрического инструмента.
Ее можно избежать при помощи
соответствующих мер предосторожности,
описанных ниже.
a) Удерживайте электроинструмент
прочно в руках и выберите позицию
для тела и рук таким образом, чтобы
Вы смогли в ней без проблем принять
на себя силу отдачи. Работающий с
устройством благодаря соответствующим
защитным мероприятиям может
сохранить контроль над силами отдачи и
реакции опоры.
b) Избегайте областей впереди и позади
вращающегося отрезного диска.
При отдаче абразивно-отрезной станок
отбрасывается вверх по направлению к
оператору.
c) Запрещено использовать цепные
или зубчатые пильные полотна, а
также пильные полотна по дереву
и сегментированные алмазные
отрезные диски с пазами шириной
более 10 мм. Такие используемые
- 25 -
17.02.2021 08:02:22 17.02.2021 08:02:22